Jump to content

المنح:البرامج/منح مجتمع ويكيميديا/التجديد

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Renewal and the translation is 100% complete.
عملية التجديد

التجديد هو عملية دعم المستفيدين من المنح، الذين يرغبون في:

  • الحفاظ على نفس العمل السنوي ونفس الميزانية السنوية كما في العام السابق.
  • عدم إجراء أي تعديلاتٍ على الإطلاق في البرامج والميزانيات مقارنة بالطلب السابق في Fluxx.
  • إجراء عملية تقييم أبسط.
  • الحصول على تعويض عن التضخم: ملاحظة: ستقرر اللجان الإقليمية بشأن تعويض التضخم لكل حالة تجديد، استناداً إلى معدلات التضخم التي يحددها صندوق النقد الدولي والميزانية الإقليمية المتاحة.

السنة المالية 2024-25 هي الدورة التكرارية التجريبية الأولى لهذه العملية.

سنعمل على تقييم تنفيذ عملية التجديد هذه في نهاية السنة المالية 2024-25، وسنعيد النظر في الاستمرار بهذا الخيار اعتباراً من السنة المالية 2025-26 فصاعدًا، بناءً على مدى الإقبال عليه في مجتمع المستفيدين من المنح وكفاءة عملية تقديم الطلبات.

معايير الأهلية

  • يجب أن يكون لدى المتقدمين خطة سنوية لتنفيذ منحة الدعم العام خلال مدة لا تقل عن عامين، وأن يكونوا في وضع جيد، وأن يكونوا ملتزمين فيما يتعلق بإعداد تقاريرهم المتطلبة كونهم جهات شقيقة، وأن يكون لديهم على الأقل تقرير واحد عن أثر التنفيذ متاح لتقييمهم للتجديد.
  • يجب أن يتمتع المتقدمون بالاستمرارية: يجب ألا يكون هناك تغييرات كبيرة وجوهرية في الاتجاهات البرمجية

العامة، أو في القيادة والحوكمة، أو أن يكون هناك حالة صراع أو أزمة مجتمعية كبيرة.

  • المنح متعددة السنوات غير مؤهلة للتجديد التلقائي لعدّة سنوات.

عملية التجديد

للاطلاع على الجدول الزمني للعملية، طالع الجدول الزمني لمنح الدعم العام.

  • يعلن الشريك المستفيد عن نيته في التجديد.
  • يوافق مسؤول البرنامج الطلب أو يرفضه بناءً على معايير الأهلية الأساسية المبيّنة أعلاه.
  • يرسل المستفيد من المنحة طلب التجديد من خلال بوابة المستفيدين (Fluxx).
  • يجتمع مسؤول البرنامج مع لجان التمويل الإقليمية. تعتمد لجان التمويل الإقليمية طلبات التجديد والميزانيات بما في ذلك طلبات تعويض التضخم.
  • تٌعلن قرارات التجديد في صفحات نقاش طلبات التجديد.

إذا تحوّل طلبك للتمويل لعدة سنوات إلى طلب تجديد سنوي

إذا تم تحويل طلبك للتمويل لعدة سنوات إلى تجديد سنوي بناءً على قرار لجنة التمويل الإقليمية في السنة المالية 2023-24 (على سبيل المثال، في منطقة شمال وغرب أوروبا):

  • في السنة المالية 2024-2025، ستعيد تقديم طلب التمويل لعدة سنوات الأصلي من السنة الأخيرة دون أي تغيير، وسيقيّم الطلب على أنه طلب تمويل لعدة سنوات للسنة الثانية (وللسنة الثالثة حيثما ينطبق ذلك).
  • بالنسبة لك، سيكون زر التجديد مفعّلاً تلقائياً في بوابة المستفيدين (Fluxx)، لست بحاجة للإعلان عن النية (طالع ما سبق).
  • في ضوء الميزانية الإقليمية متعددة السنوات، وبناءً على قرار المعتمد للسنة المالية 2023-2024، ستقرر لجان التمويل الإقليمية مقدار مبلغ التمويل للسنة الثانية (وللسنة الثالثة، حيثما ينطبق ذلك).

كيفية التقديم

  1. اقرأ معايير الأهلية وأخبر مسؤول البرنامج الإقليمي عن نيّتك في التجديد. قد يتصل بك مسؤول البرنامج للتحقق من نيتك بالتجديد.
  2. بعد تأكيد الطلب، ستتلقى إشعاراً أوتوماتيكياً من بوابة المستفيدين (Fluxx) يتضمن تعليمات إضافية.
  3. افتح بوابة المستفيدين (Fluxx)، سجّل الدخول، وانتقل إلى قسم "المنح النشطة Active Grants".
  4. حدّد طلب منحتك قيد المراجعة وانقر "تقديم طلب تجديد Apply for Renewal" في الزاوية اليمنى العليا من صفحة الطلب.
  5. يفتح طلب التجديد وفيه بعض الإجابات من طلب المنحة النشطة الحالية.
    • يمكنك تعديل قسم معلومات المتقدّم، عنوان المنحة، والتواريخ المقترحة لبدء وانتهاء تنفيذ المنحة.
    • الأقسام الأخرى في الطلب الرئيسي التي تتضمن الأسئلة والمقاييس والميزانية هي للقراءة فقط. تتطلب عملية التجديد عد تقديم أي تغيير على البرامج والميزانيات.
    • يجب عليك تحميل نفس الوثائق من الطلب الأصلي.
    • يمكن إضافة أية معلومات أو وثائق إضافية إلى السؤال 22. (معلومات إضافية).
  6. يمكنك اختيار "حفظ" أو "حفظ وإغلاق" الطلب لحفظ مسودة التجديد. سيضاف طلب التجديد إلى الطلبات > قسم طلبات التجديد.
  7. لإرسال الطلب، انقر "إرسال طلب التجديد".