Jump to content

User talk:EdoAug/Archives/2024-08

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Latest comment: 1 month ago by MediaWiki message delivery in topic Wikipedia translation of the week: 2024-34

Wikipedia translation of the week: 2024-32

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Suffrage drama (also known as suffrage plays or suffrage theatre) is a form of dramatic literature that emerged during the British women's suffrage movement in the early twentieth century. Suffrage performances lasted approximately from 1907-1914. Many suffrage plays called for a predominant or all female cast. Suffrage plays served to reveal issues behind the suffrage movement.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (talk) 02:13, 5 August 2024 (UTC)

Oversettelsesvarsel: WMDE Technical Wishes/Sub-referencing

Hei EdoAug,

Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden WMDE Technical Wishes/Sub-referencing er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:

Denne siden har lav prioritet.


The sub-referencing feature is planned to be implemented until the end of 2024 on various wikis. Therefore, it would be great to have information about the feature ready in multiple languages.

Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.

Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.

Takk!

Metas oversettelsesadministratorer‎, 20:35, 8 August 2024 (UTC)

Oversettelsesvarsel: User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing

Hei EdoAug,

Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:

Denne siden har middels prioritet. Tidsfristen for å oversette denne siden er 2024-08-19.

Dear translators, Wikimedia Deutschland is currently developing a new feature for referencing (sub-references). Development will still take a while, but we'll send an announcement to the global communities soon, in order to let them know in advance and ask for feedback. Thanks for helping us translate this mass message!

Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.

Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.

Takk!

Metas oversettelsesadministratorer‎, 12:00, 9 August 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-33

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


In the Australian Aboriginal mythology of the Aboriginal people of south-eastern Australian state of Victoria, the Karatgurk were seven sisters who represented the constellation known in western astronomy as the Pleiades.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (talk) 02:13, 12 August 2024 (UTC)

Oversettelsesvarsel: Meta:What Meta is not

Hei EdoAug,

Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Meta:What Meta is not er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:

Denne siden har lav prioritet.


Meta-Wiki guideline page

Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.

Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.

Takk!

Metas oversettelsesadministratorer‎, 14:03, 15 August 2024 (UTC)

Oversettelsesvarsel: Meta:Administrators/Removal (inactivity)

Hei EdoAug,

Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Meta:Administrators/Removal (inactivity) er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:

Denne siden har middels prioritet.


Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.

Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.

Takk!

Metas oversettelsesadministratorer‎, 06:37, 18 August 2024 (UTC)

Oversettelsesvarsel: Template:Blue button

Hei EdoAug,

Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Template:Blue button er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:

Denne siden har middels prioritet.


Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.

Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.

Takk!

Metas oversettelsesadministratorer‎, 10:12, 18 August 2024 (UTC)

Oversettelsesvarsel: Template:User groups

Hei EdoAug,

Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Template:User groups er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:

Denne siden har middels prioritet.


Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.

Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.

Takk!

Metas oversettelsesadministratorer‎, 11:59, 18 August 2024 (UTC)

Oversettelsesvarsel: Template:Guideline

Hei EdoAug,

Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Template:Guideline er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:

Denne siden har middels prioritet.


Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.

Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.

Takk!

Metas oversettelsesadministratorer‎, 01:32, 19 August 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-34

The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


B1 is a medical-based Paralympic classification for blind sport. Athletes in this classification are totally or almost totally blind. It is used by a number of blind sports including blind tennis, para-alpine skiing, para-Nordic skiing, blind cricket, blind golf, five-a-side football, goalball and judo. Some other sports, including adaptive rowing, athletics and swimming, have equivalents to this class.

The B1 classification was first created by the IBSA in the 1970s, and has largely remained unchanged since despite an effort by the International Paralympic Committee (IPC) to move towards a more functional and evidence-based classification system. Classification is often handled on the international level by the International Blind Sports Federation (IBSA) but it sometimes handled by national sport federations. There are exceptions for sports like athletics and cycling, where classification is handled by their own governing bodies.

Equipment utilized by competitors in this class may differ from sport to sport, and may include sighted guides, guide rails, beeping balls and clapsticks. There may be some modifications related to equipment and rules to specifically address needs of competitors in this class to allow them to compete in specific sports. Some sports specifically do not allow a guide, whereas cycling and skiing require one.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (talk) 01:56, 19 August 2024 (UTC)

Oversettelsesvarsel: Keeping events safe

Hei EdoAug,

Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Keeping events safe er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:

Denne siden har middels prioritet.


Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.

Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.

Takk!

Metas oversettelsesadministratorer‎, 03:18, 19 August 2024 (UTC)

Oversettelsesvarsel: Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety

Hei EdoAug,

Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:

Denne siden har lav prioritet.


Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.

Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.

Takk!

Metas oversettelsesadministratorer‎, 05:38, 19 August 2024 (UTC)

Oversettelsesvarsel: Wikimedia Argentina

Hei EdoAug,

Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål, engelsk og norsk på Meta. Siden Wikimedia Argentina er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:

Denne siden har lav prioritet.


Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.

Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.

Takk!

Metas oversettelsesadministratorer‎, 07:09, 20 August 2024 (UTC)