เปลี่ยนทางแบบอ่อน
This article has been adapted from Wikipedia:Soft redirect and Help:Redirect on the English Wikipedia. The English pages have been translated in other languages. When editing or translating this page, consider referring to/ synchronizing with the current versions listed on Wikidata: Wikipedia:Soft redirect and Help:Redirect.
เปลี่ยนทางแบบอ่อน หรือ เปลี่ยนทางอินเตอร์วิกิ คือ การแทนที่ตามปกติ หรือ "hard" redirects และใช้ในกรณีที่ปลายทางเชื่อมโยงเป็นเว็บไซต์อื่น — รวมทั้งโครงการของวิกิมีเดียอื่น ๆ การเปลี่ยนทางแบบอ่อนแตกต่างจากการเปลี่ยนทางทั่วไปตรงที่นำไปสู่หน้าเปลี่ยนทางพิเศษก่อน โดยกำหนดให้ผู้ใช้คลิกที่ลิงก์เปลี่ยนทางอีกครั้ง แทนที่จะเปลี่ยนทางไปโดยอัตโนมัติ
ไม่เหมือนกับการเปลี่ยนทางทั่วไป ซอร์ฟ รีไดเร็ค ไม่ใช่ฟังก์ชั่นของโปรแกรมของวิกิ มันเปรียบได้เสมือนหน้าที่ใช้แจ้งเตือนผู้ใช้ ว่าเขาจะถูกนำไปเว็บไซต์อื่นเมื่อทำการคลิกลิงก์ที่นำเสนอด้วยน่ะ
ไม่เหมือนกับการเปลี่ยนทางทั่วไป การเปลี่ยนทางแบบอ่อนไม่ใช่ฟังก์ชันของซอฟต์แวร์วิกิ เป็นเพียงหน้าที่มีการแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าพวกเขาจะถูกนำไปที่เว็บไซต์อื่นเมื่อคลิกที่ลิงค์ที่แสดง
The technique is particularly likely to be used when redirecting users across different Wikimedia sister projects. Normal redirects would be undesirable in these circumstances, and hard interwiki redirects are disabled. (Reasons: they could not be easily edited without hand-crafting the correct URL, since clicking on a link to the redirect page would take you straight to the redirect's target and there would be no "Redirected from ..." message to click, in order to return to the redirect page itself; there would also be infinite loop security considerations.)
Example:
- "What links here" is a hard redirect to "Help:What links here". This is indicated by the small notice "(Redirected from What links here)" on the top left of the target page.
- At the same time the target page "Help:What links here" in itself is a soft redirect to the target "mw:Help:What links here" on MediaWiki.org.
Soft redirects between different languages should be avoided because they will generally be unhelpful to readers unfamiliar with the destination language.
Soft redirects are intended mostly to point to external websites, where hard redirects will not function. For internal use in general, hard redirects should be used instead.
Another situation where soft redirects are used is when the intended target is a special page, and the system automatically "softens" attempted hard redirects to special pages. For example, en:Wikipedia:List of tags redirects to en:Special:Tags.
หมวดหมู่เปลี่ยนทางแบบอ่อน
ในบางโครงการ เช่น วิกิพีเดียภาษาอังกฤษ แนวคิดที่คล้ายกับการเปลี่ยนทางแบบอ่อนระหว่างอินเตอร์วิกิดั้งเดิมถูกนำไปใช้กับหมวดหมู่ และพวกเขาเรียกอีกอย่างว่า "soft redirects" ดูตัวอย่าง w:en:Wikipedia:Categories_for_discussion#Redirecting_categories
แม่แบบ
- เมทาวิกิ: {{Interwiki redirect}}
- มีเดียวิกิ: {{Interwiki redirect}}
- วิกิมีเดียคอมมอนส์: {{Softredirect}}
- วิกิสนเทศ: {{Softredirect}}
- Wikimedia Incubator: {{Soft redirect}}
- วิกิพีเดีย: {{Soft redirect}}
- วิกิพจนานุกรม: {{Softredirect}}
- วิกิซอร์ซ: {{Softredirect}}
- วิกิตำรา: {{Softredirect}}
- วิกิคำคม: {{Softredirect}}
- วิกิข่าว: {{Softredirect}}
- วิกิสปีชีส์: {{Softredirect}}
- วิกิวิทยาลัย: {{Softredirect}}
- วิกิท่องเที่ยว: {{Soft redirect}}