2024年第24期技術新聞

技术论坛

技术新闻

技术大使

产品技术部

MediaWiki

技术新闻周报帮助您关注那些最近发生而可能会影响你和其他维基人的软件更改。订阅、贡献或反馈。

翻譯常用模板

上一期

2024年第24周（2024年6月10日星期一）

下一期

2024年第24期技術新聞

維基媒體技術社群現在發布最新的技術新聞。請告知其他用户這些更改；不是所有的更改都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻译版本。

最近更改

• SVG渲染軟體已更新，修復了多項長期存在的SVG渲染錯誤。 [1]
• 所有標題的HTML標記正在進行更改，以進一步落實無障礙。部分皮肤（Vector legacy (2010)和MinervaNeue）已於上週更改。請於您所在的維基的這些皮肤下測試小工具，並回報任何相關問題，以便在Vector 2022進行更改之前解決這些問題。開發人員仍在考慮引入小工具API，用來向章節標題添加按鈕（如果這對工具創作者有幫助的話）；開發人員將非常感謝您對此提供任何意見。
• 上週，Parsoid用於引用的HTML標記有一項更改。現在，Parsoid在原本會生成mw-reference-text class的地方，會同時生成reference-text class，以便更好地兼容舊版解析器。詳情請見公告。 [2]

問題

• 內容翻譯功能的介面出現錯誤，導致了工具菜单錯位。此問題已解決。 [3]

本週更改

• MediaWiki的新版本將於6月11日部署至測試維基及MediaWiki.org，於6月12日部署至非維基百科wiki及部分維基百科，並於6月13日部署至所有站點（參見日程表）。 [4][5]
• MediaWiki的新版本有另一項關於引用的HTML標記更改：Parsoid現在均會為已命名和未命名參考生成<span class="mw-cite-backlink"> wrapper，以便更好地兼容舊版解析器。請介面管理員確認與引用互動的小工具是否兼容新標記。詳情請見公告。 [6]
• 在使用<translate>系統的多語言維基上，可能過時的翻译會以粉紅色背景顯示，直到被更新或確認。從本週開始，確認翻译操作將記錄在日誌中；如果社群提出要求，我們將為確認翻译新增一項用户權限。 [7]

技術新聞由技術新聞編者撰寫，並由機器人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 获取帮助 • 提供反馈 • 訂閱或退訂。