Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages/nn

Fundraising_2012
nn/ norsk nynorsk

Pages for translation: [edit status]
Jimmy Appeal (source)	Missing - Please Translate
Landing Page and Banner messages (source)	Continue to translate
Donor information pages (source) All languages	Missing - Please Translate

Banners round one

1. Hjelp oss
2. Les dette
3. Les gjerne:
   Ein personleg appell frå
   Wikipedia-grunnleggjaren Jimmy Wales
4. Wikipedia er ikkje-kommersiell, men er òg den 5. største nettstaden i verda med 450 millionar vitjarar kvar dag. For å verna om sjølvstendet vårt, vil me aldri ha reklame på sidene våre.
   Google og Yahoo har tusenvis av tenarar og tilsette. Me har kring 800 tenarar og 150 tilsette.
   If everyone reading this donated $5, we would only have to fundraise one day a year. Please donate to keep Wikipedia free.
5. Wikipedia er ikkje-kommersiell, men er òg den 5. største nettstaden i verda med 450 millionar vitjarar kvar dag. For å verna om sjølvstendet vårt, vil me aldri ha reklame på sidene våre.
   Google har kan henda nær ein million tenarar. Yahoo har noko slikt som 12 000 tilsette. Me har kring 800 tenarar og 150 tilsette.
   If everyone reading this donated $5, we would only have to fundraise one day a year. Please donate to keep Wikipedia free.

Banners and LP's Round 2

1. A personal appeal from a Wikipedia editor
2. A personal appeal from a Wikipedia editor
3. average donation
4. Wikipedia is non-profit, but it's the #5 website in the world. With 450 million monthly users, we have costs like any top site: servers, power, rent, programs, staff and legal help.
   To protect our independence, we'll never run ads. We take no government funds. We run on donations: $5 is the most common, the average is about $30.
   If everyone reading this gave $5, our fundraiser would be done within an hour. Please help us forget fundraising and get back to Wikipedia.
5. If everyone reading this gave the price of a sandwich, our fundraiser would be done within an hour. Please help us forget fundraising and get back to Wikipedia.

Privacy policy notice

1. By donating, you are sharing your information with the Wikimedia Foundation, the nonprofit organization that hosts Wikipedia and other Wikimedia projects, and its service providers in the U.S. and elsewhere pursuant to our donor privacy policy.
2. We do not sell or trade your information to anyone. For more information, please read our donor policy <http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy/en>.

Where your donation goes box text

1. Kvar gåvene dine går
2. Technology: Servers, bandwidth, maintenance, development. Wikipedia is the #5 website in the world, and it runs on a fraction of what other top websites spend.
3. People: The other top 10 websites have thousands of employees. We have 140 employees, making your donation a great investment in a highly-efficient not-for-profit organization.