Jump to content

Mix'n'match/Import

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Mix'n'match/Import and the translation is 96% complete.
Outdated translations are marked like this.

カタログのimport or update機能により、新規または既存のMix'n'matchカタログのエントリをインポート・アップデートすることができます。

カタログの指定

既存のカタログのカタログIDを指定するか、新規のカタログに対しては必要情報を追加することができます。プロパティの値を埋めてから他のフィールドに移動すると、Wikidataのプロパティから利用可能な情報が読み込まれます。

情報源の指定

CSV(カンマ区切り)またはTSV(タブ区切り)のデータをインポートすることができます。データファイルをアップロードするか、またはファイルを指し示すURLを指定できます。URLを使う方が、そのURLからカタログを自動的に更新して、新しいデータや変更されたデータをカタログに含めることができるという利点があります。

タブまたはカンマ区切りの選択が正しいことを確認してください!

情報源のファイルには、あとで示すキーワード/パターンの一覧から選んだヘッダからなるヘッダ行がかならず1行必要です。

Google Sheetsを情報源として使うには:

  • "File/Share/Publish to the web"メニューを使う
  • 正しいシートを選択する
  • "Automatically republish when changes are made"("Published content and settings"の中にあります)にチェックを入れてシートへの変更がCSVファイルに反映されるようにする
  • (シートのURLではなく)そのダイアログのURLをURLボックスにコピーする

デモ用シートを参照し、動作を確認するためにCSVファイルをダウンロードしてください。

両方のセクションについて完了したら、"looks good"のチェックボックスにチェックを入れてください。

データの列

ファイル中のヘッダ行が解析されます。認識できるヘッダは以下の通りです(大文字小文字を区別しません);

  • id: カタログ中でのエントリのID(必須
  • name: カタログ中でのエントリの名前(必須
  • desc (または description)
  • url: 省略した場合にはURLはプロパティの書式指定URL (P1630)とidから生成されます。formatter URLを変更してから24時間以内だと古い形式のURLが生成されることになるため、その場合はURLを用意するようにしてください。
  • type ("Qxxx"): 各エントリについてデータセクションで指定したデフォルトのタイプを上書きします
  • born, died ("YYYY", "YYYY-MM", "YYYY-MM-DD")
  • autoq ("Qxxx") 対応するWikidata項目が推定できている場合に。これは"auto-match"になります。
  • q ("Qxxx") 確実に対応するWikidata項目を判っている場合に。これは"manual match"になります。
  • Pxxx プロパティ(現在のところ、テキストか項目が指定可能です)。またP625("-1.23/0.345"という形式)は座標として認識されます。

これ以外のヘッダは認識されず("?"となる)、無視されます。

全てのヘッダが期待通りに認識されたら、"Test"ボタンをクリックします。 データを変更したい場合には、再アップロード(ファイルの場合)するか、指定したURLが示すファイルを更新して"Reload"をクリックします。

テスト

テストを実施すると、データのうち最大1000行を処理して、エラーを報告するか、もしくは結果の統計を表示します。Mix'n'Matchへの変更はこの段階では起きません。 テスト結果の統計に不満がなければ、"Looks good, queue import/update"をクリックしてください。これにより:

  • 必要ならば新規のカタログが作成され
  • カタログにインポート・アップデートされた情報が追加され
  • インポートを実施するジョブが待機します

すべてが期待通りに動作すれば、確認メッセージとカタログへのリンクが表示されます。