Jump to content

Wikimedia Foundation/Hukuk/Banner ve logo politikaları hakkında güncelleme

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation/Legal/Update to banner and logo policies and the translation is 77% complete.

Bu sayfa, proje bannerlarını yayınlama veya geçici logo değişiklikleri yapma kararlarına ilişkin politika ve prosedürleri yenilemek üzere Wikimedia Vakfı Hukuk Departmanı tarafından başlatılan inceleme ve tavsiye girişiminin belgelemektedir.

Bu girişim, öncelikle Wikimedia Hareketi "haricî" olayların veya durumların anılması, savunuculuğunun yapılması veya yorumlanmasını içeren eylemlerle ilgilidir. Haricî konular, bilhassa Wikimedia projeleri ile ilgili olan 'dâhilî' konuların aksine, Wikimedia projeleri ve Wikimedia alanları ile sınırlanmamış konulardır.

Özel bir banner veya geçici logo değişikliğine yol açabilecek dâhilî konulara örnek olarak proje içeriği kilometre taşları, fotoğraf yarışmaları ve topluluk etkinlikleri (konferanslar ve vikimaratonlar gibi) verilebilir. Haricî konulara örnek olarak haberlerdeki güncel olaylar, yasa teklifleri ve Wikimedia dışı etkinlikler ve yıldönümleri verilebilir.

Amaç ve hedefler

Bu girişim, projelerin her birinde bannerların yayınlanması ve logoların geçici olarak değiştirilmesi ile ilgili kararlar alınırken Hareket çapında paylaşılan bir dizi değer, beklenti ve süreci uygulanmasını sağlamak üzere küresel politikalar ve prosedürler oluşturmayı amaçlamaktadır. Bu politikalar, projelerdeki topluluk uygulamalarından gelen bilgiye dayanacak ve öncelikle haricî olaylar hakkında ne zaman ve nasıl yorum yapılacağı ve bunu yapma süreci hakkındaki mevcut topluluk beklentilerini kodlamayı amaçlayacaktır.

Halihazırda Wikimedia projelerinin her biri, ne zaman banner (veya site karartma da dahil olmak üzere diğer özel bildirimleri ve sayfaları) yayınlayacağını veya logoları geçici olarak değiştireceğini belirleme konusunda özerkliğe sahiptir. Bu özerkliğe genel olarak değer verilmekle birlikte, Wikimedia'nın ortak markalarını içeren kararların daha geniş kapsamlı etkileri vardır. Bu kararların alınması, belgelemeyi ve Wikimedia Vakfı'nın potansiyel katılımını gerektirebilir.

Vikipedi ve diğer Wikimedia markaları, Hareketimizi ve değerlerimizi dünyada temsil eden ortak bir kaynaktır. Bu markaların anlamı tüm topluluk (ve Vakıf) kararlarının birikiminden oluşur. Vikipedi'yi haricî bir amaç veya konumla ilişkilendirme kararları bilhassa çok etkilidir ve Wikimedia Hareketinin bütününü etkiler. Bu nedenle, bu kararların Hareket genelindeki ortak bir dizi değerle uyumlu olması çok önemlidir.

Ayrıca, haricî bir konuda pozisyon almak için banner yayınlamak veya logoları değiştirirken dikkate alınması gereken yasal hususlar söz konusu olabilir. Amerika Birleşik Devletleri yasalarına göre, Wikimedia Vakfı'nın belirli yasalarla ilgili faaliyetleri (“lobi faaliyeti”) izleme ve raporlama yükümlülükleri vardır ve siyasi adayları desteklemesi veya onlara muhalefet etmesi (“politik kampanya faaliyeti”) yasaktır. Bu nedenle, proje topluluğunun banner ve logolarla ilgili kararlarının bu yasal kısıtlamaları ihlal etmemesini sağlamak çok önemlidir.

Bu girişim, Wikimedia Vakfı Baş Hukuk Müşaviri Chuck Roslof tarafından yönetilmekte ve İlerleme, İletişim ve Hukuk departmanlarındaki diğer kişilerin desteğini almaktadır.

Zaman çizelgesi ve genel hatlar

Bu girişim üç aşamada gerçekleşecek:

  • 1. aşama: Aralık 2024 - Şubat 2025
    • Banner ve logo değişiklikleri hakkında geçmiş topluluk tartışmalarından örnekler toplamak (önerilen proje eylemlerinin onaylanmadığı örnekler dahil)
    • Topluluk tarafından örneklerin sunulması
  • 2. aşama: Mart - Nisan 2025
    • 1. aşamada keşfedilenlerin iç incelemesi
    • Topluluğun bulgular ve olası tavsiyeler hakkında tartışması
  • 3 aşama: Nisan - Temmuz 2025
    • Vakfın son halini alan önerileri kabulü ve sunması

1. Aşama: Emsal kararların toplanması (Araştırma ve keşif)

Politika önerileri geliştirmek için, toplulukların daha önce banner yayınlama veya proje logolarını geçici olarak değiştirme konusunda nasıl kararlar aldıklarını bilmemiz gerekir. Bazı önemli örneklerin kısa bir listesi Proje genelindeki protestolar sayfasında bulunmaktadır, ancak mümkün olduğunca çok sayıda farklı projeden daha fazla örneğe sahip olmak, ortaya çıkan politikaları geliştirecektir. Bildiğiniz bir örnek varsa, lütfen aşağıdaki tabloya ekleyin, girişimin tartışma sayfasında bahsedin veya croslof(_AT_)wikimedia.org'a e-posta ile gönderin.

Konu (tartışma sayfasına bağlantı ile) Proje Onaylanma (yerel) Başlangıç tarihi Bitiş tarihi
İtalya'da Medya Yasası İtalyanca Vikipedi Evet 4 Ekim 2011 6 Ekim 2011
ABD'de telif hakkı yasaları (SOPA) İngilizce Vikipedi Evet 18 Ocak 2012 18 Ocak 2012
Dutch Wikipedia support of anti-SOPA blackout Felemenkçe Vikipedi Hayır 17 Ocak 2012 18 Ocak 2012
Rusya'da İnternet Sansürü Yasası Rusça Vikipedi Evet 10 Temmuz 2012 10 Temmuz 2012
Filipinler'de Siber Suç Kanunu Tagalogca Vikipedi Hayır 2012 2012
Avrupa Birliği'nde Panorama Özgürlüğü Çeşitli Vikipediler Evet 2015 2015
Türkiye'de Vikipedi'nin Engellenmesi İtalyanca Vikipedi Evet 1 Mayıs 2017 31 Mayıs 2017
Avustralya'da telif hakkı yasası İngilizce Vikipedi Evet 22 Mayıs 2017 19 Haziran 2017
Filtreleme kampanyası yükle: Hayır, teşekkürler Almanca Vikipedi Hayır 2 Mayıs 2018 4 Mayıs 2018
Avrupa Birliği'nde Telif Hakları 1 Çeşitli Vikipediler Evet 29 Haziran 2018 4 Temmuz 2018
Avrupa'da Seçim Çeşitli Vikipediler Evet 23 Mayıs 2019 26 Mayıs 2019
Avrupa Birliği'nde Telif Hakları 2 Çeşitli Vikipediler Evet 21 Mart 2019 25 Mart 2019
Kamu parası, kamu yararı Almanca Vikipedi Hayır 20 Nisan 2020 30 Nisan 2020
Siyahların Yaşamları Değerlidir İngilizce Vikipedi Hayır Haziran 2020
Russian invasion of Ukraine Ukraynaca Vikipedi Evet 2022 Devam etmekte
Russian invasion of Ukraine Gürcüce Vikipedi Evet 6 Mart 2022 ???
2023 Turkey–Syria earthquakes Azerice Vikipedi Hayır 10 Şubat 2023
İsrail- Hamas Savaşı Arapça Vikipedi Evet 23 Aralık 2023 19 Ocak 2025
İsrail- Hamas Savaşı İbranice Vikipedi Hayır
Defamation law in Ukraine Ukraynaca Vikipedi Evet 1 Ekim 2012 2 Ekim 2012
Anti-protest laws in Ukraine Ukraynaca Vikipedi Evet 21 Ocak 2014 21 Ocak 2014
Russian invasion of Ukraine Ukraynaca Vikikaynak Evet 2 Mart 2022 ???
Detention of Bassel Khartabil Çeşitli Vikipediler Hayır
1st anniversary of Russian invasion of Ukraine Rusça Vikipedi Hayır 24 Şubat 2023 24 Şubat 2023
LGBTQ pride month Phabricator Evet 1 Haziran 2023 1 Temmuz 2023
LGBTQ pride Developer Portal Hayır
Annual New Year celebration (Discussion in 2024) Rusça Vikipedi Evet 28 Aralık 2024 3 Ocak 2025 (recurring annually)
Annual Lunar New Year celebration (Discussion in 2025) Chinese Wikipedia Evet 28 Ocak 2025 13 Şubat 2025 (Different every year)
500,000 articles milestone at Romanian Wikipedia Rumence Vikipedi Evet 23 Ekim 2024 27 Ekim 2024

İlgili mevcut politika ve prosedürler

Aşağıda, bu girişimle ilgili politika ve prosedürler listelenmektedir. Hepsinin güncellenmesi veya yeni politikaların yazılması gerekmeyebilir, ancak mevcut yapıların ve kılavuz ilkelerin genel hatlarını sunarlar