Template:Community Wishlist Survey/section-new-survey/yue

 

點解我哋今年要重新舉辦一次調查……（Translate）

每一隻戴住聖誕帽嘅狗都為社群技術團隊努力做野。

……而唔係著手去年嘅調查中，除了頭10以外的嘅每一個項目？

我哋每年做一次調查嘅原因你我哋希望更多嘅人加入！而家更多嘅人瞭解左呢個團隊同呢個調查，而且一年之後大部分排係前面嘅愿望已經完成，我哋希望每個人都更加對參與呢個調查更加感興趣同激動。我哋想俾每個人一個帶黎新想法嘅機會。

We also want to make sure that older ideas are still wanted. As software evolves, so do the user’s needs. Sometimes a really good wish from last year isn’t so important anymore, or the description has simply become outdated. Conducting the survey annually helps reconfirm what the community needs.

如果舊年的调查入面有您覺得好值得再次提出嘅話，請睇下上面嘅“[[Can I resubmit a proposal from previous surveys?|我可唔可以提交以往調查嘅提案？]]”。