Talk:Dehalvi Wikimedia User Group/Archives/2020

Invitation to participate in Wikipedia Pages Wanting Photos

Dear Wikimedia Affiliate Community,

We are inviting you to participate in Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP), a new global contest scheduled to run from July through August 2020:

Participants will choose among Wikipedia pages without photo images, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years.

WPWP offers a focused task for guiding new editors through the steps of adding content to existing pages. It can be used to organize editing workshops and edit-a-thons.

The organizing team is looking for a contact person at the Chapter, Thematic group & Wikimedia User Group level (geographically or thematically), or for a language WP, to coordinate the project locally. We’d be glad for you to sign up directly at WPWP Participating Communities

Thank you,

Deborah Schwartz Jacobs

On behalf of Wikipedia Pages Wanting Photos Organizing Team - 21:19, 9 May 2020 (UTC)

Call for candidates - June 2020

Hi everyone,

The Affiliations Committee (AffCom) – the committee responsible for guiding volunteers in establishing and sustaining Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups – is seeking new members!

The main role of the AffCom is to guide groups of volunteers that are interested in forming Wikimedia affiliates. We review applications from new groups, answer questions and provide advice about the different Wikimedia affiliation models and processes, review affiliate bylaws for compliance with requirements and best practices, and update the Wikimedia Foundation Board of Trustees as well as advise them on issues connected to chapters, thematic organizations and Wikimedia user groups.

The committee consists of five to fifteen members, selected at least once every year, to serve two-year terms. As the committee must hold mid-year elections to replenish its members at this time, those joining the committee during the current process will serve a slightly extended term from July 2020 through December 2022.

AffCom continues to closely monitor the Wikimedia 2030 Strategy process initiated in 2016. While the affiliation models continue to be discussed as part of the broader strategy discussion, as no decisions have been made to change the current affiliation models yet, AffCom continues to work in the same manner with regard to affiliate recognitions and intervention support for affiliates with issues of non-compliance in 2020. AffCom continues to process applications for user group and chapter/thematic organization creation, while we await the strategy next steps and begin to prepare for a smooth transition of the committee and affiliates ecosystem to any changing movement structures and systems in 2021.

Being a part of the AffCom requires communication with volunteers all over the world, negotiating skills, cultural sensitivity, and the ability to understand legal texts. We look for a mix of different skill sets in our members.

Click here for further details.

James Heilman on behalf of AffCom

MediaWiki message delivery (talk) 06:18, 13 June 2020 (UTC)

Affiliations Committee elections announcement June 2020

Hi everyone,

This is a friendly reminder that the Affiliations Committee (AffCom) – the committee responsible for guiding volunteers in establishing and sustaining Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups – is seeking new members! The deadline to post your application on the nomination page is 30 June 2020.

• Application process: Considering the anticipated changes following the Strategy recommendations, we had a limited scope to introduce changes in the process. We have made a small but impactful addition to the application process by introducing the Self Assessment survey form which will help the committee know more about your engagement as endorsements are not consistently shared, may not be representative, and often do not speak to the specific skills needed.
• Selection process: No change; see: Membership.

If you have any questions, please contact me and/or the committee as a whole. We are happy to answer questions about our work if this helps people decide to apply. Please distribute this announcement among your networks. Good luck to all the candidates!

On behalf of the committee,

--Rosiestep (talk) 00:49, 19 June 2020 (UTC) via MassMessaging

Feedback on movement names

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a survey in 7 languages about 3 naming options. There are also community members sharing concerns about renaming in a Community Open Letter.

You should have received a separate affiliate survey via email. If you have not, feel free to email brandprojectwikimedia.org.

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement --The Brand Project team, 13:37, 2 July 2020 (UTC)

Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.

Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia

Hello everyone. I am posting the announcement below, which you may have missed elsewhere, and in the hope that you can share it with your local communities. Please note that it may be available in your language at m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement. Thanks for your attention! m:User:Elitre (WMF)

Hi all,

It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new.

This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world.

The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language.

As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation . We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.

It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.

We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.

There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list . We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.

Yours,

Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation) -16:51, 10 July 2020 (UTC)

Question about the name of a wiki user group in Urdu

Dear users,

I am trying to find out what the Wikimedia user group name Wikimedia Community User Group Hong Kong would translate to in Urdu for the benefit of Urdu speakers in Hong Kong. I am a board member of the group and I am very interested in trying to reach out to Urdu-speaking people in Hong Kong.

Additionally if anyone is interested in maintaining an Urdu language page for the user group please let me know and I can arrange a translation admin to open an Urdu page.

Thank you WhisperToMe (talk) 17:50, 28 July 2020 (UTC)

@WhisperToMe:, I guess there is no specific translation for this. You'll need to write same name in the Urdu language and it would be written as:

ویکی میڈیا کمیونٹی یوزر گروپ ہانگ کانگ

Regards ─ The Aafī (^talk) 06:46, 5 October 2020 (UTC)

Movement Strategy - What Are Your Choices For Implementation

Hello Dehalvi Wikimedia User Group/Archives/2020,

The time has come to put Strategy into work and everyone's invited to participate.

The Movement Strategy Design Group and Support Team are inviting you to organize virtual meetings with your community and colleagues before the end of October. The aim is for you to decide what ideas from the Movement Strategy recommendations respond to your needs and will have an impact in the movement. The recommendations are available in different formats and in many languages. There are 10 awesome recommendations and close to 50 recommended changes and actions or initiatives. Not everything will be implemented. The aim of prioritization is to create an 18-month implementation plan to take some of the initiatives forward starting in 2021.

Prioritization is at the level of your group, affiliate, and community. Think local and relevant! Regional and thematic platforms are great ways to prepare and share ideas. Afterwards, we will come together in November to co-create the implementation plan. More information about November’s global events will be shared soon. For now and until the end of October, organize locally and share your priorities with us.

You can find guidance for the events, the simple reporting template, and other supporting materials here on Meta. You can share your results directly on Meta, by email, or by filling out this survey. Please don’t hesitate to get in touch with us if you have any questions or comments, strategy2030wikimedia.org

We will be hosting office hours to answer any questions you might have, Thursday October 1 at 14.00 UTC (Google Meet).

MPourzaki (WMF) (talk) 16:18, 25 September 2020 (UTC)

Notification of User Group Expiration - Renewal pending submission of reporting

Greetings @Hindustanilanguage: & @محمد شعیب:,

This is a notification to bring to your attention that your organization is currently past due on its required annual reporting. Wikimedia User Groups are required to submit an annual activity report covering the entirety of the 12-month agreement period in order to prompt review for a renewal. Reports must be written in English, posted to meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal.

This page is used to track how organizations and groups are meeting reporting requirements described in their agreements with the Wikimedia Foundation (e.g. chapter agreements, thematic organization agreements, user group agreements). It is the central place where affiliates can add reports about their activities, share their plans, and even news or social media channels with the wider movement. When new reports are available, organizations and groups should add them to this page to keep their columns up to date.

As noted on the meta Reports page, your organization’s 2019 annual reporting became past due in July. Please be sure to :

1. Post your 2019 annual reporting to the meta via the Wikimedia Affiliates Data Portal as soon as possible to return to compliance with your user group agreement.
2. Check that your group’s page is also up to date with past report links for historical record-keeping, and
3. Please send an email to Wikimedia-l in order to share with a movement-wide audience.

If you have any questions or need any further guidance, please don’t hesitate to reach out.
Best regards,
MKaur (WMF) (talk) 13:13, 30 September 2020 (UTC)

Dear @MKaur (WMF) and DNdubane (WMF):

In line with the favourable endorsement by the Urdu Wikipedia community, let me introduce Aafi, the third elected lead member of Dehalvi Wikimedia User Group. As he has been part of some of our outreach programs, he is in the process of preparing the required report and sharing the link shortly. Thank you very much!. --Muzammil (talk) 20:56, 3 October 2020 (UTC)

@Hindustanilanguage: Thank you for sharing the updates. Please email us the details of the new Primary contacts (02) and CC them. We will then proceed with the next steps.
Thanks & Regards
MKaur (WMF) (talk) 18:45, 4 October 2020 (UTC)

MKaur (WMF) and Hindustanilanguage, I have been preparing the report from last few days. Hopefully, I'll submit it by the end of this week. Please let me know if there is any deadline? Thank you! ─ The Aafī (^talk) 16:34, 6 October 2020 (UTC)

@TheAafi: you can enquire by sending direct mail and introducing yourself as a member of this user group, as reported above. --Muzammil (talk) 17:08, 6 October 2020 (UTC).

@TheAafi: You can submit the report by the end of this month.
Thanks & Regards
MKaur (WMF) (talk) 09:38, 7 October 2020 (UTC)

@MKaur (WMF):, I've submitted the report. Hopefully my first try would be appreciated. Thank you! ─ The Aafī (^talk) 17:51, 26 October 2020 (UTC)

@MKaur (WMF):, you can find it here. --Muzammil (talk) 18:50, 26 October 2020 (UTC)

Submit report on Data Portal

@TheAafi:, @Hindustanilanguage: Please submit the UG's annual activity report on the data portal. Find here- https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Affiliates_Data_Portal

Regards
MKaur (WMF) (talk) 22:47, 27 October 2020 (UTC)

@MKaur (WMF):, I've already submitted the report there. You may find it in the list of existing reports. ─ The Aafī (^talk) 05:31, 28 October 2020 (UTC)

Wikidata Eighth Birthday merchandise

Birthday banner for 4th Wikidata Birthday

Hello affiliate contacts,

As you know, WikiProject India is celebrating the 8th birthday of Wikidata this October and CIS-A2K will be sending Wikidata special merchandise to all Indian affiliates and communities upon request.

• There is no need for community notification for affiliate requests. But, affiliate contacts or board members or executive committee members or people in similar position, who can represent the affiliate, need to do the request.
• Indian language communities having geographical affiliates are requested to discuss any need with their respective affiliates first and ask them to request them on their behalf.
• It is expected that the requests for merchandise and/or infrastructure should be practical enough to be used by community members and within the budget of maximum INR 10,000 for each affiliates. Only one request for each affiliate will be accepted.
• CIS-A2K will not design for the merchandise. If any custom design is preferred, the affiliate or the community should upload it to Wikimedia Commons as svg format and send the link to CIS-A2K, which will be taken care of, while printing it. The design should be Wikidata specific only.
• Sounds interesting? You can request for merchandise here.

Regards,
Bodhisattwa (CIS-A2K)
Sent through MediaWiki message delivery (talk) 05:17, 8 October 2020 (UTC)

Sunday October 25 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

Friendship is a movement value.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the September and August SWAN meetings, and June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including the recent proposed changes to the Wikimedia Foundation Bylaws, this month we are meeting on Sunday October 25, and you are all invited to RSVP here.--Pharos (talk) 17:26, 20 October 2020 (UTC)

Friday Oct. 30 at 7:30pm IST - Regional Call for South Asia

Join the Global Conversations

Hello Dehlavi Wikimedia friends,

The time has come to put the Movement Strategy recommendations into work for communities and we need your help. We are inviting South Asian communities, Indian Wikimedians, and anyone else interested to join a region-focused conversation on the future of the movement and work in 2021. Please join us on Friday Oct. 30 at 19.30 / 7:30 pm IST.

The purpose of the meeting is to identify priorities for implementation in 2021, to plan the following steps, and to get prepared for global conversations (Nov. 21 and 22). It is up to communities to decide which recommendations and initiatives we should work on together in 2021. We would not be able to grow and diversify as a movement if communities from South Asia are not meaningfully involved in implementing the recommendations.

• What is work you’re already doing that is aligned with Movement Strategy?
• What are priorities for you in 2021?
• What are things we should all work on globally?

MPourzaki (WMF) (talk) 19:22, 28 October 2020 (UTC)

Join the Global Conversations on November 21 and 22

Hola, こんにちは, E kaabo, Ciao, ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ, Hello, سلام, Halo, Salut, 你好, Nnọọ, হ্যালো, Hallo, สวัสดี, Dzień dobry, Gyebale ko, வணக்கம், Mi Kwabo, ନମସ୍କାର, приветствие, שלום, Mholo, नमस्ते, γεια, Ahoj, ഹലോ, 여보세요, مرحبا, Բարեւ Ձեզ, Xin chào, Hallå, ಹಲೋ, Sawubona, નમસ્તે, Здраво, Merhaba, Talofa, హలో, Olá, ನಮಸ್ಕಾರ

Dehalvi Wikimedia User Group/Archives/2020, we would love to see you at the upcoming Movement Strategy Global Conversations. It’s been a while.

The Movement Strategy Global Conversations will take place on Saturday November 21, 11:00 to 15:00 UTC, and Sunday November 22, 17:00 to 21:00 UTC, and you are warmly invited.

The focus will be to look at priorities identified by communities and affiliates, and to begin to create a movement-wide implementation plan for 2021. The main sessions will be in English. Any group interested to support live interpretation in another language may be able to receive a rapid grant. Let us know as soon as possible.

Please register by Nov. 20 so we can share the Zoom login information with you. If you have any questions or comments, don’t hesitate to reach out to the Support Team via Telegram, Wikimedia Chat or by email at strategy2030wikimedia.org.

Looking forward to seeing you on November 21 or 22.

MPourzaki (WMF) (talk) 16:05, 16 November 2020 (UTC)

Call for insights on ways to better communicate the work of the movement

The Movement Strategy recommendations published this year made clear the importance of establishing stronger communications within our movement. To this end, the Foundation wants to gather insights from communities, including affiliates, on ways we all might more consistently communicate about our collective work, and better highlight community contributions from across the movement. Over the coming months, we will be running focus groups and online discussions to collect these insights. We hope your affiliate will decide to share your thoughts by participating in a focus group or joining the discussion on Meta-Wiki.

ELappen (WMF) (talk) 18:54, 18 November 2020 (UTC)

Sunday November 29 Strategic Wikimedia Affiliates Network meeting

Take flight with us.

The Strategic Wikimedia Affiliates Network (SWAN) is a developing forum for all Wikimedia movement affiliates to share ideas on the Wikimedia 2030 strategy process. It expands on the model of the All-Affiliates Brand Meeting to help lay some of the groundwork for a future Global Council.

Following up on the August, September, and October SWAN meetings, and June's All-Affiliates Brand Meeting, as well as strategic and outreach topics of mutual concern to all affiliates including the recent proposed changes to the Wikimedia Foundation Bylaws, this month we are meeting on Sunday November 29, and you are all invited to RSVP here.

(Note that the UTC times of 03:00 UTC and 19:00 UTC are the same as before, although a number of places have had daylight savings time changes since our last meeting).--Pharos (talk) 18:47, 24 November 2020 (UTC)

Global Conversations continue on December 5 and 6

Hola, こんにちは, Ciao, Hello, سلام, Halo, Salut, 你好, Nnọọ, হ্যালো, Hallo, สวัสดี, Dzień dobry, வணக்கம், приветствие, שלום, Mholo, हैलो, γεια, Ahoj, ഹലോ, 여보세요, مرحبا, Բարեւ Ձեզ, Olá, Xin chào, Hallå, ಹಲೋ, Sawubona, Здраво, Merhaba, Talofa, హలో

Global Conversations Dec. 5 & 6

Hi Dehalvi Wikimedia User Group/Archives/2020. 250 people participated in virtual Global Conversations that took place on November 21 and 22. The conversation continues on December 5 and 6 and we warmly invite you to take part. Registration is open until December 4. Looking forward to seeing you.

Since September, many groups have shared their local, regional, and thematic priorities for implementing the Movement Strategy recommendations. During the first set of Global Conversations on Nov. 21 and 22, we focused on initiatives that should be globally prioritized and coordinated. We invite you to read the selected global priorities. What do you like about them? What is missing? And what would make you want to play an active role in implementation? Share your thoughts in advance and continue the conversation on December 5 and 6.

Looking forward to seeing you again, or for the first time, on December 5 and 6.

MPourzaki (WMF) (talk) 20:58, 25 November 2020 (UTC)