Jump to content

ユニバーサル行動規範Universal Code of Conduct(UCoC)/改訂版施行ガイドライン/お知らせ

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement and the translation is 91% complete.
Outdated translations are marked like this.
ユニバーサル行動規範

ユニバーサル行動規範の為の下書きの改訂版施行ガイドライン

このメッセージはMeta-wikiで他の言語に翻訳されています。

皆さん、こんにちは。

ユニバーサル行動規範執行ガイドライン改訂委員会は、改定版執行ガイドラインの下書きについてコメントを求めています。これはユニバーサル行動規範 (UCoC)のために設置されます。再検討期間は2022年9月8日から2022年10月8日までです

委員会では2022年3月に終了したコミュニティーの投票と同じく5月から7月までのコミュニティー討論から集められたアイディアを基にこの下書きのガイドラインを改訂するのに協力しました。

  1. UCoCコンディションの種類や目的、適用可能性を確認する。
  2. 専門家でない人々でも気軽に利用できるように、翻訳や理解のための言語を単純化する。
  3. 賛否などの決定の概念を調査する。
  4. 告発者と被告発者のプライバシーのバランスを再検討する。

2022年10月8日まで、委員会はこの改訂版に対するコメントや提案を求めています。ここから、改訂委員会はコミュニティの意見をもとにした、将来のガイドラインの改訂を期待しています。

誰もが、さまざまな場所でコメントを共有できます。ファシリテーター(進行役)は、どの言語ででも、改訂版ガイドラインの会話ページやメールでコメントすることを歓迎されます。コメントはまた、翻訳の会話ページ、ローカルでの議論、あるいは円卓会議、会話の時間にも共有できます。 UCoCの執行ガイドライン下書き案については、生中継での議論が計画されています。メタで時間と詳細を確認してください: 会話の時間

この再検討の期間中を支援するファシリテーター(進行役)チームは、できるだけたくさんのコミュニティに連絡を取りたいと望んでいます。もしあなたが、自身のコミュニティで意見交換が起こらないことに気づいたならば、議論を行なってください。ファシリテーターたちは、あなたが会話を設定する手伝いができます。議論は要約され、2週間ごとに起草委員会(下書きを書く委員会)に報告されます。要旨 はここ で公開されます。