2016 사무장 선거/소개

This page is a translated version of the page Stewards/Elections 2016/Guidelines and the translation is 84% complete.

Outdated translations are marked like this.

이 문서는 사무장 선거에 관심이 있거나 출마자인 사용자를 위한 가이드입니다. 아래에서 자신에게 해당되는 부분을 읽어 보시기 바랍니다.

선거권

Before you vote, you must:

have an account;
not primarily use the account for automated (bot) tasks;
have made at least 600 edits globally (on all Wikimedia wikis) before 01 November 2015;
have made at least 50 edits globally (on all Wikimedia wikis) between 01 August 2015 and 31 January 2016.

당신은 후보자에 대하여 "예", "아니오" 그리고 "중립" 중에서 한가지만 고를 수 있습니다. 만약 당신이 투표 후에 마음이 바뀌었다면, 바꿔도 됩니다.

투표하려면, 후보자의 투표 페이지와 그들의 연설문을 함께 본 다음, 중심 페이지에서 예/아니오/중립 중에서 한 가지를 선택하면 됩니다. 가는 방법은, 후보자 연설문 오른쪽 아래에 "투표" 버튼이 있습니다 - 그것을 클릭하고, 당신의 투표를 고르시고, 선택적인 이유를 적으시고 투표를 제줄하면 됩니다. 당신의 투표는 즉시 반영될 것이며, 당신의 자격은 후에 확인될 것입니다.

어떤 사용자든지 현재 하고 있는 사무장 확정사무장/확정/2016에 논평을 달 수 있습니다.

번역가

자세한 내용은 사무장 선거 번역 포털을 참조하십시오.

참여자분들에게 제안합니다

귀하는 Stewards/Elections 2016/Questions에서 후보자들에게 질문을 하실 수 있습니다. 후보당 2개의 질문만 해 주시기 바랍니다. 그리고, 가능한 한 짧게 해 주십시오.
귀하는 투표를 할 때 (대부분 한두 줄 정도) 투표 내용에 관해 짧게 언급하실 수 있습니다. 짧게 언급한 것을 다른 사람이 본 후(다른 사람의 투표에 응답하는 차원에서) 추가로 긴 대화를 나눌 수 있습니다.
일부 사용자들은 전체 알림을 사용할 수 있는데, 이를 가지고 다른 사용자들에게 투표에 대해 알리고 투표에 관심을 가지게 만들 수 있습니다.

후보자

전제 조건

출마를 하기 전에 신중히 모든 내용을 읽어보십시오. 만약 이 조건을 충족하지 못 할 경우 귀하는 자동 실격이 될 것입니다.

Before applying for stewardship, you must:

agree to abide by the policies governing steward access, checkuser access, oversight access, and privacy;
have a user account, which you have used actively for at least six months on at least one public Wikimedia Foundation project;
hold or have held administrator rights on at least one public Wikimedia Foundation project for a period of at least three months.

(자격 여부를 자동으로 확인할 수 있습니다.)

Also, because steward work can lead to legal consequences and involvement (see the checkuser and oversight policies), you must:

be at least 18 years old, and at least the age of majority in your country, before the final day of voting;
sign the confidentiality agreement.

사무관의 작업은 자주 여러 언어의 내용을 들어야 하는 작업이 있지만, 다국어가 요구 사항은 아닙니다. 하지만 다국어를 하는 것이 바람직합니다. 또한 사무관은 사무관 정책을 공통의 기준으로 삼을 수 있습니다; 예를 들자면, 사무관들은 이해 관계의 충돌을 피하기 위해 작업 중인 프로젝트에 권한을 사용할 수 없습니다. 또한 Steward requests에 도움을 요청하는 것이 좋습니다. 그들은 요청에 응답하기 위해서 인터넷 릴레이 챗 채널인 #wikimedia-stewards^접속에서 프리노드를 사용합니다.

또한 활동하지 않는 사무관은 권한을 반납해야 합니다.

Sign the confidentiality agreement