User:Jon Harald Søby/diffedit-i18n/tl

This page is a translated version of the page User:Jon Harald Søby/diffedit-i18n and the translation is 100% complete.

Use this page to translate the messages for the diffedit user script. Please ping me on User talk:Jon Harald Søby/diffedit.js with {{ping|Jon Harald Søby}} when you're done, or I might not notice for a while.

			tl: {
				editTitle: 'I-edit ang diff na ito',
				editTitleNewerRevs: 'Hindi ma-edit ang diff na ito, dahil may mga mas bagong rebisyon ng page.',
				noPermission: 'Wala kang permission mag-edit ang page.',
				refresh: 'Ipakita ang pinakbago',
				refreshTitle: 'I-click upang i-load ang diff laban sa pinakabagong rebisyon ng pahina'
			},