Licensing update/License comparison/id

Pembaruan lisensi

This box: view · talk · edit

Berikut adalah ikhtisar singkat mengenai persamaan dan perbedaan antara Lisensi Dokumentasi Bebas GNU (GFDL) dan Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 (CC-BY-SA).

	GFDL	CC-BY-SA
Penulis lisensi	Free Software Foundation	Creative Commons
Versi terkini	1.3 (November 2008)	3.0 (Februari 2007)
Versi sebelumnya	1.2 (November 2002) 1.1 (Maret 2000)	2.5 (Musim Gugur 2005) 2.0 (Mei 2004) 1.0 (Desember 2002)
Didisain untuk	Dokumentasi perangkat lunak bebas	Penggunaan umum
Bahasa dan yurisdiksi	Bahasa Inggris yang dikembangkan dalam konteks yurisdiksi Amerika Serikat; tidak ada terjemahan resmi, tapi ada beberapa terjemahan tidak resmi	Satu versi generik dan lebih dari 40 varian varian yang saling kompatibel untuk yurisdiksi negara tertentu dan diterjemahkan ke bahasa resmi masing-masing
Atribusi	Pada judul halaman tertera penulis terakhir dan setidaknya lima penulis utama versi-versi terdahulu. Dokumen juga harus menampilkan sejarah seluruh revisi terdahulu, para penulisnya, dan lokasi jaringan mereka (jika ada)	Penulis saat ini dan sebelumnya dan institusi sponsor mereka (jika ada), judul karya, URI yang berhubungan dengan karya tersebut (jika ada), pernyataan adaptasi dari karya sebelumnya (jika ada).
Peletakan atribusi	Atribusi harus secara fisik tersedia di seluruh kopi	Atribusi dapat disertakan "secara sepantasnya"
Kopi juga harus menyertakan	Naskah GFDL, peringatan lisensi, dan semua peringatan hak cipta	Naskah CC-BY-SA atau URI naskah tersebut, peringatan lisensi, dan semua peringatan hak cipta (kecuali dilepaskan oleh penulis aslinya)
Karya derivatif	Harus dilisensikan di bawah GFDL	Harus dilisensikan di bawah CC-BY-SA
Kombinasi	Dapat digabungkan dalam sebuah "alat penyimpanan atau distribusi" dengan karya "terpisah dan independen" yang tidak dilisensikan di bawah GFDL	Dapat "digabungkan sebagai sebuah kesatuan kolektif" dengan satu atau lebih "karya terpisah dan independen" yang tidak dilisensikan di bawah CC-BY-SA
Mekanisme pencegahan duplikasi	A re-distributor "may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copying" of the work	A re-distributor may not "impose any effective technological measures" that restrict recipients from exercising their rights under the license
Open file formats	Distributors of more than 100 copies must, at minimum, include a URI where a machine-readable copy of the work's text and other media is available in a widely used format whose specification is publicly known. Such URI should remain available for at least a year after distribution of the last copy in a format that is not machine-readable.	No requirement for providing machine-readable copies nor for open file formats
Other license features	Allows for cover texts and invariant sections
Duration	Perpetual
Warranty disclaimers	Disclaimers must be preserved
Commercial use	Commercial use is allowed
Future versions	Authors may allow the license in the work to extend to all future versions of the license. (Allowing all future versions is required for text, but not images, on Wikimedia projects.)	Authors may allow the license in the work to extend to all future versions of the license. Authors must allow derivative versions to be created under future versions of the license.