Plateforme de Carte de Bibliothèque/Recherche
La bibliothèque Wikipédia ajoute un outil de recherche à la plateforme de Carte de Bibliothèque pour permettre aux utilisateurs de rechercher dans les collections de la bibliothèque à partir d'un seul endroit. Cette page résume ce travail et fournira des mises à jour.
October update: The search feature is now available to all users! Please try it out and let us know what you find on the talk page.
Contexte
Les utilisateurs de la bibliothèque Wikipedia ont accès aux collections de plus de 60 partenaires. Le contenu disponible totalise plus de 100 000 périodiques, comprenant d'innombrables articles individuels auxquels les utilisateurs peuvent souhaiter accéder, en plus de livres, de données et d'autres sources.
Dans sa forme actuelle, la bibliothèque dirige les utilisateurs vers le site Web de chaque partenaire individuellement pour utiliser les capacités uniques de recherche et de découverte de ce site. Cela présente un nombre de défis pour les utilisateurs. Ils ont idéalement besoin de savoir à quels partenaires disposent les ressources auxquelles ils souhaitent accéder avant d'effectuer une recherche, et doivent naviguer dans une nouvelle interface de site Web pour chaque partenaire auquel ils ont accès. Les recherches avancées ou les filtres, tels que les dates limites, doivent être réintroduits sur chaque site Web. Nous demandons donc aux utilisateurs d'avoir un niveau élevé de littératie en recherche pour identifier des partenaires avec un contenu pertinent et passer ensuite potentiellement beaucoup de temps à rechercher avant de trouver les bonnes informations. Cela conduit à la frustration et à la confusion.
Nous voulons fournir aux utilisateurs un moyen simple de rechercher dans toutes leurs collections disponibles à partir d'un seul emplacement, en supprimant la nécessité de visiter des sites Web individuels et en permettant un filtrage transversal. Nous présenterons le contenu de Bouquet de la Bibliothèque (pour lequel les utilisateurs doivent simplement atteindre un seuil d'activité automatiquement vérifié) comme résultats par défaut. Nous indexerons aussi le contenu gratuit et fournirons des liens vers des versions en libre accès lorsque cela est possible.
La création d'une plateforme de recherche multi-partenaire est hors de portée de notre équipe et constitue un problème que d'autres organisations résolvent déjà. Les produits de recherche sont déjà utilisés par les bibliothèques du monde entier, notamment Primo, WorldCat, et EBSCO Discovery Service. Ces produits fournissent des plateformes de recherche à part entière et indexent les collections, les gardant à jour pour les bibliothèques.
Discussions précédentes
Les utilisateurs ont soulevé des problèmes avec les flux de travail de recherche à plusieurs reprises. Quelques discussions et citations pertinentes:
- "sometimes I can guess which collections are likely to have what I'm looking for. But quite often I have to step through many of them one by one in the hope of finding what I'm after. What would be very nice is to be able to search all the Library Card collections from a single point, like a meta-search facility."
- https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:The_Wikipedia_Library/A%E2%80%93Z
- https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:The_Wikipedia_Library#'Search_partners'
- https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Martin_Rulsch_(WMDE)#Wikipedia_Library_Nachklapp
- https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:The_Wikipedia_Library/A%E2%80%93Z
- https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:The_Wikipedia_Library#'Search_partners'
- https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Martin_Rulsch_(WMDE)#Wikipedia_Library_Nachklapp
Scénarios utilisateurs
- En tant qu'utilisateur de la Carte de Bibliothèque, je souhaite rechercher le contenu de toutes mes collections au même endroit afin de pouvoir trouver les bonnes sources plus rapidement
- En tant qu'utilisateur de la Carte de Bibliothèque, je souhaite parcourir le contenu de chaque collection à laquelle j'ai accès au même endroit afin de ne pas avoir besoin d'apprendre et d'utiliser plusieurs interfaces
- En tant que chercheur expérimenté, je souhaite un filtrage flexible et des options de recherche avancées afin de trouver le contenu le plus approprié
- En tant que chercheur novice, je veux des conseils sur l'utilisation de l'interface pour une recherche efficace.
- En tant qu'utilisateur de la Carte de Bibliothèque, je souhaite voir les liens en libre accès afin de pouvoir les ajouter aux articles Wikipédia.
- En tant qu'utilisateur de Wikipédia, je souhaite parcourir le contenu disponible via la bibliothèque Wikipédia afin de pouvoir identifier les collections auxquelles postuler
EBSCO Discovery Service
Nous avons une instance hébergée de EBSCO Discovery Service (EDS) - une plateforme de recherche de bibliothèque - pour ce projet. La plateforme a été choisie pour trois raisons principales: notre bonne relation continue avec EBSCO, un haut niveau de personnalisation et une interface avec un nombre substantiel de traductions (~ 30 langues au moment de la rédaction).
EDS peut être configuré pour indexer le contenu auquel la bibliothèque Wikipédia a accès via ses partenariats, et ces ressources sont tenues à jour par EBSCO, ce qui signifie que nous n'avons besoin que de signaler les collections que nous voulons indexer, et leur contenu sera mis à jour automatiquement. EDS a une gamme de paramètres configurables pour l'interface présentée aux utilisateurs. Plus important encore, nous pouvons ajouter du Javascript et du CSS supplémentaires à l'interface pour personnaliser l'expérience.
EBSCO met également à disposition une gamme de EBSCO Apps qui ont été développées pour prendre en charge des flux de travail spécifiques. Nous avons installé les applications suivantes:
- Unpaywall, qui ajoute des liens vers des versions en libre accès.
- Zotero, qui permet aux utilisateurs d'enregistrer un résultat dans le logiciel de gestion bibliographique Zotero.
Conceptions
EBSCO Discovery Service est livré avec une conception prête à l'emploi que nous aimerions personnaliser. De nombreux éléments d'interface peuvent ne pas être nécessaires, ou peuvent prêter à confusion, et nous voulons nous assurer que la conception est cohérente avec la plateforme de la Carte de Bibliothèque.
Les itérations de conception seront affichés ici pendant que nous y travaillons.
Implémentation
Les détails techniques de l'intégration sont suivis sur https://phabricator.wikimedia.org/T240128 et ses sous-tâches.
Nous n'indexerons que le contenu Bouquet de la Bibliothèque dans la vue par défaut présentée aux utilisateurs. Cela représente plus de 60% de notre contenu dans environ 25 collections et nous cherchons à étendre ce contenu au fil du temps. Bien que nous indexions idéalement tout notre contenu, nous pensons que cela conduirait à une expérience utilisateur déroutante, où les utilisateurs ne peuvent pas facilement comprendre les résultats auxquels ils ont accès ou auxquels ils n'ont pas accès. De plus, certains contenus seraient accessibles directement via accès basé sur l'authentification et d'autres via une autre méthode spécifique au partenaire.
Les utilisateurs auront la possibilité de parcourir tout le contenu de la bibliothèque Wikipedia indexé dans EDS, mais les résultats individuels ne mettront pas en évidence, du moins lors du déploiement initial, si ce contenu est accessible ou non. Cette fonctionnalité serait techniquement complexe, nous évaluerons donc la demande après son déploiement.