Jump to content

विकियात्रा

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikivoyage and the translation is 49% complete.
Outdated translations are marked like this.
प्रोजेक्ट लोगो: एक लाल, हरा और नीला तीर विभिन्न दिशाओं को इंगित करता है, जो कंपास के समान होता है

विकियात्रा: यात्रा गाइड कोई भी संपादित कर सकता है। 10 नवंबर 2012 से बीटा की अवधि के बाद, हमने औपचारिक रूप से 15 जनवरी 2013 को विकीमीडिया फाउंडेशन सर्वर पर लॉन्च किया।

विकिवोयाज ने पूर्व विकिट्रावेल समुदाय और सामग्री (कई भाषाओं में) -जर्मन भाषा विकिवोयज समुदाय, जिसने 2006 में विकिट्रावल से समझौता किया, और इतालवी विकिवोयेज समुदाय, जिसने 2007 में विकिट्राभेल से समझौता किया था, को दुनिया भर में बड़े मुफ्त सामग्री को विकिमीडिया आंदोलन समुदाय के साथ एक साथ लाया। 10 नवंबर 2012 से शुरू होने वाले बीटा की अवधि के बाद, हमने 15 जनवरी 2013 को विकिमीडिया फाउंडेशन सर्वर पर औपचारिक रूप से लॉन्च किया। हम सब के साथ अपने अद्भुत यात्रा गाइड लेखन अनुभव को जारी रखते हैं! विकिवोयेज का समर्थन करने के लिए धन्यवाद!

Wikivoyage/Why ? (Go ahead, click on that link and write there why we are here and not at Wikitravel. This story needs telling. And this is a wiki.)

फोरम

The Lounge is for general discussion of the Wikivoyage project and matters affecting more than one language version.

समिट पृष्ट में विभिन्न भाषा संस्करणों से मासिक रिपोर्टें थीं, लेकिन 2018 से यह पृष्ट स्थगित है।

मेलिंग सूची

Join the Wikivoyage-l mailing list discussing technical and community matters by email.

भाषाएँ

विकियात्रा के २७ अन्य भाषाओं में संस्करण मौजूद है।

निर्माण

Languages created before 2013 forked from Wikitravel. Languages created during or after 2013 were approved from the Wikimedia Incubator.

तारीक भाषा कोड
2006-12-10 जर्मन de
2007-12-10 इतालवी it
2012-09-23 अंग्रेज़ी en
2012-09-29 डच nl
2012-10-03 फ़्रेंच fr
2012-10-06 स्वीडिश sv
2012-10-18 रूसी ru
2013-01-07 स्पेनिश es
पुर्तगाली pt
१० 2013-02-06 पोलिश pl
११ रोमानियाई ro
१२ 2013-03-21 हिब्रू he
१३ यूक्रेनियाई uk
१४ 2013-05-17 यूनानी el
१५ 2013-08-11 वियतनामी vi
१६ 2014-01-15 चीनी zh
१७ 2014-10-02 फ़ारसी fa
१८ 2016-11-30 फ़िनिश fi
१९ 2017-09-25 हिन्दी hi
२० 2018-06-07 बंगाली bn
२१ पश्तो ps
२२ 2020-08-27 जापानी ja
२३ 2020-12-15 एस्पेरेंतो eo
२४ 2021-01-19 तुर्की tr
२५ 2022-03-24 शैन shn
२६ 2024-07-24 चेक cs
२७ 2024-12-02 इंडोनेशियाई id

New language versions can be started on Wikimedia Incubator. If they grow large enough and develop a strong community there, they will be moved to their own subdomain. See the list of Wikivoyage projects on Incubator.

Note that Alemannic Wikivoyage is created using subpages in the Wikibooks namespace within Alemannic Wikipedia, see w:als:Buech:Raisefierer.

आंकड़े

These statistics are updated four times a day. See commons:Data:Wikipedia statistics/data.tab for the date/time of last update.
Language Wiki Articles All pages Edits Admins Users Active users Files
1 अंग्रेज़ी en 33,215 175,044 5,039,604 34 2,322,148 480 1,833
2 जर्मन de 20,591 109,057 1,663,656 14 53,666 94 721
3 पोलिश pl 13,257 15,838 148,830 3 16,454 29 0
4 इतालवी it 12,660 43,379 862,602 5 36,911 47 0
5 फ़्रेंच fr 9,306 26,505 588,142 5 53,509 64 88
6 फ़ारसी fa 8,815 31,054 124,220 1 16,046 19 24
7 रूसी ru 6,846 34,922 708,727 5 39,789 62 16,532
8 चीनी zh 5,551 25,560 202,466 6 18,360 28 246
9 डच nl 4,329 12,690 154,640 4 16,828 19 0
10 पुर्तगाली pt 4,011 11,106 143,542 1 18,215 16 0
11 स्पेनिश es 3,383 12,177 225,739 3 29,501 49 0
12 हिब्रू he 2,450 16,150 260,283 3 11,090 17 124
13 बंगाली bn 2,054 6,682 61,873 3 4,975 17 0
14 वियतनामी vi 1,934 61,275 110,970 1 11,413 10 0
15 फ़िनिश fi 1,797 3,934 57,088 1 3,316 6 0
16 स्वीडिश sv 1,615 10,891 96,488 3 12,261 9 0
17 इंडोनेशियाई id 1,466 3,257 27,458 2 609 9 0
18 जापानी ja 1,450 5,762 52,699 3 4,546 18 0
19 यूनानी el 1,443 2,781 27,433 1 5,473 6 1
20 एस्पेरेंतो eo 1,343 3,510 54,664 1 1,208 9 0
21 यूक्रेनियाई uk 1,072 3,221 36,930 1 7,441 25 5
22 रोमानियाई ro 916 2,728 21,899 2 3,584 10 0
23 तुर्की tr 475 3,410 15,229 3 2,179 14 0
24 चेक cs 455 1,090 15,081 1 599 11 0
25 पश्तो ps 320 917 6,955 1 979 3 0
26 हिन्दी hi 248 765 8,300 1 2,277 5 0
27 शैन shn 180 2,038 7,993 2 634 4 0
Totals Articles All pages Edits Admins Users Active users Files
All active Wikivoyages 141,182 625,743 10,723,511 110 2,694,011 1,080 19,574

Listings Wikidata integration

  • English Wikivoyage: २६,१२८ listings with a Wikidata identifier property
  • French Wikivoyage: १५,३३४ listings with a Wikidata identifier property, 18571 listings with a Wikipedia identifier property
  • Russian Wikivoyage: ४,३९६ listings with a Wikidata identifier property
  • German Wikivoyage: ३,५०६ listings with a Wikidata identifier property
  • Spanish Wikivoyage: २०५ listings with a Wikidata identifier property
  • Chinese Wikivoyage: १३५ listings with a Wikidata identifier property
  • Ukrainian: Wikipedia identifier property present in listing template, not counted
  • Greek, Hebrew, Polish, Italian, Portuguese, Swedish, Vietnamese: No Wikidata property

... as of 2018, counted with the Wikivoyage Listings tool.

Wikidata could be used to:

  • Cross-validate listing details,
  • Factorize listing details,
  • Fill missing listing details,
  • Easily add new listings to articles that have too few (what transvoyage does right now),
  • Generate static information pages for languages that have no Wikivoyage yet, such as Hindi or Korean,
  • And many other things, new mashups appear everyday with Wikidata.

While every Wikivoyage has their own preferences on how far to go with Wikidata, having Wikidata identifier properties in listings helps in all cases.

Wikivoyage Association

The Wikivoyage Association used to host the Wikivoyage project. It applied to become a Wikimedia thematic organization and was approved on 3 May 2017.

How do I learn more?

हमारी परियोजना के बारे में अधिक जानने के लिए यहाँ शुरू करेंः

  • Goals and non-goals: "Wikivoyage is a project to create a free, complete, up-to-date and reliable world-wide travel guide."
  • Lounge – Wikivoyage Lounge on Meta
  • Manual of style: Our Manual of style contains a collection of guidelines for giving our articles a good look and feel.
  • Welcome, Wikipedians: This article was written specially for people who are familiar with the free encyclopedia Wikipedia.
  • Wishlist: A roadmap for Wikivoyage's future.
  • Writing style.

श्रेणी

उपपृष्ठ

Because Meta is a vast and wild wiki, we maintain our Meta Wikivoyage specific pages as subpages (e.g., Wikivoyage/Somepage). This makes it obvious they are part of our project and makes it easy to find and update them. All our pages are in English with the exception that translations, when desired, may be created as language code subpages of the respective English page (e.g., in German: Wikivoyage/Somepage/de).

Expand the collapsible box below to see all Wikivoyage subpages. Alternatively, see the equivalent special page.

Subpages of Wikivoyage on Meta

प्रस्ताव

The travel guide project proposal, formerly on this page, is archived in Wikivoyage/Archive/2012-11-16 and its talk page.

चुनौतियाँ

  • प्रतिलिपि संपादन परियोजना में अपेक्षाकृत खराब है, क्योंकि बड़ी संख्या में योगदानकर्ता अपनी मूल भाषा के तुलना में किसी अन्य भाषा में लिखते हैं।
  • 2020 तक, विकिट्रावेल विकिवोयेज (कम से कम अंग्रेजी में) का एक मजबूत प्रतियोगी बना हुआ है। यद्यपि अनुभवी संपादकों का लगभग कोई समुदाय नहीं होने के कारण इसके लेख की गुणवत्ता कम है, विकिट्रावेल लेख खोज परिणामों में विकिवोयाज लेखों के पीछे आते हैं, जिससे पाठकों की संख्या कम हो जाती है और विकिवोयज से अनजान अनौपचारिक संपादकों से योगदान प्राप्त होता है।

गैलरी

Gallery Voyager[Enter]

Matterhorn. sv en fr ru uk
Diving the Cape Peninsula and False Bay. en
Jura (Kanton). de pl nl
Berlin. es de en fr nl pt ru uk zh