Jump to content

بنیاد ویکی‌مدیا/حقوقی/به‌روزرسانی سیاست‌های بنر و لوگو

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation/Legal/Update to banner and logo policies and the translation is 92% complete.

این صفحه ابتکار عمل دپارتمان حقوقی بنیاد ویکی‌مدیا را برای بررسی و ارائهٔ توصیه‌هایی در مورد به‌روزرسانی سیاست‌ها و رویه‌هایی که تصمیمات مربوط به نمایش بنرهای پروژه یا تغییرات موقت لوگو را مدیریت می‌کنند، مستند می‌کند.

این ابتکار عمدتاً به اقداماتی می‌پردازد که به مناسبت، حمایت یا اظهار نظر در مورد رویدادها یا مواضعی که نسبت به جنبش ویکی‌مدیا «خارجی» هستند انجام می‌شوند. موضوعات خارجی، مسائلی هستند که محدود به پروژه‌ها و فضاهای ویکی‌مدیا نیستند، در مقابل، موضوعات «داخلی» که به‌طور خاص دربارهٔ پروژه‌های ویکی‌مدیا هستند.

نمونه‌هایی از موضوعات داخلی که ممکن است منجر به نمایش بنر ویژه یا تغییر موقت لوگو شوند شامل دستاوردهای محتوایی پروژه، مسابقات عکاسی و رویدادهای جامعه (مانند کنفرانس‌ها و همایه‌ها) می‌شوند. نمونه‌هایی از موضوعات خارجی شامل رویدادهای کنونی در اخبار، قوانین پیشنهادی و رویدادها و سالگردهای غیر مرتبط با ویکی‌مدیا هستند.

دلایل و اهداف

این ابتکار به دنبال تدوین سیاست‌ها و رویه‌های جهانی است تا اطمینان حاصل شود که پروژه‌های فردی هنگام تصمیم‌گیری دربارهٔ نمایش بنرها و تغییر موقت لوگوها، مجموعه‌ای از ارزش‌ها، انتظارات و فرآیندهای مشترک در سراسر جنبش را اعمال می‌کنند. این سیاست‌ها با توجه به رویه‌های جامعه در پروژه‌ها طراحی خواهند شد و هدف اصلی آن‌ها ثبت انتظارات موجود جامعه در مورد زمان و نحوهٔ اظهار نظر دربارهٔ رویدادهای خارجی و فرآیند انجام آن است.

در حال حاضر، هر پروژهٔ ویکی‌مدیا در تعیین زمان نمایش بنرها (یا سایر اطلاعیه‌ها و صفحات ویژه، از جمله خاموشی‌ها) یا تغییر موقت لوگوها خودمختار است. اگرچه این خودمختاری به‌طور کلی ارزشمند است، تصمیماتی که برندهای مشترک ویکی‌مدیا را دربر می‌گیرند پیامدهای گسترده‌تری دارند. این تصمیمات ممکن است به مستندسازی و در صورت لزوم دخالت بنیاد ویکی‌مدیا نیاز داشته باشند.

ویکی‌پدیا و سایر برندهای ویکی‌مدیا منابع مشترکی هستند که جنبش و ارزش‌های ما را به جهان معرفی می‌کنند. معنای این برندها از تجمیع همهٔ تصمیمات جامعه (و بنیاد) ساخته می‌شود. تصمیمات برای ارتباط دادن ویکی‌پدیا با یک علت یا موضع خارجی تأثیر قابل توجهی دارند و بر تمام جنبش ویکی‌مدیا تأثیر می‌گذارند. به همین دلیل، بسیار مهم است که این تصمیمات با مجموعه‌ای از ارزش‌های مشترک در سطح جنبش هم‌راستا باشند.

علاوه بر این، ممکن است ملاحظات قانونی در مورد نمایش بنرها یا تغییر لوگوها برای اتخاذ موضع در یک موضوع خارجی وجود داشته باشد. طبق قوانین ایالات متحدهٔ آمریکا، بنیاد ویکی‌مدیا موظف است فعالیت‌هایی را که به قوانین خاص مرتبط است (مانند "لابی‌گری") پیگیری و گزارش کند و از حمایت یا مخالفت با نامزدهای سیاسی ("فعالیت‌های انتخاباتی") منع شده است. بنابراین، ضروری است که اطمینان حاصل شود تصمیمات جامعه در مورد بنرها و لوگوها این محدودیت‌های قانونی را نقض نکند.

این ابتکار تحت رهبری چاک روزلوف، مشاور ارشد حقوقی بنیاد ویکی‌مدیا، با پشتیبانی از دیگران در دپارتمان‌های پیشرفت، ارتباطات و حقوقی اجرا می‌شود.

زمان‌بندی و بررسی اجمالی

این ابتکار سه مرحله خواهد داشت:

  • مرحلهٔ ۱: دسامبر ۲۰۲۴ – فوریه ۲۰۲۵
    • جمع‌آوری نمونه‌هایی از بحث‌های گذشتهٔ جامعه دربارهٔ بنرها و تغییرات لوگو (شامل نمونه‌هایی که در آن‌ها اقدامات پیشنهادی پروژه تأیید نشده‌اند)
    • ارسال نمونه‌ها توسط جامعه
  • مرحلهٔ ۲: مارس – آوریل ۲۰۲۵
    • بازبینی داخلی یافته‌های مرحلهٔ ۱
    • بحث جامعه پیرامون یافته‌ها و توصیه‌های ممکن
  • مرحلهٔ ۳: آوریل – ژوئیهٔ ۲۰۲۵
    • تصویب و اجرای نهایی توصیه‌ها توسط بنیاد

مرحلهٔ ۱: جمع‌آوری سوابق (پژوهش و کشف)

برای توسعهٔ پیشنهادات سیاستی، نیاز داریم که بدانیم جوامع چگونه قبلاً دربارهٔ نمایش بنرها یا تغییر موقت لوگوهای پروژه تصمیم‌گیری کرده‌اند. یک فهرست کوتاه از برخی نمونه‌های مهم در صفحهٔ اعتراضات در سطح پروژه موجود است، اما داشتن نمونه‌های بیشتر، از هر تعداد پروژهٔ مختلف که ممکن است، سیاست‌های نهایی را بهبود خواهد بخشید. اگر نمونه‌ای می‌شناسید، لطفاً آن را به جدول زیر اضافه کنید، در صفحهٔ گفتگوی ابتکار ذکر کنید، یا به آدرس ایمیل croslof(_AT_)wikimedia.org ارسال نمایید.

موضوع (همراه با لینک به بحث) پروژه تأییدشده (به صورت محلی) تاریخ شروع تاریخ پایان
قانون رسانه‌ای در ایتالیا ویکی‌پدیای ایتالیایی بله ۴ اکتبر ۲۰۱۱ ۶ اکتبر ۲۰۱۱
قانون حق تکثیر در ایالات متحده (SOPA) ویکی‌پدیای انگلیسی بله ۱۸ ژانویه ۲۰۱۲ ۱۸ ژانویه ۲۰۱۲
قانون سانسور اینترنت در روسیه ویکی‌پدیای روسی بله ۱۰ ژوئیه ۲۰۱۲ ۱۰ ژوئیه ۲۰۱۲
قانون جرایم سایبری در فیلیپین ویکی‌پدیای تاگالوگ خیر
آزادی پانوراما در اتحادیهٔ اروپا ویکی‌پدیاهای متعدد بله ۲۰۱۵ ۲۰۱۵
مسدود شدن ویکی‌پدیا در ترکیه ویکی‌پدیای ایتالیایی بله ۱ مه ۲۰۱۷ ۳۱ مه ۲۰۱۷
قانون حق تکثیر در استرالیا ویکی‌پدیای انگلیسی بله ۲۲ مه ۲۰۱۷ ۱۹ ژوئن ۲۰۱۷
کمپین فیلتر آپلود: متشکرم، اما نه، ممنون ویکی‌پدیای آلمانی خیر ۲ مه ۲۰۱۸ ۴ مه ۲۰۱۸
قانون حق تکثیر در اتحادیهٔ اروپا ۱ ویکی‌پدیاهای متعدد بله ۲۹ ژوئن ۲۰۱۸ ۴ ژوئیه ۲۰۱۸
انتخابات اروپا ویکی‌پدیاهای متعدد بله ۲۳ مه ۲۰۱۹ ۲۶ مه ۲۰۱۹
قانون حق تکثیر در اتحادیهٔ اروپا ۲ ویکی‌پدیاهای متعدد بله ۲۱ مارس ۲۰۱۹ ۲۵ مارس ۲۰۱۹
پول عمومی، خِیر عمومی ویکی‌پدیای آلمانی خیر ۲۰ آوریل ۲۰۲۰ ۳۰ آوریل ۲۰۲۰
جان سیاه‌پوستان مهم است ویکی‌پدیای انگلیسی خیر ژوئن ۲۰۲۰
Russian invasion of Ukraine ویکی‌پدیای اوکراینی بله ۲۰۲۲ جاری
Russian invasion of Ukraine ویکی‌پدیای گرجی بله ۶ مارس ۲۰۲۲ ???
جنگ اسرائیل و حماس ویکی‌پدیای عربی بله ۲۳ دسامبر ۲۰۲۳ ۱۹ ژانویه ۲۰۲۵
Defamation law in Ukraine ویکی‌پدیای اوکراینی بله ۱ اکتبر ۲۰۱۲ ۲ اکتبر ۲۰۱۲
Anti-protest laws in Ukraine ویکی‌پدیای اوکراینی بله ۲۱ ژانویه ۲۰۱۴ ۲۱ ژانویه ۲۰۱۴
Russian invasion of Ukraine ویکی‌نبشته اوکراینی بله ۲ مارس ۲۰۲۲ ???
Detention of Bassel Khartabil ویکی‌پدیاهای متعدد خیر

سیاست‌ها و رویه‌های موجود مرتبط

سیاست‌ها و رویه‌های زیر برای این ابتکار مرتبط هستند. نه تمام آن‌ها لزوماً نیاز به به‌روزرسانی دارند و نه ممکن است نیاز به نوشتن سیاست‌های جدید باشد، اما آن‌ها چارچوب ساختارها و دستورالعمل‌های موجود را ارائه می‌دهند.