Fundraising 2011/Jimmy Letter 001/sq

Fundraising 2011
sq/ shqip

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	Published
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Ready
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Published
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Ready
Problems donating (source)	Published
Recurring giving (source)	Ready
Sue Thank You (source)	Ready
FAQ (source) low priority	Ready
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Ready Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Published

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Unë jam një vullnetar.

Nuk paguaj as edhe një qindarkë për punën time tek Wikipedia, dhe asnjë nga mijëra auotorët vullnetarë apo redaktuesit tanë nuk paguajnë. Kur unë e themelova Wikipedia-n, mund ta kisha bërë një kompani fitim prurëse me reklama, por vendosa të bëj diçka ndryshe.

Tregtia është e mirë. Reklamat nuk janë të këqija. Por nuk shkon këtu. Jo në Wikipedia.

Wikipedia është diçka speciale. Është si një librari ose si një park publik. Është si një tempull për mendjen. Është një vend ku ne të gjithë shkojmë për të meduar, për të mësuar, për të ndarë njohurinë tonë me të tjerët. Është një projekt njerëzor unik, i pari në llojin e tij në histori. Është një projekt njerëzor për të sjellë një enciklopedi të lirë tek çdo njeri në planet.

Çdo njeri.

Nëse secili që e lexon do të dhuronte $5 secili, ne do të kishim 100 herë shumën e parave që na duhen. Ne jemi një organizatë e vogël, dhe unë kam punuar shumë gjatë këtyre viteve për të na mbajtur neve të fortë. Ne përmbushim misionin tonë, dhe i mundim të tjerët.

Për ta bërë këtë pa reklama, neve na duheni ju. Jeni ju që e mbani ëndrrën gjallë. Jeni ju që keni krijuar Wikipedia-n. Jeni ju që besoni që një vend i reflektimit të qetësisë dhe mësimit ka vlerë.

Këtë vit, ju lutem bëni një dhurim prej $5, $20, $50 ose çkado që mundeni për ta mbrojtur dhe për ta mbështetur Wikipedia-n.

Faleminderit,

Jimmy Wales
Themeluesi i Wikipedia-s