This translation is not complete; it needs editing. Second half unfinished

Wikipedia publică articolul cu numărul un milion în engleză

ST. PETERSBURG, FLORIDA, STATELE UNITE, Februarie NN, 2006

Fundaţia Wikimedia anunţă astăzi crearea articolului cu numărul 1.000.000 în ediţia în engleză al Wikipediei. Articolul este despre "XXXX".

Wikipedia este o enciclopedie online liberă şi gratuită, multilinguală, care a câştigat multe premii pentru modul în care a acoperit evenimentele recente, cultura populară şi domeniul ştiinţific, pentru modul de utilizare şi pentru comunitatea sa de contribuitori. Primeşte zeci de milioane de vizite în fiecare zi.

În afară de articole, Wikipedia oferă şi multe graphical timelines (exemplu) şi portaluri cu anumite teme. Include şi patru sute de mii de imagini şi sute de înregistrări audio, video şi animaţii.

BBC News a numit Wikipedia "unul dintre cele mai de încredere surse de informaţie care există atât on-line cât şi off-line". Daniel Pink, autor şi editorialist la WIRED Magazine a descris Wikipedia ca "biblioteca viitorului care se auto-organizează, auto-repară şi e hyperaddictive", iar Tim Berners-Lee, părintele Webului, a numit-o "Izvor al Totalităţii Cunoaşterii"

Wikipedia este primul şi cel mai cunoscut proiect al Fundaţiei Wikimedia. Are mai multe proiecte înrudite, printre care un dicţionar, of bibliotecă de manuale, un compendiu de citate, un site de ştiri şi un depozit de fişiere media. Toate aceste proiecte rulează folosind Platforma open source MediaWiki.

Wikipedia este disponibil gratuit şi fără nici un fel de reclame din siturile sale, en.wikipedia.org. Noii contribuitori pot vizita http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Introduction pentru a învăţa cum să adauge conţinut enciclopediei.

About Wikipedia

Imaginaţi-vă o lume în care orice persoană de pe această planetă primeşte acces gratuit la suma cunoaşterii umane. Aceasta e ceea ce facem acum. -- Jimmy Wales, fondator Wikipedia

Started in January 2001, Wikipedia is the world's most current, fastest-growing, and largest encyclopedia, with 3.3 million articles under active development in over 125 languages. It is created entirely by volunteers who contribute, update, and revise articles in a collaborative process. The English language edition contains 20 million internal links, and incorporates 65,000 edits and 1,700 new articles each day.

Wikipedia's content is written for a general audience, and is continually revised for clarity, readability, and accuracy. Original text, images and sounds contributed to Wikipedia are licensed under the GNU Free Documentation Licence (GFDL), which lets users copy and modify each other's work based on a principle known as "copyleft." The entire database is freely downloadable.

Though the project faced mounting criticism throughout 2005 for factual innacuracies in some articles, the science journal Nature deemed Wikipedia's science content to have only slightly more errors per article than those of the veteran publication Encyclopedia Britannica. All of these errors have since been fixed in the Wikipedia articles.

About Wikimedia

The Wikimedia Foundation, Inc. is an international non-profit organization dedicated to encouraging the growth, development and distribution of free, multilingual content, and to providing the full content of these wiki-based projects to the public free of charge. The Wikimedia Foundation operates some of the largest collaboratively-edited reference projects in the world, including Wikipedia, one of the 25 most visited websites.

It was founded in 2003 to manage the operation of existing projects, and is based in St. Petersburg, Florida, USA. Wikimedia has local chapters in the United Kingdom, Germany, France, Italy, Serbia and Montenegro, and Poland. Chapters in Canada, India and the Netherlands are among those currently in development.

Most of the Foundation's operations are funded by reader and contributor donations, usually of USD$50 or less. Its 2005 budget was USD$739,200.

Further information

Contact

For questions and interviews, please contact press@wikimedia.org or (in English only):

Jimmy Wales, Chair, Board of Trustees, Wikimedia Foundation
Phone: +1-310-474-3223
Email: jwales@wikia.com

Angela Beesley, Board of Trustees, Wikimedia Foundation
Phone: (+44)-208-816-7308
Email: abeesley@wikimedia.org

Regional contacts

Other local contacts are available.