Interwiki synchronization/Google
Currently, we have the situation where the search engine Google and the company Google Inc. are totally mixed up in the various interwikis. These need to be cleaned up and separated.
Search engine
[edit]- am:ጉግል ፍለጋ
- bn:গুগল অনুসন্ধান
- cs:Google (vyhledávač)
- de:Google
- en:Google search
- fr:Google (moteur de recherche)
- he:גוגל
- km:Google ស្វែងរក
- nl:Google (zoekmachine)
- no:Google Søk
- pl:Wyszukiwarka Google
- pt:Google search
- ru:Google
- tr:Google (arama motoru)
- zh:Google搜索
Company
[edit]- af:Google
- am:ጉግል
- ar:جوجل
- bar:Google
- bn:গুগল (কোম্পানি)
- ca:Google
- cs:Google
- de:Google Inc.
- en:Google
- eo:Google
- es:Google
- fr:Google
- he:גוגל (חברה)
- is:Google
- km:Google
- nl:Google Inc.
- no:Google
- pt:Google
- pl:Google
- ru:Google (компания)
- tr:Google
- zh:Google公司
Unsorted
[edit]- az:Google
- bg:Google
- bs:Google
- ceb:Google
- cy:Google
- da:Google
- dsb:Google
- el:Google
- es:Google#Buscador
- et:Google
- eu:Google
- fa:جستجوی گوگل
- fa:گوگل
- fi:Google
- ga:Google
- gl:Google
- hi:गूगल
- hr:Google
Done - hsb:Google
- hu:Google kereső
- hu:Google, Inc.
- id:Google
- io:Google
- it:Google
- iu:ᒎᒐᓪ/guugal
- ja:Google
- ka:გუგლი
- kn:ಗೂಗಲ್
- ko:구글
- ku:Google
- ky:Google
- la:Google
- lb:Google
- lo:ກູໂກລ
- lt:Google
- lv:Google
- ml:ഗൂഗിള്
- mr:गूगल (कंपनी)
- mr:गूगल शोध
- mr:गूगल
- ms:Google
- nah:Google
- ne:गूगल
- nn:Google
- qu:Google
- rn:Google
- ro:Google
- sah:Google
- scn:Google
- sco:Google
- sd:گوگل
- sh:Google
- simple:Google
- sk:Google
- sl:Google
- sq:Google
- sr:Гугл
- sv:Google
- ta:கூகிள்
- th:กูเกิล เสิร์ช
- th:กูเกิล
- th:กูเกิล
- tl:Google
- tt:Google
- uk:Google
- ur:گوگل
- uz:Google
- vi:Google
- vls:Google
- wa:Google
- yi:גוגעל >> *yi:גוגל
- yo:Google
- zh-min-nan:Google
- zh-yue:Google
Wrong
[edit]- bn:গুগল
- bn:গুগল (সংখ্যা) (should interwiki to en:Googol)
Discussion
[edit]Here's an automated analysis of this component. Indeed: there are lots of incorrent interlanguage links between the meanings containing en:Google (meaning #9) and en:Google search (meaning #1). Interwikis to/from the two Bengali articles: bn:গুগল (সংখ্যা) and bn:গুগল (কোম্পানি) seem to be one of the core reasons of inconsistencies. --Bolo1729 11:25, 17 November 2008 (UTC)
- bn:গুগল (কোম্পানি) is de article about the corperation and the other is about the seach engine Carsrac 16:05, 22 November 2008 (UTC)
- The other is about the number en:Googol, I think. -- Prince Kassad 10:54, 23 November 2008 (UTC)
Some languages don't distinguish between different google activities: they have one article for the google company, the search engine, and all other activities (gmail, gdocs, etc'). I suggest to classify such articles under a new category or under the google-company. What do you think? TaBaZzz 18:47, 6 December 2008 (UTC)
Going through the unknowns, I get to the following:
- az:Google
- don't know, but if forced to make a guess I would say company
- bg:Google
- company
- bs:Google
- either company or all activities, can be put under company
- ca:Google
- Both. ("Google Inc. és una corporació pública americana", but ca:Google#Cercador is about search engine)
- ceb:Google
- company: "Ang Google Inc. usa ka pampublikong korporasyon sa Estados Unidos"
- cs:Google (vyhledávač)
- search engine
- cs:Google
- company
- cy:Google
- I _think_ it is the company (it is in the "economy stubs" category), but I am not 100% sure
- da:Google
- search engine: "Google er en søgemaskine til internettet."
- dsb:Google
- don't know
- el:Google
- all services, hard to categorize
- eo:Google
- company: "Google [...] estas entrepreno kreita de Larry Page kaj Sergey Brin en 1998"
- es:Google#Buscador
- search engine (the article es:Google as a whole is about the company)
- et:Google
- don't know
- eu:Google
- don't know
- fa:جستجوی گوگل
- search engine (English term is given as "Google search")
- fa:گوگل
- don't know, but if "جستجوی گوگل" is the search engine, it would be logical for this to be the company
- fi:Google
- company (the 'full version' of the title is "Google Inc.")
- ga:Google
- don't know
- gl:Google
- company: "Google Inc. é a empresa propietaria da marca Google"
- hi:गूगल
- seems to be the company, but not 100% sure
- hr:Google
- hard to classify, in the first paragraph it calls Google a 'search engine', but later goes on to notice that Google has many other things as well. The page is proposed to be turned into a disambiguation page, apparently
- hsb:Google
- don't know
- hu:Google kereső
- search engine
- hu:Google, Inc.
- company, as can be seen even from the title
- id:Google
- company
- io:Google
- company: "Google esas granda kompanio"
- is:Google
- Company: "Google Inc. er bandarískt tölvufyrirtæki". Tölvufyrirtæki is the icelandic word for computer company, btw.--Snaevar 01:23, 30 December 2011 (UTC)
- it:Google
- search engine: "Google [...] è un motore di ricerca per Internet"
- iu:ᒎᒐᓪ/guugal
- no real content at all, so cannot be classified...
- ja:Google
- Company. The page ja:Googleのサービス is about the various services, for the search engine use the subpage ja:Googleのサービス#.E6.A4.9C.E7.B4.A2.E6.A9.9F.E8.83.BD
- ka:გუგლი
- Don't know
- kn:ಗೂಗಲ್
- Don't know
- ko:구글
- search engine
- ku:Google
- Looks like the search engine, but I'm not 100% sure
- ky:Google
- Don't know, substub
- la:Google
- Seems to be about _both_: "Google [...] est publica corporatio in Foederatis Civitatibus Americae, et sua machina quaesitoria quae paginas in tela invenit."
- lb:Google
- search engine: "Google ass eng Internet-Sichmaschinn vun der Firma Google Inc."
- lo:ກູໂກລ
- Not sure
- lt:Google
- search engine, but mentions the other aspects as well
- lv:Google
- ml:ഗൂഗിള്
- mr:गूगल (कंपनी)
- mr:गूगल शोध
- mr:गूगल
- ms:Google
- nah:Google
- ne:गूगल
- nn:Google
- no:Google Søk
- no:Google
- pt:Google search
- pt:Google
- qu:Google
- rn:Google
- ro:Google
- ru:Google
- sah:Google
- scn:Google
- sco:Google
- sd:گوگل
- sh:Google
- simple:Google
- sk:Google
- sl:Google
- sq:Google
- sr:Гугл
- sv:Google
- ta:கூகிள்
- th:กูเกิล เสิร์ช
- th:กูเกิล
- th:กูเกิล
- tl:Google
- tt:Google
- uk:Google
- ur:گوگل
- uz:Google
- vi:Google
- vls:Google
- wa:Google
- yi:גוגעל >> *yi:גוגל
- yo:Google
- zh-min-nan:Google
- zh-yue:Google
(still working on it as you see) - Andre Engels 08:44, 9 January 2009 (UTC)