WikiForHumanRights/Organizza

This page is a translated version of the page WikiForHumanRights/2021/Organize and the translation is 34% complete.

Outdated translations are marked like this.

#WikiForHumanRights 2021: Diritto ad un ambiente sano

Unisciti a noi dal 15 aprile al 15 maggio per celebrare la Giornata della Terra!

Scrivi di diritti umani, salute ambientale e le diverse comunità colpite da questioni ambientali in tutto il mondo!


Pagina principale	Come partecipare?	Eventi		Sfida della campagna

Organizza un evento

Che cosa?

Vogliamo incoraggiare l'editing in varie lingue e contesti. Per espandere l'impatto, gli organizzatori potrebbero prendere in considerazione:

Ospitare un webinar
Ospitare un editathon di Wikipedia o un workshop di editing
Esecuzione di una guida o di un concorso wiki locale
Registrazione del feedback di esperti su un articolo di Wikipedia
Prova qualcos'altro? Aggi la tua idea alla lista degli eventi

Hai bisogno di idee? Guarda il nostro video. Se hai bisogno di aiuto, contatta Alex Stinson astinsonwikimediaorg e Michel Bakni M.mbakni-ctr@wikimediaorg. Ricordarti anche di valutare il proprio contesto alla luce dei protocolli COVID-19 locali per gli eventi e prendere in considerazione l'utilizzo della valutazione del rischio COVID di WMF Grants.

Come?

Webinar o evento digitale

Gli argomenti sui diritti umani non sono sempre chiari per un pubblico generale di wikipediani e il pubblico degli attivisti potrebbe aver bisogno di aiuto per vedere la connessione tra Wikipedia e la comunicazione sui diritti umani. Considera l'idea di organizzare un webinar in una conversazione con un'organizzazione esperta. Ospitare un webinar include: designare un argomento, invitare ospiti, ospitare l'evento e condividerlo sui canali dei social media.

Fai conoscere ai partecipanti l'evento segnalandolo: fai clic qui per aggiungere una riga alla pagina dell'evento con Visual Editor

Edit-a-thon

Per organizzare un'editathon, tieni conto di quanto segue:

Identifica se desideri organizzare un editathon sui diritti umani come parte della campagna. Se sei un organizzatore di Wikimedia, assicurati di discutere con i tuoi partner locali e di decidere il luogo e il luogo.
- Se non hai esperienza con editathon, tieni in considerazione la collaborazione con un affiliato Wikimedia locale. Se hai bisogno di aiuto, contatta Alex Stinson astinsonwikimediaorg eMichel Bakni M.bakni-ctrwikimediaorg.
Se non hai mai organizzato un editathon prima, ti consigliamo di rivedere la formazione del Dashboard Programmi ed Eventi sugli editathon prima di sviluppare l'evento.
Crea una pagina dell'evento wiki locale utilizzando le migliori pratiche per il tuo wiki o la tua comunità. Utilizza uno strumento di monitoraggio come un evento Dashboard programmi ed eventi come parte della campagna. Se hai bisogno di aiuto, vedi le istruzioni di seguito.
Fallo sapere segnalando il tuo evento aggiungendo una riga alla pagina dell'evento con Visual Editor

Altre risorse?

Se hai bisogno di aiuto per organizzare un'editathon, valuta la possibilità di controllare:

On-Wiki Campaign, Contest or Content Drive

To run a local content drive:

Create a Homepage for the event on your Wiki (consider formatting it with your localized WAM template)
Create a page on your local wiki for letting people sign up and report their contributions. We recommend including:
- A brief explanation for the campaign
- A way for People to Sign Up
- A place to report work that they did as part of the campaign
Consider using notices, contacting village pumps, social media, mailing lists and other tools that you usually use to invite people!
We invite you to think about ways of overlapping with other campaigns (e.g. Wiki Loves Earth), WikiProjects or programs (i.e. CEE Spring).
Let us know by reporting on the event list page with this link

If you need a rapid grant for prizes or swag, consider applying.

Expert interview

Human rights, climate topics and other environmental issues topics are sometimes hard to navigate for non-experts. Several communities have been experimenting with various methods of collecting feedback from expert communities. In light of COVID, we recommend that organizers try recording.

Examples of this kind of organizing include:

Wikimedia DC tried an Expert protocol to collect feedback as part of the National Academies of Science editathon in January 2020
Wikimedia Switzerland and Écrire pour les droits experimented with expert consultations on missing information in migrant rights pages
Wikimedistas de Uruguay recorded a critical reading workshop with activists and experts on missing information about underrepresented groups and the environment for the City of Montevideo page as part of an editathon.

Recording a critical reading can also help with creating expert videos describing why certain topics are important as part of Wikipedia articles (for example, see this #Wiki4Climate newsletter by Scann (en español).

If you record an expert, report it on the event table.

Other Resources

Here are some additional resources if you need help organizing. If you have questions, need advice or mentoring, or need support contact

Dashboard

Create a Programs and Events Dashboard event as part of the WikiForHumanRights Campaign. Make sure to pick an "Article Scoped Program".

Tracking "in scope" articles

To track contributions to the list of topics follow the following instructions:

Go to the articles tab within the event you just created.
Click on Add Petscan ID
In another browser, Modify a Petscan Query:
1. Go to Petscan ID 13015247
2. In the Use Wiki section, pick your language Wikipedia in the last radio button and adding "enwiki" or similar.
3. Click the "Do it!" button
4. Copy the Petscan ID
In the Programs and Events Dashboard, paste the PSID and click "Add this PSID"
Add individuals who participate in your event to the campaign event, so we can track their participation and edits.

Funding

Do you need funding for your event? Rapid Grants are available, and will be prioritized for emerging communities. Please apply. Grants will be available during the entire window of March 1 - April 15 2021.

Working with Activists on Sensitive Topics

Human rights topics can be complicated to work on: they are both complex to write about and participants in events or activities may have strong emotional connections with the topics.

Wikimedia Argentina has been running events in several countries with activists working in Human Rights fields. They have developed a set of recommendations to keep in mind for your event:

Privacy and Safety

Working in Human Rights it's also important to pay attention to the safety of participants. Activist participants may be taking risks by being public. If you are concerned about safety at your event and want to learn more, we recommend taking this training and using the resources available on Commons.

If you have incident reported at your event, please share it with the Wikimedia Foundation's Support and Safety team: cawikimedia.org.

Keep in mind the campaign schedule

Eventi della campagna WikiForHumanRights 2021 [translate]
Lingua	Tipo evento	Il target della comunità	Pagina dell'evento	Coordinatore	Data, ora (con GMT) e posizione (facoltativa)	Pagina di monitoraggio (ad es. Dashboard)
en, fr, zh, ar, es, ru	Webinar	International, global	Annuncio su diff	Astinson (WMF) (talk · contribs)	15 aprile 2021, 15:00 GMT	NO TRACCIABILITÀ
en, ar, fr	Corsi di formazione per principianti	Internazionale, globale	Unisciti a noi il 16 aprile! (fr) 14:30 GMT (link zoom) (en) 15:00 GMT (link zoom) (ar) 19:00 GMT (link zoom)	MBakni (WMF), Astinson (WMF) (talk · contribs), NANöR (talk · contribs)	16 aprile	Dashboard disponibile a breve
tutto	Sfida di scrittura	Internazionale	Sfida WikiForHumanRights	MBakni (WMF)	15 aprile - 15 maggio	Partecipanti
ar, ary, shi, fr	Concorso di editing	Comunità marocchina locale	WikiForHumanRights 2021 in Marocco	Abdeaitali (talk · contribs), Rachidourkia (talk · contribs)	18 marzo 2021 alle 00.00 (GMT + 1)	Participants
mk	edit-a-thons, editing days, editing weekends	Macedonian Wikipedia	Wiki for Human Rights 2021	Kiril Simeonovski (talk · contribs)	4 February 2021 15 April – 15 May 2021	Wiki for Human Rights 2021
es	Edit-a-thon, others TBD	Spanish Wikipedia	Editatón en línea por la semana de la Tierra	Sophivorus (talk · contribs) Scann (talk · contribs) Cbrescia (talk · contribs)	19 - 25 April 2021	Semana de la Tierra Dashboard
Ar, Fr	editing days	WikiDZ Algeria	(p. det.)	(p. det.)	15 April 2021 to 15 May 2021	(p. det.)
en	Webinar, translatathon, Wiki festival	Caribbean,Caribbean Diaspora, North America, international, global	Wiki Caribbean Earthweek 2021	Shanluan (talk · contribs)	April 17 - May 3 2021	Wiki_Caribbean Earthweek 2021
bcl, tl	Edit-a-thon, Translate-a-thon, Lectures	Central Bikol Wikipedia, Tagalog Wikipedia	Wiki para sa Karapatan Pantawo	Daramlagon (talk · contribs) Kunokuno (talk · contribs)	15 April to 15 May 2021	Wiki para sa Karapatan Pantawo
en	Editathon, Editing Contest	Local Uganda Community	WikiForHumanRights 2021 in Uganda	Sandra Aceng, Kateregga1	24 April to May 15 2021	WikiForHumanRights 2021 in Uganda
Ar, Fr, En	Edit-a-thon	Wikimedia Tunisia	WikiForHumanRights 2021 in Tunisia	(p. det.)	15 April 2021 to 31 May 2021	(p. det.)
Ha	Workshop and Editing Contest	Hausa Wikimedians User Group	Hausa Wikipedia Contest for Human Right Campaign 2021	Abubakar A Gwanki (talk · contribs)	15 April 2021 to 15 May 2021	Dashboard
Ar	Editing Contest	Iraqi Wikimedians	WikiForHumanRights 2021 in Iraq	Ravan (talk · contribs)	15 April 2021 to 15 May 2021	(p. det.)
Ar	Editing Contest	Wikimedians of the Levant	Wikimedia Levant Contest/Right to a healthy environment	ساندرا (talk · contribs)	20 April 2021 to 02 May 2021	Dashboard
en	Editathon	New England Wikimedians, and all interested in environmental health	Wikipedia Edit-a-thon: BU Earth Day 2021	(p. det.)	22 April 2021	BU Earth Day 2021
sv	Editing days	Swedish Wikipedia	Wikipedia:WikiForHumanRights	Ainali	15 April to 15 May 2021	(p. det.)
it	Edit-a-thon days & contest, webinar on Earth Day (April 22th), interview to experts on climate change	Italian Wikipedia	Progetto:WikiDonne/WikiForHumanRights 2021	Camelia.boban (talk · contribs)	15 April to 15 May 2021	WDG - WikiForHumanRights 2021
Ar	Edit-a-thon	Egypt Wikimedians & Arabic Wikipedian Editor Project.	(p. det.)	Donia	23 April to 1 May 2021	Dashboard
en,tw,ha	Editathon, Editing Contest World Environment Day - (5 June)	English Wikipedia Human rights activists in Ghana Local groups	[1]Wiki Hour/WikiForHumanrights Edit-a-thon in Ghana	Joy Agyepong (Advisor) Stella Agbley (Lead Coordinator)	April 25 to 20 June 2021	Dashboard
sr	Edit-a-thon	Serbian Wikipedia	Википедија:Уређивачки маратон о животној средини 2021	IvanaMadzarevic	(p. det.)	(p. det.)
el	Editathon	Greek Wikipedia	WikiForHumanRights in Greece: focus on refugee camps	Saintfevrier	15 April to 15 May 2021
Ha & Eng	Editathon	Wikipedia Nigeria	WikiforHuman-right to live in Northern Nigeria	Uncle Bash007	16 June to 30 June 2021
Ig	Editathon	Igbo Wikipedia	WikiforHumanRights	Tochiprecious	24 April to 15 May 2021	Dashboard
es	Editathon	Spanish Wikipedia	Medioambiente: más allá de la naturaleza	Cftoro (WMCL) (talk · contribs)	5 April to 2 May 2021	#DíaDeLaTierra
bn	Workshop, Edit-a-thon	Bengali Wikipedia	উইকিপিডিয়া:মানবাধিকারের পক্ষে উইকি	ANKAN (talk · contribs)	29 April (Workshop), 30 April–10 May (Edit-a-thon)	Fountain tool
en, ar	Webinar	General audience Wikimedia Sweden Wikipedia Arabic	WikiForHumanRights 2021 - sustainable environment	NANöR	May 22, 2021 17:00 UTC
el	Editathon	Greek Wikipedia General audience	WikiForHumanRights/WikiLovesEarth - climate change	Wikimedia Community User Group Greece	1 June to 30 June 2021

To add your item to the list add a row to this table with Visual Editor.