User talk:EdoAug
Add topic
Wikipedia translation of the week: 2024-49
[edit]Please be bold and help translate this article!
Storm Filomena was an extratropical cyclone in early January 2021 that was most notable for bringing unusually heavy snowfall to parts of Spain, with Madrid recording its heaviest snowfall in over a century, and with Portugal being hit less severely. The eighth named storm of the 2020–21 European windstorm season, Filomena formed over the Atlantic Ocean close to the Canary Islands on 7 January, subsequently taking a slow track north-eastwards towards the Iberian Peninsula and then eastwards across the Mediterranean Sea.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (talk) 02:48, 2 December 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-50
[edit]Please be bold and help translate this article!
Syrian literature is modern fiction written or orally performed in Arabic by writers from Syria since the independence of the Syrian Arab Republic in 1946. It is part of the historically and geographically wider Arabic literature. The modern states of Syria, Lebanon, Jordan, Israel as well as the Palestinian autonomous areas only came into being in the mid-20th century. Therefore, Syrian literature has since been referred to by literary scholarship as the national literature of the Syrian Arab Republic, as well as the works created in Arabic by Syrian writers in the diaspora. This literature has been influenced by the country's political history, the literature of other Arabic-speaking countries and, especially in its early days, by French literature.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (talk) 01:59, 9 December 2024 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Wiktionary
[edit]Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Wiktionary er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 11:52, 13 December 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-51
[edit]Please be bold and help translate this article!
The Mars ocean theory states that nearly a third of the surface of Mars was covered by an ocean of liquid water early in the planet's geologic history. This primordial ocean, dubbed Paleo-Ocean or Oceanus Borealis (/oʊˈsiːənəs ˌbɒriˈælɪs/ oh-SEE-ə-nəs BORR-ee-AL-iss), would have filled the basin Vastitas Borealis in the northern hemisphere, a region that lies 4–5 km (2.5–3 miles) below the mean planetary elevation, at a time period of approximately 4.1–3.8 billion years ago. Evidence for this ocean includes geographic features resembling ancient shorelines, and the chemical properties of the Martian soil and atmosphere
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (talk) 01:44, 16 December 2024 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure
[edit]Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 12:29, 22 December 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-52
[edit]Please be bold and help translate this article!
In August 2023, major floods occurred in large part of Slovenia and neighbouring areas of Austria and Croatia due to heavy rain. Amongst others, the level of rivers Sava, Mur and Drava was exceptionally high. Several settlements and transport links in Slovene Littoral, Upper Carniola and Slovenian Carinthia were flooded. Due to the amount of rain, the streams in Idrija, Cerkno and Škofja Loka Hills overflowed.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
MediaWiki message delivery (talk) 02:55, 23 December 2024 (UTC)