Template:Community Wishlist Survey/section-survey-explained/ar

 

ما هو استبيان أمنيات المجتمع؟(ترجم)

فريق تقنية المجتمع هو فريق تابع لمؤسسة ويكيميديا يصب اهتمامه على استيفاء حاجات مساهمي ويكيميديا النشطاء والتي ترمي إلى تصميم أدوات صيانة وتقييد أفضل وذات مستوى فعالية مرتفع. يحدد المشاريع التي نعمل عليها مجتمع ويكيميديا وذلك من خلال استبيان أمنيات المجتمع السنوي.

نوجه الدعوة مرة كل عام إلى مساهمي ويكيميديا النشطاء كي يقدموا اقتراحاتهم الخاصة بسمات وإصلاحات تودون لو خصص لها فريقنا بعض من جهوده. بعد أسبوعين من جمع الاقتراحات، يمكنكم التصويت على الأفكار التي تهمكم أكثر من غيرها.

حال إغلاق باب الاستبيان، سيختار فريق تقنية المجتمع بعض الاقتراحات من الاستبيان كي يعكف عليها. سوف يختار الفريق الاقتراحات استنادا إلى المعايير التالية: مقدار شعبيتها (أي عدد الأصوات) وحجم المشروع ونطاق تغطيته ومستوى الملاءة الفنية والمخاطر واعتماد الاقتراح على غيره وحالات التضارب المحتملة مع فرق أخرى. يمكن للمتطوعين من المطورين أو فرق تطوير برمجي أخرى التعامل مع بعض من الأمنيات.

صمم عملية الاستبيان هذه فريق الأمنيات الفنية التابع لويكيميديا ألمانيا والذي يباشر استبيان أمنيات على ويكيبيديا الألمانية. يساند عملية استبيان قائمة الأمنيات العالمية فريق مختصي علاقات المجتمع.