Jump to content

Training modules/dashboard/slides/10815-using-a-talk-page/ja

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Training modules/dashboard/slides/10815-using-a-talk-page and the translation is 29% complete.

== Using a Talk page ==

Behind every great Wikipedia article are Wikipedians working together to make it great. These Wikipedians coordinate their work through a "Talk page."

Every Wikipedia article has its own Talk page. The Talk page is where conversations about the article take place.

既存の記事の編集を始める準備として、トークページにまず目を通します。すると参考中の議論の様子が把握できます。またトークページならその記事を改善するプランを紹介のに適しています。編集の時に参照するつもりの書籍や記事を一覧にしたり、質問したいことがあるなら書いておきます。そのトピックに関心のあるウィキペディアンが気づいて、知恵を貸してくれることがしばしばあります。実際に記事を編集する準備として、先に投稿する習慣は肯定されますし、でも「許可待ち」ではありません。そう、大胆にいきましょう。

To add a message, click the "New Section" button at the top of the page. Make sure to add your comments to the bottom of the Talk page, and to give your message a title.

Wikipedians assume you'll be reading messages left in your user Talk page and article Talk pages. You can use these pages to leave messages for others, too.

もう一度書きますが、トークページはウィキ文形式(コード)で投稿します。ビジュアルエディタは使えません。