Talk:Fundraising 2010/FAQ/it

Io non tradurrei Wikimedia Foundation. --Elitre 07:56, 9 November 2010 (UTC)

la tua donazione verrà effettuata attraverso Wikimedia Italia non si può sentire, sembra che siate equivalenti di PayPal... non mi viene un'espressione migliore al momento anche se ho capito cosa si intende. --Elitre 14:21, 10 November 2010 (UTC)

Noto solo ora: la Wikimedia Foundation viene citata nmila volte, ma l'effettiva descrizione si trova a metà documento. Forse da ripensare questa cosa. --Elitre 14:28, 10 November 2010 (UTC)

E occhio che la pagina sul sito della WMF dice che i dipendenti sono 30. Penso che i dati numerici ottenuti con i template (non so se sia questo il caso) vadano comunque verificati a mano. --Elitre 14:42, 10 November 2010 (UTC)

Il problema è che l'intera pagina è concepita per ruotare intorno alla WMF, e anche l'ordine originale degli argomenti riflette questo. Nel momento in cui invece entra in scena un chapter, perché una metà dei proventi va a WMI (in realtà tutti passano da WMI e poi la metà verrà rigirata), bisognerebbe dividere la scena tra i due soggetti, perché molte risposte dovrebbero riguardare anche voi (le vs attività attuali, quelle future, ecc.) --Elitre 10:20, 11 November 2010 (UTC)

E aggiungiamo immagini! --Elitre 08:42, 13 November 2010 (UTC)