Fundraising 2011/Thank You Page/mk

Fundraising 2011
mk/ македонски

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Ready
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Published
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Ready
Problems donating (source)	Published
Recurring giving (source)	Ready
Sue Thank You (source)	Ready
FAQ (source) low priority	Needs updating
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Needs updating Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Published

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Ви благодариме на поддршката. Прочитајте зошто други дарители ширум светот ја поддржуваат Википедија и сродните проекти, или пак дознајте дали Вашата фирма има програм за истомерно дарување. Кажете му на светот дека ја поддржувате Викимедија: објавете на Tweeter со тарабната ознака #keepitfree!

Bank transfer

Ви благодариме на поддршката. Прочитајте зошто други дарители ширум светот ја поддржуваат Википедија и сродните проекти, или пак дознајте дали Вашата фирма има програм за истомерно дарување. Кажете му на светот дека ја поддржувате Викимедија: објавете на Twitter со тарабната ознака #keepitfree!

Оваа страница не е сметкопотврда. Сметкопотврдата ќе ја добиете по е-пошта штом ќе го примиме и обработиме Вашиот прилог. Имајте на ум дека во банкарскиот извештај како примач на средствата ќе стои 'Global Collect' (нашиот овластен обработувач на плаќања). Не заборавајте во плаќањето (трансферот) да ја наведете и приложената назнака. Доколку имате прашања и поплаки, слободно обратете ни се на адресата donate@wikimedia.org with.

Direct debit

Ви благодариме на поддршката. Прочитајте зошто други дарители ширум светот ја поддржуваат Википедија и сродните проекти, или пак дознајте дали Вашата фирма има програм за истомерно дарување. Кажете му на светот дека ја поддржувате Викимедија: објавете на Twitter со тарабната ознака #keepitfree!

Оваа страница не е сметкопотврда. Сметкопотврдата ќе ја добиете по е-пошта штом ќе го примиме и обработиме Вашиот прилог. Доколку имате прашања и поплаки, слободно обратете ни се на адресата donate@wikimedia.org.

Thank You / Stories

1. Прочитајте зошто другите дарители ширум светот ја поддржуваат Википедија и сродните проекти, или пак дознајте дали Вашата фирма има програм за истомерно дарување.
   Кажете му на светот дека ја поддржувате Викимедија: објавете на Tweeter со тарабната ознака #keepitfree!
2. Штиклирајќи го кутивчево, Вие ја овластувате Фондацијата Викимедија непосредно да Ве контактира во врска со Вашата приказна, и да ја користи при промовирање на Фондацијата Викимедија и нејзините проекти.
3. Незадолжително
4. Возраст