Fundraising 2011/Banners 2/bn

Fundraising 2011
bn/ বাংলা

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	Published
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Needs proofreading
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Ready
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Needs proofreading
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Ready
Problems donating (source)	In progress
Recurring giving (source)	Missing
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	Ready
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Ready Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Missing

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Banners round two

1. যারা এটা পড়ছেন তারা সবাই যদি %AMOUNT% করে অনুদান দেন,
   তবে আমাদের তহবিলসংগ্রহ আজই শেষ হয়ে যাবে।
2. উইকিপিডিয়াকে মুক্ত রাখতে অনুগ্রহ করে দান করুন।
3. আমাদের আজকের লক্ষ্যমাত্রা %AMOUNT% এ পৌছাতে সাহায্য করুন!
4. আমরা এখন %CURRENCY% গ্রহণ করছি।
5. আমরা %CURRENCY% গ্রহণ করি।

Banners round three

1. আমাদের এই বছরের লক্ষ্যমাত্রা %AMOUNT% তে পৌছাতে সাহায্য করুন ।
2. আমাদের এই বছরের বাজেট %AMOUNT% সংগ্রহে সাহায্য করুন ।
3. আমাদের বার্ষিক লক্ষ্যমাত্রা: %AMOUNT%
4. উইকিমিডিয়ার বাৎসরিক বাজেট: %AMOUNT%
5. আজকের লক্ষ্যমাত্রা: %AMOUNT%
6. আর %AMOUNT% বাকি

Banners round four

1. অনুগ্রহ করে পড়ুন:
   উইকিপিডিয়া লেখক কার্তিক নাদার এর
   একটি ব্যক্তিগত আবেদন
2. অনুগ্রহ করে পড়ুন:
   উইকিপিডিয়ায় ১৮,০০০ সম্পাদনাকারী ব্যক্তির
   একটি ব্যক্তিগত আবেদন

LPs round two

1. উইকিপিডিয়া লেখক কার্তিক নাদার এর কাছ থেকে
2. উইকিপিডিয়ার একজন অবদানকারীর কাছ থেকে

Where your donation goes 2

1. আপনার অনুদান কেন প্রয়োজন:
2. উইকিপিডিয়া অমুনাফাভোগী, কিন্তু এটি পৃথিবীর ৫ নম্বর ওয়েব সাইট – যা প্রতি মাসে ৪৭০ মিলিয়ন মানুষকে কয়েক বিলিয়ন পৃষ্ঠা দেখানোর মাধ্যমে সেবা দিচ্ছে ।
3. আমারা আমাদের কর্মকান্ড বাহুল্যবর্জিত রাখতে কঠোর পরিশ্রম করি । গুগলের দশ লক্ষের কাছাকাছি সার্ভার থাকতে পারে । ইয়াহুর প্রায় ১৩,০০০ জন কর্মচারী আছে । আমাদের আছে ৬৭৯ টি সার্ভার ও ৯৫ জন কর্মচারী ।
4. আমরা কখনো বিজ্ঞাপন প্রচার করবো না । ব্যবসা করা ঠিক আছে । বিজ্ঞাপন দোষের কিছু না । কিন্তু এর স্থান উইকিপিডিয়াতে নেই ।
5. যারা এটা পড়ছেন তাদের সবাই যদি অল্প করে অনুদান দিতেন, তবে আমাদের মাত্র কয়েক ঘন্টা তহবিলসংগ্রহ করলেই চলতো । সবাই অনুদান দিতে পারেন না বা দেন না, তবে প্রতি বছর পর্যাপ্ত সংখ্যক মানুষ অনুদান দেবার সিদ্ধান্ত নেন ।
6. আমাদের যতটুকু প্রয়োজন আমরা ঠিক তত পরিমান তহবিল সংগ্রহ করি । আমাদের বাজেট পরিমান অর্থসংগ্রহ হয়ে গেলে, আমরা সেই বছরের মত তহবিলসংগ্রহ বন্ধ করে দেই ।
7. এ বছর, অনুগ্রহ করে $৫, €১০, ¥১০০০, বা যতটুকু আপনি পারেন, উইকিপিডিয়াকে রক্ষা করতে ও ধরে রাখতে অনুদান দিন ।