Jump to content

Training modules/dashboard/slides/11405-add-citation-using-visualeditor/ja

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Training modules/dashboard/slides/11405-add-citation-using-visualeditor and the translation is 36% complete.

実践:ビジュアルエディターで出典を付ける

ビジュアルエディタを使って、出典を追加してみましょう。サンドボックスで以下の手順を試してみてください。

Click "edit" above the section or article you want to edit.

ビジュアルエディタのツールバーを見て、「出典」ボタンを押します(「〃」に似たアイコン)。小窓が開いたら「自動」のタブをクリック、URL アドレスを記入欄にコピーペーストすると、ビジュアルエディタは自動処理で必要な欄を埋めようとします。ただし処理に失敗することがあるため必ず結果を確認することと、必要な欄の情報を(わかる場合は)手入力してください。もちろん最初から手入力で情報を記すこともでき、書籍か定期刊行物か、ニュースかウェブサイトか指定します。すると穴埋め式のフォームが開き、既定の記入欄が並んでいて短いガイドもあります。

If the page already contains a citation you want to use again, you can!

To re-use an existing reference, place your cursor in the body of the text where you want to add the new reference for that citation. Then open the "Cite" menu and find the "Re-use" item.

既存の出典を編集するには、「編集」ボタンを押してビジュアルエディタを起動します。画面が切り替わったら本文内の編集する出典を探し、半角の四角カッコ「[」と「]」で挟まれた数字をクリック。アイコンで出典の種別が表示され(書籍、ウェブサイト、ニュースその他)右側に「編集」ボタンが置かれています。

Clicking on the "Edit" button will open a dialog where you can do exactly that.

Remember to leave a description of your edit in the edit summary, such as "added reference," and then click "Save."