Jump to content

Wikimedia LGBT+/Contratación

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia LGBT+/Hiring and the translation is 98% complete.
Outdated translations are marked like this.

Información general sobre Wikimedia LGBT+

Wikipedia es la fuente de información sobre temas LGBTIQ+ más solicitada, publicada, accedida y consultada del mundo, y Wikimedia LGBT+ es la organización que apoya tanto a las personas editoras como a quienes consultan este contenido. La misión de Wikimedia LGBT+ es promover la creación y expansión de contenido queer en todos los proyectos de Wikimedia, apoyar a editores del colectivo LGBTIQ+ y a las personas que editan en áreas de contenido sobre la diversidad sexogenérica, dar cabida a los intereses de la comunidad LGBTIQ+ en los debates sobre políticas de todo el Movimiento y promover los proyectos Wikimedia y el conocimiento abierto en espacios queer.

La Fundación Wikimedia otorgó recientemente una financiación básica a la organización que incluye asignaciones para contratar a una persona para la Dirección Ejecutiva y otra para la Coordinación de membresías.

Applications closed. Not accepting more applications. Thanks for your interest.

A partir de octubre de 2024, Wikimedia LGBT+ está buscando personas candidatas para ambos puestos. Envíe su CV y ​​carta de presentación en inglés por correo electrónico a board@wmlgbt.org antes del viernes 8 de noviembre a 23:59 en cualquier lugar de la Tierra (AoE). Envíe sus preguntas a la misma dirección.

Dirección ejecutiva

Wikimedia LGBT+ busca candidaturas para la Dirección Ejecutiva. El cargo es totalmente remoto y comenzará de inmediato, reportando al Consejo de Gobierno de WMLGBT+.

Para este puesto se valoran dos conjuntos de habilidades distintas: la interacción con comunidades en línea grandes y globales y la experiencia ejecutiva, incluida la redacción de propuestas para subvenciones. Si bien la persona candidata ideal debe poseer ambos conjuntos de habilidades, Wikimedia LGBT+ invita a postularse a quienes tengan experiencia en una de ellas e interés en la otra.

Responsabilidades clave

  • Organizar y fomentar alianzas
  • Recaudación de fondos
  • Dirección del programa
  • Seguimiento y evaluación
  • Solicitar retroalimentación a la Junta Directiva
  • Contratación y gestión del personal
  • Planificación estratégica
  • Elaboración y presentación de informes

Experiencia y habilidades requeridas

  • Fluidez en inglés; también sería ventajoso tener habilidades profesionales en español.
  • Capacidad demostrada para colaborar y resolver problemas dentro de un entorno de equipo, incluidas las comunidades de voluntarios.
  • Capacidad demostrada y fluidez en herramientas de colaboración en línea (por ejemplo, wikis, documentos de texto compartidos y similares).
  • Experiencia con finanzas de pequeñas organizaciones sin fines de lucro, incluida la contabilidad, la supervisión de la contabilidad y el manejo de las presentaciones necesarias de las organizaciones sin fines de lucro.
  • Habilidad en situaciones sociales y de networking. Capacidad de interactuar con un amplio espectro de personalidades que aporta Wikipedia, así como con colaboradores externos.
  • Experiencia comprobada en redacción de documentos comerciales para diversas funciones (subvenciones, informes, etc.)
  • Familiaridad con comunidades en línea multilingües, ya sea en la plataforma Wikimedia, en las redes sociales o en otras plataformas de contenido generado por usuaries.
  • Familiaridad con los principales problemas sociales y éticos en las comunidades LGBTIQ+.

Compensación y salario

El presupuesto para este puesto es de USD 50ʹ000 para 1 año, incluidos impuestos y honorarios. Esto se basa en una expectativa de 0,5 FTE (es decir, media jornada, alrededor de 17,5 horas por semana).

El plazo de nuestra subvención de 1 año finalizará el 31 de mayo de 2025; establecer la continuidad de la financiación más allá de esa fecha será una tarea clave para la candidatura seleccionada.

Este puesto está abierto a personas de cualquier nacionalidad, es totalmente remoto y se puede desempeñar en cualquier parte del mundo, a menos que esté restringido por sanciones de Estados Unidos, Suiza o el Espacio Económico Europeo. Las personas que integran la actual Junta Directiva residen en zonas horarias entre UTC–6 y UTC+1.

Coordinación de membresías

Wikimedia LGBT+ busca personas candidatas para coordinar las membresías. El puesto es totalmente remoto y comenzará de inmediato, y reportará a la Dirección Ejecutiva o al Consejo de Gobierno de WMLGBT+.

Responsabilidades clave

  • Comunicación con participantes de la organización
  • Mantenimiento de listas de contactos
  • Evaluación de solicitudes de membresía
  • Realización de detección de necesidades
  • Supervisión de las elecciones

Experiencia y habilidades requeridas

  • Fluidez en inglés; cualquier idioma adicional ideal, especialmente español.
  • Facilidad para gestionar cuentas de redes sociales
  • Facilidad para gestionar correos masivos
  • Se desea facilidad de comunicación en la plataforma Wikimedia.
  • Habilidades sociales para detectar y gestionar la hostilidad anti-LGBTIQ+ que pueda llegar a la organización

Compensación y salario

El presupuesto para este puesto es de USD 12ʹ000 para 1 año, incluidos impuestos y honorarios. Esto se basa en una expectativa de 0,2 a 0,4 FTE (es decir, alrededor de 7 a 15 horas por semana).

El plazo de nuestra subvención de un año finalizará el 31 de mayo de 2025; establecer la continuidad de la financiación más allá de esa fecha será una tarea clave para la Dirección Ejecutiva.

Este puesto está abierto a personas de cualquier nacionalidad, es totalmente remoto y se puede desempeñar en cualquier parte del mundo, a menos que esté restringido por sanciones de Estados Unidos, Suiza o el Espacio Económico Europeo. Las personas que integran la actual Junta Directiva residen en zonas horarias entre UTC–6 y UTC+1.