فناوری/اخبار/۲۰۲۴/۲۴

انجمن فناوری

اخبار فناوری

سفیران فناوری

محصول و فناوری

مدیاویکی

خلاصه اخبار هفتگی فناوری به شما در پیگیری تغییرات نرم‌افزاری تاثیرگذار روی شما و دیگر ویکی‌مدین‌ها کمک می‌کند. اشتراک، همکاری و بازخورد.

ترجمهٔ الگوهایی با استفادهٔ مکرر

قبلی

۲۰۲۴، هفتهٔ ۲۴ (دوشنبه ۱۰ ژوئن ۲۰۲۴)

بعدی

اخبار فناوری: 2024-24

جدیدترین اخبار فناوری از جامعهٔ فنی ویکی‌مدیا. لطفاً کاربران دیگر را هم از این تغییرات آگاه کنید. همهٔ تغییرات روی شما اثر نخواهند گذاشت. ترجمه‌های بیشتر در دسترس است.

تغییرات اخیر

• نرم‌افزار مورد استفاده برای ارائه فایل‌های اس‌وی‌جی به نسخهٔ جدیدی به روز شده است و بسیاری از اشکالات قدیمی آن در ارائهٔ اس‌وی‌جی در آن برطرف شده است. [۱]
• ساختار HTML مورد استفاده برای ارائهٔ تمامی سرفصل‌ها (عنوان بخش‌ها) به منظور بهبود دسترسی‌پذیری در حال تغییر است. این تغییر در هفتهٔ گذشته در برخی پوسته‌ها (وکتور قدیمی و مینروا) اعمال شد. لطفاً ابزارهای موجود در ویکی خود را در این پوسته‌ها آزمایش کنید و هرگونه مشکل مرتبط را گزارش کنید تا پیش از اعمال این تغییر در وکتور ۲۰۲۲، بشود آن‌ها را برطرف کرد. توسعه‌دهندگان هنوز در نظر دارند که یک API گجت برای افزودن دکمه به عنوان بخش‌ها را در صورتی که برای ایجادکنندگان ابزار‌ها مفید باشد، معرفی کنند و از هرگونه نظر شما در این مورد استقبال می‌کنند.
• نشانه‌گذاری HTML مورد استفادهٔ پارسوید برای یادکردها در هفتهٔ گذشته تغییر کرد. در جاهایی که پیش از این کلاس mw-reference-text توسط پارسوید افزوده می‌شد، اکنون پارسوید کلاس reference-text را نیز برای سازگاری بهتر با تجزیه‌گر پیشین، اضافه خواهد کرد. جزئیات بیشتر در دسترس است. [۲]

مشکلات

• مشکلی در رابط ابزار ترجمهٔ محتوا وجود داشت که باعث می‌شد منوی ابزارها در جای اشتباه نمایش یابد. این مشکل اکنون برطرف شده است. [۳]

تغییرات این هفته

• یک نسخهٔ جدید از مدیاویکی روی ویکی‌های تست و MediaWiki.org از تاریخ ۱۱ ژوئن فعال خواهد شد. این نسخه بر روی وبگاه‌های غیر ویکی‌پدیا و بعضی از ویکی‌پدیاها در تاریخ ۱۲ ژوئن فعال خواهد شد و از ۱۳ ژوئن روی همهٔ ویکی‌ها خواهد رفت (تقویم). [۴][۵]
• نسخهٔ جدید مدیاویکی شامل تغییر دیگری در نشانه‌گذاری HTML مورد استفادهٔ یادکردها است: پارسوید، به‌منظور سازگاری بهتر با تجزیه‌گر قدیمی، هم برای ارجاع‌های نام‌گذاری‌شده و هم برای ارجاع‌های بدون نام، اکنون یک لفاف <span class="mw-cite-backlink"> تولید خواهد کرد. مدیران رابط کاربری باید مطمئن شوند که ابزارهایی که با یادکردها سر و کار دارند با نشانه‌گذاری جدید سازگار هستند. جزئیات بیشتر در دسترس است. [۶]
• در ویکی‌ها چندزبانه‌ای که از سامانهٔ <translate> استفاده می‌کنند، یک ویژگی وجود دارد که ترجمه‌های احتمالاً تاریخ‌گذشته را تا زمانی که به‌روز یا تأیید شوند، با پس‌زمینهٔ صورتی نمایش می‌دهد. از این هفته، تأیید کردن ترجمه‌ها در سیاهه ثبت خواهد شد و یک اختیار کاربری جدید اضافه شده است که در صورت درخواست برای آن از سوی اجتماع، می‌توان تأیید ترجمه‌ها را مستلزم داشتن آن اختیار کرد. [۷]

اخبار فناوری توسط نویسندگان اخبار فناوری آماده شده و توسط ربات ارسال شده است • مشارکت • ترجمه • راهنمایی • ارسال بازخورد • اشتراک یا لغو اشتراک.