Jump to content

라이브러리 카드 플랫폼/검색

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Library Card platform/Search and the translation is 100% complete.
Tracked in Phabricator:
Task T240128

위키백과 도서관은 사용자가 한 곳에서 도서관의 컬렉션을 검색할 수 있도록 도서관 카드 플랫폼에 검색 도구를 추가하고 있습니다. 이 프로젝트 페이지는 이 작업을 요약하고 진행 상황에 따라 업데이트를 제공합니다.

10월 업데이트: 이제 모든 사용자가 검색 기능을 사용할 수 있습니다! 그것을 시도하고 토론 페이지에서 무엇을 찾았는지 알려주세요.

배경

위키백과 라이브러리 사용자는 60개 이상의 발행인 컬렉션에 접근할 수 있습니다. 사용 가능한 콘텐츠는 책, 데이터 및 기타 소스 외에도 편집자가 접근할 수 있는 수많은 개별 기사로 구성된 총 100,000개 이상의 정기간행물입니다.

현재 형태에서 라이브러리는 사용자를 각 게시자의 웹사이트로 개별적으로 안내한 다음 해당 웹사이트의 고유한 검색 및 발견 기능을 사용합니다. 이것은 사용자에게 여러 가지 문제를 제시합니다. 이상적으로는 검색하기 전에 접근하려는 콘텐츠가 있는 게시자를 알아야 하고 접근하는 모든 게시자에 대해 새 웹사이트 인터페이스를 탐색해야 합니다. 날짜 범위와 같은 고급 검색 또는 필터는 각 웹사이트에 다시 입력해야 합니다. 따라서 사용자는 관련 콘텐츠가 있는 게시자를 식별하고 올바른 정보를 찾기 전에 검색하는 데 오랜 시간을 할애할 수 있는 높은 수준의 연구 능력이 필요합니다. 이것은 좌절과 혼란으로 이어집니다.

편집자에게 단일 위치에서 사용 가능한 모든 컬렉션을 쉽게 검색할 수 있는 방법을 제공하여 개별 웹 사이트를 방문할 필요가 없고 교차 필터링을 허용합니다. 기본 결과로 라이브러리 번들 콘텐츠(사용자가 자동으로 확인된 활동 임계값을 충족하기만 하면 됨)가 표시됩니다. 또한 읽을 수 있는 콘텐츠를 색인화하고 가능한 경우 오픈 접근 버전에 대한 링크를 제공합니다.

크로스 퍼블리셔 검색 플랫폼을 구축하는 것은 우리 팀의 범위 밖이며 다른 조직에서 이미 해결하고 있는 문제입니다. 주요 검색 제품은 이미 프리모, 월드캣, EBSCO 디스커버리 서비스 등 전 세계 도서관에서 사용되고 있습니다. 이러한 제품은 완전한 기능을 갖춘 검색 플랫폼과 발행인의 색인 컬렉션을 제공하여 도서관에 대한 최신 정보를 유지합니다.

이전 토론

사용자는 현재 워크플로에 대해 여러 번 문제를 제기했습니다. 관련 토론 및 인용문:

사용자 스토리

  1. 도서관 카드 사용자로서 내 모든 컬렉션의 콘텐츠를 한 곳에서 검색하여 올바른 출처를 더 빨리 찾고 싶습니다.
  2. 라이브러리 카드 사용자로서 여러 인터페이스를 배우고 사용할 필요가 없도록 동일한 장소에서 접근할 수 있는 각 컬렉션의 콘텐츠를 검색하고 싶습니다.
  3. 숙련된 연구원으로서 가장 적합한 콘텐츠를 찾을 수 있도록 유연한 필터링 및 고급 검색 옵션을 원합니다.
  4. 초보 연구원으로서 효과적인 연구를 위해 인터페이스를 사용하는 방법에 대한 지침을 받고 싶습니다.
  5. 도서관 카드 사용자로서 위키백과 문서에 무료로 읽을 수 있는 링크를 추가할 수 있도록 공개 접근 링크를 보고 싶습니다.
  6. 위키백과 편집자로서 위키백과 도서관을 통해 제공되는 콘텐츠를 탐색하여 신청할 컬렉션을 식별하고 싶습니다.

EBSCO 디스커버리 서비스

우리는 이 프로젝트를 위해 도서관 검색 플랫폼인 EBSCO 디스커버리 서비스(EDS) 인스턴스를 호스팅하고 있습니다. 플랫폼이 선택된 세 가지 주요 이유는 다음과 같습니다. EBSCO와의 지속적인 좋은 관계, 높은 수준의 사용자 정의 가능성, 상당 수의 번역된 언어(작성 당시 ~30개)와의 인터페이스입니다.

EDS는 콘텐츠를 색인화하도록 구성할 수 있습니다. 위키백과 라이브러리는 파트너십을 통해 접근할 수 있으며 이러한 데이터베이스는 EBSCO에 의해 최신 상태로 유지됩니다. 즉, 색인화하려는 컬렉션에 플래그만 지정하면 해당 콘텐츠가 자동으로 업데이트됩니다. EDS에는 사용자에게 제공되는 인터페이스에 대해 구성 가능한 광범위한 설정이 있습니다. 가장 중요한 것은 인터페이스에 자바스크립트 및 CSS를 추가하여 사용자 경험을 사용자 지정할 수 있다는 것입니다.

EBSCO는 또한 특정 워크플로를 지원하도록 개발된 다양한 EBSCO 앱을 제공합니다. 지금까지 다음 앱을 설치했습니다.

  • 언페이월, 결과의 공개 접근 버전에 대한 링크를 추가합니다.
  • 조테로, 사용자가 서지 관리 소프트웨어 조테로에 결과를 저장할 수 있습니다.

디자인

EBSCO 디스커버리 서비스는 우리가 추가로 사용자 정의하고자 하는 즉시 사용 가능한 디자인과 함께 제공됩니다. 많은 인터페이스 요소가 필요하지 않거나 혼란스러울 수 있으며 디자인이 라이브러리 카드 플랫폼과 일치하도록 하고 싶습니다.

디자인 반복은 작업하는 동안 여기에 게시됩니다.

구현

기술 통합 세부 정보는 phab:T240128 및 해당 하위 작업에서 추적됩니다.

사용자에게 제공되는 기본 보기에서 라이브러리 번들의 콘텐츠만 색인화할 것입니다. 이는 ~25개 컬렉션에 걸쳐 총 콘텐츠의 60% 이상을 차지하며 시간이 지남에 따라 이를 더 확장할 계획입니다. 모든 콘텐츠의 색인을 생성하는 것이 이상적이지만, 이는 사용자가 접근 권한이 있거나 접근 권한이 없는 결과를 쉽게 이해할 수 없는 혼란스러운 사용자 경험으로 이어질 것이라고 생각합니다. 또한 일부 콘텐츠는 인증 기반 접근을 통해 직접 접근하고 다른 콘텐츠는 다른 게시자별 방법을 통해 액세스할 수 있습니다.

사용자는 EDS에 인덱싱된 모든 TWL 콘텐츠를 탐색할 수 있는 옵션이 있지만 개별 결과는 최소한 초기 배포에서는 해당 콘텐츠에 접근할 수 있는지 여부를 강조 표시하지 않습니다. 이 기능은 기술적으로 복잡하므로 배포 후 수요를 평가할 것입니다.