Jump to content

WikiForHumanRights 2021 in Morocco/Participants/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page WikiForHumanRights 2021 in Morocco/Participants and the translation is 88% complete.

WikiForHumanRights 2021 in Morocco

18 mars - 31 mai, 2021    

[Médias sociaux : #WikiForHumanRights]     

Pour toute question sur ce défi éditorial, n’hésitez pas à nous solliciter sur notre page de discussion.
Pour toute question sur ce défi éditorial, n’hésitez pas à nous solliciter sur notre page de discussion.

Comment s'inscrire

Pour rejoindre ce concours, veuillez ajouter votre nom d'utilisateur et votre langue principale dans la section ci-dessous. Par la suite, lorsque vous créez ou améliorez des pages dans toutes les langues, revenez ici et ajoutez un lien à chaque page sous votre nom, avec le score auquel vous prétendez. Notre système d'évaluation est expliqué ci-dessous avec des exemples.

Veuillez inclure le mot-dièse #WikiForHumanRightsinMa dans votre résumé de modification : cela nous permettra de suivre plus facilement vos contributions.

Évaluation

Il vous incombe de compter vos points. Voici comment procéder :

  • +0,5 point pour chaque image ajoutée à un article de Wikipédia en l'une des quatre langues (Arabe, Français, Darija, Taclhit)(y compris vos propres photos).
  • +1 point pour chaque ajout de 1000 bytes (octets) à un article de Wikipédia en l'une des quatre langues (Arabe, Français, Darija, Taclhit).
  • +1 point pour chaque nouvelle source ajoutée à un article wikipédien existant en l'une des quatre langues (Arabe, Français, Darija, Taclhit).
  • +1 points pour chaque élément Wikidata correspondant que vous améliorez.
  • +2 points pour chaque nouvelle traduction d'un article wikipédien existant dans l'une des quatre langues (Arabe, Français, Darija,Taclhit).
  • +10 points si votre article fait partie des suggestions de l'équipe organisatrice.
  • +25 points pour Bon Article un dans l'une des quatre langues (Arabe, Français, Darija,Taclhit).

.

Exemples

  • Si vous traduisez un article existant, par exemple en Arabe, et que cet article fait 4100 bytes, vous gagnez 6 points : 2 points pour la traduction et 4 pour la taille de l'article.
  • Si vous ajoutez 3600 bytes de contenu à un article existant, vous gagnez 3 points.
  • Si vous ajoutez 3600 bytes de wikitexte (modèles, infobox, citations) à un article existant, vous gagnez 3 points.
  • Si vous ajoutez 2 nouvelles sources à un article existant qui avait un problème de référence nécessaire, vous gagnez 2 points.
  • Si vous créez un article et le présentez au label Bon Article, mentionnez-le dans votre auto-évaluation ! La procédure de labellisation peut prendre du temps, aussi attendrons-nous deux semaines après la fin du concours pour voir si votre proposition a abouti. Si votre article reçoit le label Bon Article, vous gagnez 25 points.

Example user (Darija, French) 165.5 points total

  • Example article 1: +4,753 bytes, suggested article, new translation, 1 image = 4+10+2+0.5 = 16.5 points
  • Example article 2: +25,317 bytes, new article, 0 images = 25 = 25 points
  • Example article 3: +19,904 bytes, improved article, 4 new sources for the existing text, 1 image = 19+4+0.5 = 23.5 points
  • Example article 4: +21,325 bytes, new article, 0 references = 0 points (one shouldn't create articles without sources!)
  • Example article 5: +3,456 bytes, suggested article, new translation, 2 images, improved Wikidata item = 3+10+2+1+1 = 17 points
  • Example article 6: +46,459 bytes, suggested article, 3 images, improved Wikidata item, Good Article = 46+10+1.5+1+25 = 83.5 points

Les organisateurs ont le dernier mot dans l'évaluation des contributions et clarifieront les règles et l'attribution des points si nécessaire. Veuillez noter que le but est d'améliorer Wikipédia avec des apports de qualité, de sorte que tout ajout de contenu médiocre entraînera une perte de points, voire l'exclusion du concours, si les organisateurs en décident ainsi. Veuillez vous conformer aux principes fondateurs et aux autres règles de Wikipédia ; choisissez des sujets notoires, écrivez de manière neutre, citez des sources fiables, ne laissez pas de traductions automatiques non révisées, etc.

N'oubliez pas

Les points sont simplement là pour rendre la chose plus amusante ! Même si vous ne rejoignez pas le concours pour gagner, nous adorerions nous pencher sur votre travail après l'événement, alors n'hésitez pas à le mettre en valeur ici. Votre contribution a une valeur en elle-même et à chaque modification, vous aidez à améliorer Wikipédia.

Débutants sur Wikipédia

Si vous débutez sur Wikipédia, tout d'abord, bienvenue ! Nous vous suggérons de jeter un œil à Projet:Traduction/Aide et Aide:Premiers pas, pages prévues pour faciliter votre démarrage. Quand vous commencerez à rédiger, les conventions de style pourront vous être utiles. Ces liens pointent vers la version francophone de Wikipédia, mais toutes ces pages sont disponibles dans de nombreuses langues. Quand vous les consultez, inspectez leur côté gauche (sous le sous-titre Dans d'autres langues) et regardez si elles existent également dans votre langue. Chaque version linguistique de Wikipédia est unique, avec sa propre communauté et ses propres conventions : il est donc bon de prendre connaissance de ses règles.

La conception du système d'évaluation est inspirée du WikiGap Challenge.

Liste des participants

Ajouter votre nom d'utilisateur / Modifier votre participation

Taclḥit (Tachelhite) : 255.5 points

Anass Sedrati - see per language

Arabic - 19 points

Darija - 17 points

Rachid — 16 points (Moroccan Arabic)

Abdou — see per language

Tachelhit - 12 points

Arabic - 29 points

Darija - 27 points

French - 14 points

  • fr:Fatima Ouassak : added +3,513 bytes, suggested article, improved wikidata item = 3+10+1=14 points

Ayour — see per language

Tachelhit - 234 points

Moroccan Arabic - 71 points

Hamzamathiw — see per language

Moroccan Arabic - 134.5 points


Arabic - 694.5 points


French - 275 points

Ahmed Samy — 923.5 points (Arabic)

ابنُ أحمد — 785 نُقطة (بالعربية)

  • فاضنة عبي: أكثر من 8000 بايت، ترجمة جديدة، مرجعين، مقالة مُقترحة = 8+2+2+10 = 22 نُقطة
  • إليسا شيمنتي: أكثر من 4000 بايت، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 4+2+10 = 16 نُقطة
  • سد القنصرة:أكثر من 1000 بايت، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 1+2+10 = 13 نُقطة
  • فاطنة البويه: أكثر من 8000 بايت، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 8+2+10 = 20 نُقطة
  • غابة أرز غورو: أكثر من 2000 بايت، مرجعين، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 2+2+2+10 = 16 نُقطة
  • الحركة القومية: أكثر من 2000 بايت، مرجع واحد، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 2+1+2+10 = 15 نُقطة
  • سيدي بولبرة: أكثر من 7000 بايت، مرجع واحد، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 7+1+2+10 = 20 نُقطة
  • مارشيكا ميد: أكثر من 4000 بايت، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 4+2+10 = 16 نُقطة
  • تيلوين: أكثر من 1000 بايت، مقالة مُترجمة، مرجع واحد، مقالة مُقترحة = 1+2+1+10 = 14 نُقطة
  • حياة بوفراشن: أكثر من 5000 بايت، ترجمة جديدة، مرجع واحد، مقالة مُقترحة = 5+2+1+10 = 18 نُقطة
  • هانونيا: أكثر من 5000 بايت، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 5+2+10 = 17 نُقطة
  • سعاد باهشار: أكثر من 5000 بايت، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 5+2+10 = 17 نُقطة
  • تريا الصقلي: أكثر من 3000 بايت، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 3+2+10 = 15 نُقطة
  • بربل يحياوي: أصغر من 1000 بايت، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 0+2+10 = 12 نُقطة
  • بربل ريفي: أصغر من 1000 بايت، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 0+2+10 = 12 نُقطة
  • بربل مغاربي: أكثر من 1000 بايت، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 1+2+10 = 13 نُقطة
  • ثعبة جبلية: أكثر من 1000 بايت، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 1+2+10 = 13 نُقطة
  • رودانثيموم: أكثر من 2000 بايت، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 2+2+10 = 14 نُقطة
  • أناتوليديون: أكثر من 1000 بايت، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 1+2+10 = 13 نُقطة
  • أغلوسا ثامي: أكثر من 1000 بايت، ترجمة جديدة، مقالة مُقترحة = 1+2+10 = 13 نُقطة
  • فاطمة أوساك: أكثر من 18000 بايب، ترجمة جديدة، مقالة مقترحة = 18+2+10 = 30 نُقطة

NANöR — 16 points (Arabic)

Arabic

VALENTIN NVJ — 2210 points (French)

malak EL MOADEN — 0 points

rachida faizadi — 0 points (Moroccan Arabic)

ouissman meh — 0 points (Moroccan Arabic)

Med Chaiboub — 0 points

Mounaim zaryouhi — 0 points

NouhailaBenyamoun — 0 points

Mr. Lechkar — 38 points (Moroccan Arabic)

Tachelhit- 50 points

Darija - 14 points


Ajouter votre nom d'utilisateur / Modifier votre participation