Jump to content

Страницы Википедии ждут иллюстраций — 2022/ЧЗВ и правила конкурса

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikipedia Pages Wanting Photos/FAQ and Contest Rules and the translation is 17% complete.
The #WPWP Campaign 2020 is now closed!

Here follows a list of questions and answers.

Is registration mandatory, or optional for community members?
Registration here is not mandatory. It is optional. Participants only need to add the hashtag #WPWP to the edit summaries of all articles improved with photos. However, some Wikimedia affiliates communities who are organizing the WPWP Campaign locally may require registration. Participants who failed to register with such community may not be eligible for the local prize but would still be eligible for the international prize
When I am using the FIST tool, I often find images on a specific language's Wikipedia. Is there a possibility to transfer those images to Wikimedia Commons, so that the image becomes available to all projects?
You may only transfer them to Wikimedia Commons if their license is compatible with the Wikimedia Commons license(s) (CC-0, CC-BY or CC-BY-SA) without any other restrictions. Some Wikipedia languages accept images under fair use terms, and fair use is not compatible with the Wikimedia Commons licenses.
Are fair-use images uploaded to local Wikipedia allowed
Some local Wikipedia (e.g English Wikipedia) allows fair-use images. They are only allowed for use on local Wikipedia languages where they are allowed and they would still qualify for prizes
Is it compulsory for participants to add #WPWP to the edit summaries of all articles improved with images?
Yes, participants must add the #WPWP hashtag to the edit summaries of all articles improved with images

Правила кампании


Изображения должны быть добавлены в статью в период с 1 июля по 31 августа 2020 включительно.

Нет ограничения на количество файлов, которые могут быть добавлены одним участником. Хотя, есть разные категории призов (см. ниже). Однако не стоит перегружать статьи Википедии фотографиями. Добавляйте фотографии только в такие статьи, где их ещё нет.

Изображение должно быть опубликовано под свободной лицензией или находиться в общественном достоянии. Подходят следующие лицензии: CC-BY-SA 4.0, CC-BY 4.0, CC0 1.0.

Участники должны быть зарегистрированы в любом проекте Фонда Викимедиа

Войдите в свою учётную запись или создайте новую в Википедии. Вы можете зарегистрироваться в любом языковом разделе любого вики-проекта. Полный список см. здесь.


Плохие или очень некачественные фотографии, как правило, неприемлемы.
  1. Подпись и описание изображения должны быть информативными и лаконичными, уместными для статьи.
  2. Все дополнения к изображению должны содержать подпись, описывающую, из чего состоит изображение.
  3. Изображения должны быть размещены там, где это уместно в статье.
  4. Не добавляйте фотографии в статьи на языке, которым вы не владеете свободно. Участники, которые неоднократно добавляют изображения без подписи, нерелевантные изображения и т.д., могут быть дисквалифицированы.

Участники должны вставить хэштег #WPWP в «Описании правки» каждый раз, когда они добавляют изображение в статью в рамках кампании (в дополнение к описательному комментарию). Например: «"Добавление изображения в карточку" #WPWP». Не вставляйте хэштег (#WPWP) в статью.