Jump to content

Uluslararası Müzeler Günü 2024/Katılım

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page International Museum Day 2024/Participate and the translation is 76% complete.
Outdated translations are marked like this.

18 Mayısta Uluslararası Müzeler Günü’nü kutlamak için Uluslararası Müzeler Konseyi(ICOM)’a katılın. Bu yılın teması olan Eğitim ve Araştırma için Müzeler terimini temsil etmek ve Dünya üzerindeki müzeler hakkında oluşturulmuş Wikimedia projelerinin içeriklerini geliştirmek için bu Wikimedia hareketine davetlisiniz.

Bireysel Wikimedia kullanıcıları Mayıs ayı boyunca çeviri,medya ve veri’den oluşmak üzere üç göreve tabii olabilirler. Yaptığınız değişiklikleri sayabilmek ve onları ICOM ile paylaşabilmek için Wikimedia hesabınızı kullanarak gösterge panelinde bulunan Uluslararası Müzeler Günü 2024’e kayıt olun ve değişikliklerinizi yayımlarken değişiklik özetinizde #IMD2024 hashtagini kullanın.: Buradan kaydolun Bağlantılı kuruluşlar ya da kullanıcı grupları daha detaylı etkinlikler ve kampanyalar düzenlemek için davetlidirler. Önerilen aktiviteler aşağıda örnek verildiği gibidir:

Nasıl Katılabilirsiniz

Bağlantılı Kuruluşlar ya da Gruplar

Eğer Wikimedia’ya bağlı bir kuruluşun, WikiProject’in, kültürel bir enstitünün ve ya başka herhangi bir topluluğun parçası iseniz, bunları yapabilirsiniz:

  1. Kuruluşunuzu ya da grubunuzu iletişim rehberine eklemek.
  2. çeviri, medya ve veri üzerine olan üç görevden birine katılmak.
  3. Uluslararası Müzeler Günü ile ilintili kaynakları üretmek (broşürler, videolar, posterler, v.b).
  4. Bir aktivite düzenlemek (ör. Bir etkinlik, panel, çalışma atölyesi, edit maratonu) ve bu aktiviteyi aşağıda bulunan Planlanan Aktiviteler bölümünde ya da Uluslararası Müzeler Günü 2024’ün bir alt sayfası olarak paylaşmak.

Etkileşimini ICOM ile paylaşabilmek için lütfen gerçekleştirdiğiniz aktiviteleri takip ediniz. Kaydolmak için ya Uluslararası Müzeler Günü 2024 etkinlik panelini kullanın ya da kendi panelinizi yaratın ve Outreach panelindeki genel Uluslararası Müzeler Günü kampanyasına ekleyin. Sosyal medyada ve ya bir değişiklik yayımlarken #IMD2024 hastaginiya da özeti yayımla opsiyonlarını kullanın.

Bu yılın Uluslararası Müze Günü için oluşturulan posterler Commons’tan ulaşılabilir. Kendi dilinize çevirmekte serbestsiniz.


Planlanan Aktiviteler

Aktivitelerinizi aşağıya ekleyin!

Wikimedia Argentina

As part of the celebrations for the International Museum Day, Wikimedia Argentina organized two activities.

Museo, Archivos y acciones colectivas

On May 28, the event Rosario en acceso abierto: Museo, Archivos y acciones colectivas was held by Wikimedia Argentina and the Museo de la Ciudad. Both organizations have been collaborating to digitize and make available the magazines “Monos y Monadas” and “Gestos y Muecas” on Wikimedia Commons.

The gathering targeted the general public and its purpose was to reflect on the nature of published documents in order to collaboratively improve the information about them on Wikimedia Commons.

The program included a panel with researchers and a workshop about Structured Data on Wikimedia Commons. More about the event here.

Acciones y exhibiciones para descolonizar las narrativas de tu museo

For the International Museum Day, Wikimedia Argentina launched the publication it had been working on for a while in collaboration with Fundación TyPA: Acciones y exhibiciones para descolonizar las narrativas de tu museo -- in English, Actions and exhibitions to decolonize your museum's narratives. The material is available on Wikimedia Commons and it covers iniatives from Latin America that best demonstrated the work with decolonization in museums. The material also includes photographs from the initiatives, which are also available on Commons, and articles about the process, including one about museums, Wikimedia, and decolonization: Descolonizar la cultura en clave digital.

Wikimedia Bangladesh

Wikimedia Bangladesh has been organizing Wikimedia activities for International Museum Day since 2023. For 2024, the chapter is focusing on:

Bangla Wikipedia International Museum Day Edit-a-thon 2024

International Museum Day Edit-a-thon 2024 was held on Bangla Wikipedia from the 17th to the 19th of May, encouraging the editing and improvement of Wikipedia articles. The event aimed to create articles on museums in Bangladesh and India and to enrich Wikidata items as well as add relevant images to Wikimedia Commons. This online event was supported by Wikimedia Bangladesh’s regional community Chattogram Wikimedia Community. During this competition, contributors created 24 new articles on Bangla Wikipedia.

Vikimedya İsviçre

Wikimedia CH Uluslararası Müze Günü için yıllardır Wikimedia aktiviteleri düzenlemektedir. 2024 yılı için, bu yılki etkinlik iki ana aktivite üzerine yoğunlaşmaktadır.

Mevcut tartışmalar

17 Mayıs 2024 tarihinde, müze sektöründen yetkili konuşmacıların da katılacağı “Wikimedia, Müzeler ve Eğitim” konulu bir panel tartışması gerçekleştirilecektir. Tartışma farklı dillerde tercüme edilecektir.

  • Speakers:
    • Hanna Steinert, art Historian
    • Emily Hildebrand, art Educator
    • Athina Petsou, educator in museums studies, former embassador Art+Feminism
    • Anika Wilcox, ZKM | Center for Art and Media Karlsruhe
    • Jean-Marc Wyss, education Lead WMCH
    • Sandra Becker, moderation, GLAM Lead WMCH

Videolar

Mayıs ayı boyunca, Wikimedia Switzerland’den Sandra Becker ve Jean-Marc Wyss tarafından bu yılın teması olan “Eğitim ve Araştırma İçin Müzeler” ile ilgili videolar paylaşılacaktır. Videolar kısa ve birkçok dilde altyazılı olarak yayınlanacaktır.

Wikimedia Colombia

Wikimedia Colombia organized and launched the #TuMuseoEnWikipedia campaign and kit. It was a call to action on X (Twitter) that sought to make the Wikimedia projects visible as essential allies of museums in Colombia, by expanding their coverage on Wikimedia and supporting their transformation towards Open Access.

More details about the Colombian initiative is avilable here.

Wikimedia Community Ireland

On May 15th, Wikimedia Community Ireland organized an event as a call to action to ask its community to collaborate with the International Museum Day and improve knowledge about museums on the Wikimedia projects.

For the event, the chapter asked volunteers to edit or create articles, add sources to pages, as well as visit museums and upload their photos to Wikimedia Commons.

The gathering had interesting metrics, which be seen on this Outreach Dashboard link, and it contributed with 30 files to Wikimedia Commons, added 2.1K words and 14 references, and had 56 articles edited or created on Wikipedia.

More about the event on this page.

Wikimedia Italy

Wikimedia Italy and the Italian community also participated in museum-related activities during May. For two weeks, from May 13 to 26, anyone could take part in the initiative by writing on Wikipedia and creating or improving entries that were dedicated to Italian museums. The page with all the museum articles is available here and volunteers could choose from all the options.

Edit-a-thons

ICOM Italia and Wikimedia Italia organized an edit-a-thon in Milan, hosted by the Martinitt e Stelline Museum. The gathering happened from 9:00 am to 12:30 pm on May 18th. The page with more information about the event is here.

Several images were also uploaded for the campaign, from the Museo Egizio and the Museo Martinitt e Stelline:

Other edit-a-thons were organized throughout May, including with the Pinacoteca in Como, the Ecomuseum at the Valle dei Laghi, and the Natural History Museum of Milan. More about it in Italy's report on This Month in GLAM newsletter.

Wikimedia Österreich

On April 30, as part of the Coordinate Me 2024 (May 1-31, 2024), a Wikidata competition for geo-locatable content, Wikimedia Österreich, the Volunteer Supporters Network, and Silvia Gutiérrez (with support from Giovanna Fontenelle), organized an event called Wikidata para principiantes. The online gathering was in Spanish and covered how to add geolocation data to museum items on Wikidata. Participants were asked to accomplish tasks from the data challenge.

Vikimedya Sırbistan

Wikimedia Serbia geçmişten bu yana Uluslararası Müzeler Günü için Wikimedia aktiviteleri düzenlemiş, ve Vikiveri'de veri havuzun ve Sırbistan Vikipedi'sindeki makalelerin arttırılması üzerine yoğunlaşmışlardır.

Vikiveri Yarışması

Wikidata Yarışması 18-26 Mayıs tarihleri arasında gerçekleşecek ve Wikidata'nın düzenlenmesini ve geliştirilmesini teşvik edecektir.

Bu etkinliğin amacı, Vikiveri düzenlemesi konusunda zaten deneyimli olan ve ayrıca yeni Wikimedia projelerinin editörlerini eğitmek ve müzeler, müze uzmanları, nesneler ve müzeler ile ilişkili etkinlikler hakkındaki verileri artırmaktır. Bu yarışmada, Wikidata ve SPARQL düzenleme atölyesi Belgrad'daki yerel Wikilive konferansının bir parçası olarak düzenlenecek. yerel panel bağlantısı.