Wikimedia Blog/Drafts/Make Chinese Wikipedia more ethnologically diverse/uk
Title ideas
- Робимо китайськомовну Вікіпедію більш етнологічно різноманітною
Summary
A brief, one-paragraph summary of the post's content, about 20-80 words. On the blog, this will be shown in the chronological list of posts or in the featured post carousel on top, next to a "Read more" link.
- Вікімедіа Тайвань співпрацювала з Національним університетом Чен-Чи з метою покращити покриття етнології у Вікіпедії китайською мовою.
Body
Вікімедіа Тайвань співпрацювала з Національним університетом Чен-Чи з метою покращити покриття етнології у Вікіпедії китайською мовою. Фото Lord Koxinga, вільно ліцензоване на умовах CC-by-SA 3.0.
У Тайвані, в рамках програми співпраці Вікімедіа Тайвань, організації-афіліату руху Вікімедіа, та Національним університетом Ченчи (NCCU) у Тайбеї, студенти роблять Вікіпедію китайською мовою більш етнологічно різноманітною.
Професор Цзі-Пін Хуан з NCCU працювала у цій програмі починаючи з лютого. Для свого курсу «Глобальна етнографія» вона розробила список тем, що стосуються етнічних меншин, що не мали або мали дуже короткі статті у Вікіпедії китайською мовою. Її студентам було задано працювати над однією зі статей зі списку, вибір статей робився шляхом жеребкування.
Студенти навчились редагувати завдяки лекції Тзе-вень Ван, секретаря Вікімедіа Тайвань, проведеної на початку курсу. Студенти редагували етнологічний вміст у своїх чернетках, а також готували усні презентації, щоб окреслити свої статті та поділитись прогресом. Студентам дозволялось використовувати перекладену з англомовної Вікіпедії інформацію, але її потрібно було поліпшити до академічних стандартів.
Курс закінчився 23 червня й остаточні результати — після багатьох редагувань — з'явилися лише минулого місяця. Близько 40 статей було оцінено як такі, що є достатньо добрими стати повноцінними статтями Вікіпедії китайською мовою. Не враховуючи студентів, що відмовились від курсу по ходу справи, лише двоє не змогли здолати цю перешкоду.
Якщо коротко, читачі Вікіпедії китайською мовою тепер мають 40 нових статей, з яких вони можуть дізнатися про етнічні меншини, зокрема про фламандців (укр.), народи монго (укр.) та бемба (англ.)
Ви можете прочитати більше про цей проект (китайською мовою).
Реке Ван, Вікімедіа Тайвань
Лян-чжи Шан Куань, Вікімедіа Тайвань
Notes
Ideas for social media messages promoting the published post:
Twitter (@wikimedia/@wikipedia):
(Tweet text goes here - max 117 characters) ---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|------/
Facebook/Google+
- ...