User talk:MarcoAurelio/Archives/2021-10

Please do not post any new comments on this page. This is a discussion archive first created in October 2021, although the comments contained were likely posted before and after this date. See current discussion or the archives index.

Notificación de traducción: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation

Hola, MarcoAurelio:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Movement Charter/Drafting Committee/Election translation está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

traducir al español

La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-10-08.

2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 14:02, 6 October 2021 (UTC)

Herostratos

Latest comment: 3 years ago2 comments2 people in discussion

You know, you will always remembered as the one, who desysoped DerHexer?! ;) -- Marcus Cyron (talk) 18:36, 13 October 2021 (UTC)

@Marcus Cyron: I guess I should rename my account to Der böse Hauskater then :-) Best regards, —MarcoAurelio (talk) 09:09, 18 October 2021 (UTC)

RfB

Latest comment: 3 years ago1 comment1 person in discussion

Hello MarcoAurelio, I'm running for RfB (Meta:Requests for bureaucratship/Xaosflux) As our current practice requires endorsement from 2 (all) of our current 'crats, I'm asking for your feedback on this request. Thank you for your consideration, — xaosflux ^Talk 13:27, 20 October 2021 (UTC)

Notificación de traducción: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message

Hola, MarcoAurelio:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

traducir al español

La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-10-26.

Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 14:23, 21 October 2021 (UTC)

Global lock

Latest comment: 3 years ago1 comment1 person in discussion

My old account was Imperial Consort (be global lock). I live in Anhui, China. My IP address is almost the same so it was misunderstood. I have nothing to do with Hoa112008 account. Their IP is 42,113.157.60. Mine is 42,311,665.72. So I set up a temporary account to report and review. Once opened, you can lock this account of mine. --Guxiangli Tongguan (talk) 23:37, 28 October 2021 (UTC)Guxiangli Tongguan

Notificación de traducción: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement

Hola, MarcoAurelio:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

traducir al español

La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-10-31.

The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is less than 100 words, we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes.

Thank you for your continuous support!

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 13:30, 29 October 2021 (UTC)