Харчы сиэртибэтин хомуйуу страницатын тылбааһа

Fundraising_2012
en/ English

Pages for translation: [edit status]
Jimmy Appeal (source)	Published
Landing Page and Banner messages (source)	Published
Donor information pages (source) All languages	Published

Banners round one

1. Баһаалыста, өйөөн!
2. Маны билигин аах!
3. Баһаалыста ааҕын!
   Википедия төрүттээччитэ Джимми Уэйлс
   Бэйэтин этиитэ
4. Бикипиэдьийэ диэн эргиэнэ суох аан дойду #5 вебсайта. Күн аайы 450 мөл. киһи туттар. Наар тутулуга суох харыстабыл туһугар рекламата суох үлэлиибит.
   Гугл эбэтэр Яндекс курдук хампаанньалар тыыһынчанан сервердаахтар уонна үлэһиттээхтэр. Биһиэхэ 800 сервер уонна 150 үлэһит баар.
   Маны ааҕар киһи 150 солкуобайы биэрэрэ эбитэ буоллар, биир күн иһинэн харчы булуохпут этэ. Баһаалыста Бикипиэдьийэни босхо уонна холкутук үлэлииригэр харчыта сиэртибэлээ.
5. Бикипиэдьийэ диэн эргиэнэ суох аан дойду #5 вебсайта. Күн аайы 450 мөл. киһи туттар. Наар тутулуга суох харыстабыл туһугар рекламата суох үлэлиибит.
   Гугл эбэтэр Яндекс курдук хампаанньалар тыыһынчанан сервердаахтар уонна үлэһиттээхтэр. Биһиэхэ 800 сервер уонна 150 үлэһит баар.
   Маны ааҕар киһи 150 солкуобайы биэрэрэ эбитэ буоллар, биир күн иһинэн харчы булуохпут этэ. Баһаалыста Бикипиэдьийэни босхо уонна холкутук үлэлииригэр харчыта сиэртибэлээ.

Banners and LP's Round 2

1. A personal appeal from a Wikipedia editor
2. A personal appeal from a Wikipedia editor
3. average donation
4. Бикипиэдьийэ диэн эргиэнэ суох аан дойду #5 вебсайта. Хас күн аайы 450 мөл. киһи туттар, биһиги атын хампааньалар курдук харчы барыыбыт: сервердарга, электричествоҕа, арендаҕа, программаларга, хамнаска уонна юридическай көмөҕө.
   Көҥүлбүтүн харыстыыр туһугар хаһан даҕаны рекламаны ыыппаппыт. Биһиги сиэртибэлээбит харчыга олоробут. 150 солкуобай - ордук тарҕатыллыбыт, ортотунан 1000 солкуобай курдук буолар.
   Маны ааҕар киһи 150 солкуобайы биэрэрэ эбитэ буоллар, биир күн иһинэн харчы булуохпут этэ. Баһаалыста өйөөн, оччоҕо төттөрү Бикипиэдьийэнэн дьарыктанарга төннүөх этибит.
5. Хас ааҕар киһи сэндвич сыанатыгар сөптөөх харчыны сиэртибэлиирэ буоллар чаас иһинэн бүтүөхпүт этэ. Сиэртибэлиир туһунан умнан төттөрү Бикипиэдьийэҕэ дьарыктанарга төннөрү өйөөн.

Privacy policy notice

1. Харчыны сиэртибэлээтэххинэ эн туһунан информация Викимедиа пуондатыгар Бикипиэдьийэни уонна атын Викимедиа проектарын тутар тэрилтэҕэ барар. Сиһилии чааһынай информация туһунан политикаҕа ааҕыахха сөп.
2. Биһиги эн туһунан информацияны кимиэхэ да атыылаабаппыт даҕаны, биэрбэппит даҕаны. Сиһилии аҕыаххын сөп: <http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en>.

Where your donation goes box text

1. Сиэртибэлээбит харчы ханна барарый?
2. Технологияларга: сервердарга, интернет төлөбүрүгэр. Бикипиэдьийэ - ордук популярнай сайтартан биирдэстэрэ, атын сайтары кытта тэҥнээхтик харчыны барыыр.
3. Атын ордук популярнай сайтар тыыһынчанан үлэһиттээрдээхтэр. Биһиэхэ 140 үлэһит баар, сиэртибэлээбит харчын ордук туһалаахтык эриэнэ суох тэрилтэҕэ барар.