Jump to content

Lithuso:IdeaLab/Khothalletsa/Boloka/Ho sebetsana le tlhekefetso/FAQ

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Grants:IdeaLab/Inspire/Archive/Addressing harassment/FAQ and the translation is 100% complete.

Mabapi le Sehlooho sa Letsholo

Tlhekefetso ke eng? E hlalosoa joang?

Poleloana “ho hleka-hlekoa” e akaretsa mekhoa e mengata e mabifi e hlaselang kapa e sa lakatseheng e etsoang ke motho a le mong kapa sehlopha sa batho khahlanong le e mong ka sepheo sa kapa ka phello ea ho etsa hore mohlaseluoa a ikutloe a sokeloa kapa a sa amohelehe Liketso tsena li ka kenyelletsa lintho tse kang ho rohaka batho ba bang ho hlabisa motho lihlong ka boomo ho mo tšosa (meleng kapa ka ntle ho mele) ho hlekahlekoa ka thobalano kapa ho hlokomeloa ka thobalano ho sa batleheng ho kena ka har a boinotši kapa ho phatlalatsa litaba tsa lekunutu ho ts oara (ka bobeli kapa inthaneteng) kapa bompoli.

Melao le litataiso tse fapaneng ho tsoa mererong li fana ka litlhaloso tse hlakileng haholoanyane; bona Litebello tsa Libaka tsa Setsoalle kapa Leano la Wikipedia ea Senyesemane mabapi le tlhekefetso Setsi sa botekgeniki sa Wikimedia le sona se mothating oa ho ho theha Melao ea Boitšoaro e hlalosang boitšoaro bo itseng bo bolelang tlhekefetso.

Na tlhekefetso e ts oana le "trolling" kapa boitšoaro bo bong bo sitisang?

Likarolo tsena tse peli li atisa ho fetana empa "ho hatakela" le "ho hlekefetsa" ha se kamehla li tšoanang Hangata Trolling e na le karolo ea sechaba e sebetsang ho eona eo sepheo sa moetsi oa molao e leng ho qobella karabelo ho tsoa ho motho ea hlokofalitsoeng tlhekefetso ka lehlakoreng le leng e ka etsahala phatlalatsa boinotšing kapa ka bobeli me e ka ba le sepheo se tobileng ho feta "ho itšoara" feela Ho hleka hlekoa ho ka boela ha tobisoa tšobotsing e itseng ea mohlaseluoa mohlala ho shebana le batho ba bong bo itseng kapa ba morabe o itseng ho ka bolela tlhekefetso ho e na le ho nyenyefatsa feela Sheba likhokahano ho Q.1 ka holimo bakeng sa litlhaloso tse ling tsa tlhekefetso ka har'a mokhatlo oa rona.

Na tlhekefetso ke bothata mererong ea Wikimedia? Na ke bothata Marang rang ka kakaretso?

Ee Phuputso e entsoeng ke Wikimedia Foundation ka 2015 e bontšitse hore 38% ea basebelisi ba arabelang ba kile ba hlekefetsoa ka merero ea Wikimedia le hore batho ba fetang 50% ba tlalehileng hore ba hlekefelitsoe ka tsela ena le bona ba tlalehile hore ba fokotsehile ho kenya letsoho ha bona morerong oo ba neng ba hlekefetsoa ho ona. Palo e nepahetseng ea hore na ke basebelisi ba bakae ba anngoeng ke ho hlekefetsoa mererong ea Wikimedia ho thata ho e bala Lebaka la bothata bona ke hore liketsahalo tse ngata ha li tlalehoe mefuta e meng ea boitšoaro e tlalehiloeng libotong tsa litsebiso e kanna ea se lumellane le litlhaloso tse amoheloang tsa tlhekefetso me mefuta e meng ea tlhekefetso ha e bonolo hore e amoheloe phatlalatsa Ho sa tsotellehe mathata ana a ho lekanya tlhekefetso tlhahlobo ea Tlhekefetso e fana ka pontšo e pharaletseng ea hore basebelisi ba bangata ba anngoe ke bothata bona. Mabapi le Marang rang a pharaletseng Setsi sa Lipatlisiso sa Pew se fumane hore "Ka ho feletseng 73% ea basebelisi ba marang rang ba batho ba baholo ba bone motho e mong a hlekefetsoa ka tsela e itseng Inthaneteng me 40% e iponetse ka boeena" Boholo ba li platform le sechaba sa marang rang se na le mathata a amanang le tlhekefetso me ba bangata ba batla tharollo Sheba hape lipatlisiso:Online harassment Guide Guide.

Na tlhekefetso e kile ea tšohloa mokhatlong oa Wikimedia?

Taba ena e nile ea tšohloa likarolong tse ngata tse fapaneng tsa mokhatlo haufinyane ka bobeli 2015Ho Kopana le Hrassment le Seboka sa Tlhokofatso ba hlahlobile mehopolo mabapi le bothata Setsi sa botekgeniki sa Wikimedia se buisana ka ditaba tsena ha ba ntse ba ho etsa Melao ya Boitshwaro.

Phapano ke efe lipakeng tsa matsapa a fetileng joalo ka lipuisano tsa 2015 tsa tlhekefetso le lets olo lee la Inspire?

Litherisano tsa nakong e fetileng mabapi le tlhekefetso li nile tsa akaretsa ka sepheo sa ho bokella lintlha mabapi le hore na mathata ke afe le hore na ke mefuta efe ea tharollo e ka khonehang Sepheo sa phutuho ena ea Inspire ke ho haha ​​holim a seo lipuisano tseo li se thehileng ka ho lumella bafani ho fana ka maikutlo le ho buisana ka litlhahiso tse tiileng tse ka etsoang bakeng sa maikutlo a kang tataiso e ncha ea boitšoaro liketsahalo litlhahiso tsa lipatlisiso likhopolo tse ncha tsa software kapa liphetoho tse ka nang tsa romelloa bakeng sa Rapid Grants le Project Grants (e qala la 1 Phupu 2016) bakeng sa ditjhelete.

Na ha ho na kotsi e kholo ea hore lisebelisoa le maano a khahlanong le ho hlekefetsoa a ka sebelisoa ho thibela puo ea mahala kapa ho "bapaloa" ke bahlophisi ho tlosa bahanyetsi ba nang le maikutlo?

Ka kutloisiso e pharaletseng e sena ke kotsi e lokelang ho nahanoa Leha ho le joalo ha e le hantle ho tloaelehile haholo hore melao kapa maano a mabapi le tlhekefetso a tsamaee a sa qobelloe ho feta kamoo leano le joalo le sebelisoang ho feta tekano. Joalo ka ha sengoloa sena sa Electronic Frontier Foundation se bontša ho se beheng maano a khahlano le tlhekefetso ho tsejoa ho sitisa batho bao ho bua ka bolokolohi ba tshabang ho hlorisoa Sena se ama ka mokhoa o sa lekanyetsoang litho tsa lihlopha tse qheletsoeng ka thoko[1]me se fella ka ho fokotseha mefuta-futa ea maikutlo le litlatsetso ka boeona ke taba e kholo ea puo ea mahala.

Ho feta moo morao tjena research project ke sehlopha sa Tšehetso le Tšireletseho sa WMF se fumane hore har a liwebsaete tsa sechaba tseo ba li entseng lipatlisiso ba nang le leano la boitšoaro le kenyeletsang tlhekefetso hangata ba hlalosa ka ho hlaka hore na ke eng le hore na ke eng. ho nkoa e le tlhekefetso (ho hlokomela hore ka mohlala setšoantšo sa motho ea hlobotseng e ka na ea e-ba tlhekefetso haeba e le setšoantšo sa batho ba hlobotseng se sa kōptjoang empa eseng haeba e le setšoantšo sa Michelangelo sa Davida) le ho fana ka tlhahlobo ea batho ea tlhekefetso e tlalehiloeng pele ho ketso leha e le efe e nkoang Sena se fokotsa haholo palo ea "papali" e ka khonehang maemong ana kaha litlaleho tsa batho ba sa tšepahaleng hangata li ka hlakoloa habonolo ho latela maano a hlakileng me ha ho le joalo li tla hlahlojoa le ho lahloa ke batsamaisi ba hlokomelang hore li ke ke tsa sebetsa.

Haeba ke hlekefelitsoe morerong oa Wikimedia nka e tlaleha hokae?

Merero e mengata ea Wikimedia e na le maano a thibelang tlhekefetso me boitšoaro bo joalo hangata bo sebetsoa sebakeng sa morero o mong le o mong Haeba u batla ho tlaleha phihlelo ea hau ea tlhekefetso u ka fumana morero oa hau ho lethathamo lena la maano a tlhekefetso me u latele litaelo tsa tlaleho tseo projeke ea hau e li khothalletsang Haeba u na le maikutlo a ho ntlafatsa tsela eo tlhekefetso e sebetsoang ka eona ka kopo fana ka maikutlo a hau nakong ea lets olo lena Haeba u bona eka uena kapa motho e mong le kotsing e haufi ea ho tsoa kotsi meleng ka kopo latela litaelo tsa tlaleho ea tšohanyetso tse fanoeng mona.

Ke na le mohopolo oa ho fokotsa tlhekefetso empa ha ke batle ho e beha phatlalatsa ho Meta A na nka fana ka maikutlo ka lengolo-tsoibila?

Ee O amohelehile ho ba romella e mail ho Chris Schilling cschilling@wikimedia.org ea okametseng sebaka sa IdeaLab Tsena li ka romelloa molemong oa hau ke Chris kapa setho se seng sa basebetsi ba WMF ho bokella maikutlo ho tsoa ho ba bang. Leha ho le joalo hore mohopolo o fihle boemong ba lithuso o tla hloka tlhahiso ea sechaba Empa bahokahanyi ba Inspire ba ka u thusa ho u hokahanya le ba bang ba ka ratang ho nka mohopolo.

Mabapi le Matšolo a Khothalletsang

Letšolo la Khothaletso ke Eng? Ke hobane ng ha u li tsamaisa?

Karolo ea IdeaLab matšolo a Inspire ke liketsahalo tsa khoeli e le ngoe moo re khothaletsang mehopolo ho latela sehlooho se itseng se amanang le merero ea Wikimedia Sepheo ke ho phahamisa le ho phahamisa mehopolo e hlahisitsoeng ke barupeluoa e sebetsanang le sehlooho seo le ho e fetola liketso. Mokhoa o mong oa ho etsa joalo ke ka ho sebelisa programme ea lithuso eo Wikimedia Foundation e fanang ka eona Mehopolo ena e hlalositsoeng le eona e ka khutlisetsoa mererong ea lehae bakeng sa lipuisano, ntlafatso le ho theha tumellano le ts ebetsong.

Selemong se fetileng lets olo la pele la Inspire le ne le tsepamisitse maikutlo ho lekhalo la bong ka ho khetheha ho eketsa seabo sa basali mererong ea Wikimedia ho phaella litabeng tse akaretsang tsa basali Letšolo la bobeli le ne le tsepamisitse maikutlo ho ho boloka litaba le tlhahlobo. Mehopolo e rometsoe e le karolo ea therisano ena Haeba u na le litlhahiso bakeng sa masolo a nakong e tlang a Khothalletsa ka kopo ikutloe u lokolohile ho li hlahisa leqepheng la lipuisano.

Na litlhahiso tse amanang le lets olo lee la Inspire li tla fumana khetho nakong ea tlhahlobo?

Che Mehopolo e entsoeng ka litlhahiso tsa Inspire Campaign e tla romelloa ka litsela tse tšoanang tsa lithuso joaloka litlhahiso tse ling kaofela Li tla hlahlojoa ho sebelisoa mekhoa e tšoanang le ea litlhahiso tse sa amaneng le lets olo lena la Inspire.


Litšupiso

  1. Duggan, Maeve (2014-10-22). "Karolo ea 1: Boiphihlelo Tlhekefetso ea Marang-rang". Setsi sa Lipatlisiso sa Pew: Inthanete Saense & Tech. Retrieved 2016-05-25.