Wikimedistas de Ecuador/Reportes/2017-11

Editatona PUCE 2017

Por primera vez, se realizó una editatona en la ciudad de Quito. Esta también fue la primera realizada con apoyo institucional de parte de la PUCE, quienes integraron la misma dentro de la lista de actividades por la semana de Vigilia por el Día Internacional de la no violencia a la Mujer.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Facilitadores

• User:Maritzafigueroa9 como docente coordinadora del espacio.
• User:Edjoerv
• User:Vahidmasrour
• User:Freddy eduardo como curador de contenidos previo al evento.
• User:Sageo como asistencia remota y curador de contenidos posterior a la realización del evento.

Resultados

• 25 asistentes al evento
• 2 nuevos usuarios de los proyectos Wikimedia.
• 3 artículos creados
• 12 artículos editados
• 101 ediciones totales
• Más detalles en el Dashboard

Aprendizajes

• Fue nuestra primera editatona como parte de la colaboración interinstitucional con la PUCE. En esta ocasión se observó que muchos puntos se agilitaron al haber trabajado con grupos de estudiantes previamente capacitados a lo largo del año, pues ya han comprendido lo que significa editar dentro de Wikipedia, y ya tienen un claro manejo del proceso de edición.
• En esta ocasión utilizamos el Dashboard para obtener las métricas del evento. Fue mucho más sencillo observar cómo se genera la estadística real, y cuantitativa del evento a través de esta herramienta, permitiéndonos enfocarnos en la asistencia personalizada a cada editor durante el evento.
• Con un esquema de asistencia remota previa y posterior al evento, logramos también obtener mejores resultados. La curación previa del contenido a editar permitió dar sugerencias a los participantes que no sabían por dónde empezar. Cuando se terminó el evento, la revisión de este contenido para mejorar la calidad de los artículos permitió que se expanda la información que aún no había sido añadida a los mismos; esto previno también la eliminación inmediata de páginas que podían parecer esbozos tras su publicación.

Editaton UNEIN 2017

Por primera vez, se realizó un taller de edición en una institución educativa de nivel secundario en la ciudad de Machala. Con la coordinación de docentes y autoridades de la Unidad Educativa Particular del Pacífico (UNEIN del Pacífico) se realizó un taller de edición que consistió en una charla y tutorial de edición básica; luego, se procedió a la búsqueda de fuentes previo a edición en Wikipedia. La temática elegida fue la de escritores ecuatorianos.

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Facilitadores

• User:Madamemina como docente organizadora del espacio.
• User:Sageo como capacitador y coordinador del evento de edición.

Resultados

• 9 asistentes al evento.
• 7 usuarios nuevos
• 7 artículos creados

Aprendizajes

• Fue el primer taller de edición orientado para un grupo de jóvenes de secundaria. El evento se realizó con la coordinación y colaboración de la Unidad Educativa Particular del Pacífico en Machala, Ecuador; estableciéndose una potencial alianza institucional, debido al gran interés que mostraron ante la posibilidad de que se lleve a cabo un editatón mucho más elaborado.
• Se pudo constatar que la edición en Wikipedia es fácil de asimilarse en el alumnado de secundaria. Los jóvenes estudiantes captaron rápidamente el proceso de edición al usarse el «editor visual»; además, comprendieron la importancia que puede significar el uso de Wikipedia en el aula.