Jump to content

Elecciones de la Fundación Wikimedia/2024/Anuncio/Correo electrónico a votantes

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Voter email and the translation is 88% complete.
Outdated translations are marked like this.

Vota en las elecciones a Junta Directiva de la Fundación Wikimedia 2024

Estimado/a $USERNAME,

Estás recibiendo este correo electrónico porque eres elegible para votar en las Elecciones a la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia 2024. La votación comenzó el 3 de septiembre de 2024, y cerrará el 17 de septieembre de 2024 a las 23:59 UTC.

La Junta Directiva es el órgano de toma de decisiones de la Fundación Wikimedia. Conoce más acerca de la Junta Directiva.

Este año, se presentan 12 candidaturas postulándose para 4 puestos. Conoce más acerca de las candidaturas a la Junta Directiva.

Tu voto importa - haz escuchar tu opinión acerca de quién debe estar en la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia.

Si ya has votado, gracias por tu voto, y por favor siéntete libre de ignorar este correo electrónico. Como individuo, solamente tienes un voto, sin importar cuántas cuentas diferentes tengas. Puedes cambiar tu voto cuantas veces quieras, sólo el último voto emitido sereá contado.

La votación se cierra a las 23:59 UTC el 17 de septiembre.

Visita la página de información al votante, donde puedes aprender cómo votar, y luego ¡emite tu voto!

Saludos cordiales,

Este mensaje fue enviado a nombre del Grupo de Trabajo de Elecciones de Comité y Selección de la Junta Directiva

Este correo te fue enviado ya que has registrado tu dirección de correo electrónico con la Fundación Wikimedia. Para darte de baja de futuras notificaciones de elecciones, por favor agrega tu nombre de usuario a la Lista de No Envíos de Wikimedia.

Plain text version

Estimado/a $USERNAME,

<div class="mw-translate-fuzzy">
Estás recibiendo este correo eleectrónico porque eres elegible para votar en las Elecciones a la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia 2024. Las elecciones comenzaron el 3 de septiembre de 2024, y cerrarán el 17 de septiembre de 2024 a las 23:59 UTC.
</div>

La Junta Directiva es el órgano de toma de decisiones de la Fundación Wikimedia. Conoce más acerca de la Junta Directiva <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Overview>.

Este año, 12 candidaturas se postulan para 4 puestos. Conoce más acerca de las candidaturas a la Junta Directiva en 2024 <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Candidates>.

Tu voto importa - haz escuchar tu opinión acerca de quién debe estar en la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia.

Si ya has votado, gracias por tu voto, y por favor siéntete libre de ignorar este correo electrónico. Como individuo, solamente tienes un voto, sin importar cuántas cuentas diferentes tengas. Puedes cambiar tu voto cuantas veces quieras, sólo el último voto emitido sereá contado.

<div class="mw-translate-fuzzy">
La votación se cierra a las 23:59 UTC el 17 de septiembre.
</div>

Visita la página de información al votante <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/400>, donde puedes aprender cómo votar, y luego ¡emite tu voto!

Saludos cordiales,

''Este mensaje fue enviado a nombre del Grupo de Trabajo de Elecciones de Comité y Selección de la Junta Directiva''

<small>Este correo te fue enviado ya que has registrado tu dirección de correo electrónico con la Fundación Wikimedia. Para darte de baja de futuras notificaciones de elecciones, por favor agrega tu nombre de usuario a la Lista de No Envíos de Wikimedia <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list>.</small>