Fundraising 2010/Logged out survey/gl
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations. |
- en/English (published)
- ar/العربية (published)
- cs/čeština (published)
- da/dansk (closed)
- de/Deutsch (closed)
- el/Ελληνικά (closed)
- es/español (closed)
- fa/فارسی (closed)
- fi/suomi (closed)
- fr/français (closed)
- he/עברית (published)
- hu/magyar (closed)
- id/Bahasa Indonesia (closed)
- it/italiano (closed)
- ja/日本語 (closed)
- nb/norsk bokmål (closed)
- nl/Nederlands (published)
- pl/polski (closed)
- pt/português (closed)
- pt-br/português do Brasil (closed)
- ru/русский (published)
- sv/svenska (closed)
- th/ไทย (closed)
- tr/Türkçe (published)
- uk/українська (closed)
- zh-hans/中文(简体) (published)
- zh-hant/中文(繁體) (published)
- af/Afrikaans (closed)
- als/Alemannisch (closed)
- am/አማርኛ (closed)
- az/azərbaycanca (closed)
- be/беларуская (closed)
- be-tarask/беларуская (тарашкевіца) (closed)
- bg/български (closed)
- bn/বাংলা (closed)
- bpy/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী (closed)
- ca/català (closed)
- cy/Cymraeg (closed)
- dsb/dolnoserbski (closed)
- eml/emiliàn e rumagnòl (closed)
- eo/Esperanto (closed)
- et/eesti (closed)
- eu/euskara (closed)
- fiu-vro/võro (closed)
- ga/Gaeilge (closed)
- gl/galego (closed)
- hi/हिन्दी (closed)
- hr/hrvatski (closed)
- hsb/hornjoserbsce (closed)
- hy/հայերեն (closed)
- ia/interlingua (closed)
- ka/ქართული (closed)
- kn/ಕನ್ನಡ (closed)
- ko/한국어 (closed)
- ksh/Ripoarisch (closed)
- la/Latina (closed)
- lb/Lëtzebuergesch (closed)
- lmo/lombard (closed)
- lt/lietuvių (closed)
- lv/latviešu (closed)
- mk/македонски (closed)
- ml/മലയാളം (closed)
- ms/Bahasa Melayu (closed)
- mt/Malti (closed)
- ne/नेपाली (closed)
- nn/norsk nynorsk (closed)
- oc/occitan (closed)
- pam/Kapampangan (closed)
- pcd/Picard (closed)
- pms/Piemontèis (closed)
- si/සිංහල (closed)
- sl/slovenščina (closed)
- sh/srpskohrvatski / српскохрватски (closed)
- sk/slovenčina (closed)
- sr/српски / srpski (closed)
- sq/shqip (closed)
- sw/Kiswahili (closed)
- ro/română (closed)
- tl/Tagalog (closed)
- tgl/tgl (closed)
- roa-tara/tarandíne (closed)
- ta/தமிழ் (closed)
- te/తెలుగు (closed)
- tpi/Tok Pisin (closed)
- tk/Türkmençe (closed)
- ur/اردو (closed)
- uz/oʻzbekcha / ўзбекча (closed)
- vi/Tiếng Việt (closed)
- yi/ייִדיש (closed)
- yo/Yorùbá (closed)
- yue/粵語 (closed)
- zh-classical/文言 (closed)
Cuestionario xeral sobre a Wikipedia de decembro de 2010
Estamos preto da fin da nosa recadación anual. Da xente que premeu nos nosos carteis (como ti fixeches), o 99% non doou. Queremos saber por que. Axúdanos respondendo as preguntas desta pequena enquisa. (E logo irás ao chamamento persoal de Jimmy como prometía o cartel no que fixeches clic!)
Esta enquisa está formada por 8 preguntas
Enquisa sobre a campaña de recadación
Responde as seguintes preguntas en relación coa campaña de recadación de fondos da Wikimedia do ano 2010.
Por que premiches no cartel?
Escolle só unha das opcións:
Deille por accidente. Sabía que era un cartel da recadación de fondos e premín para doar. Sabía que era un cartel da recadación de fondos e premín porque tiña curiosidade. Non tiña nin idea do obxectivo que tiña o cartel. Pensei que era un anuncio publicitario.
Doaches na campaña deste ano?
Escolle só unha das opcións:
Si Non
Doaches outros anos?
Escolle só unha das opcións:
Si Non
O obxectivo da recadación deste ano é 16.000.000 dólares estadounidenses, o dobre ca o pasado ano. Pensas que é unha cantidade razoable?
Escolle só unha das opcións:
Semella unha cantidade razoable. Semella demasiado. Semella moi pouco. Non sei como xulgar a cantidade.
Como preferirías que a Fundación Wikimedia xestionase os carteis da campaña de recadación? Escolle só unha das opcións:
Manter a campaña durante dous meses de xeito que coincida coa fin do ano. Que os carteis aparezan un día á semana e reducir a campaña á fin do ano. Outra
Dinos a túa idade
Escribe a túa resposta aquí:
Dinos o teu xénero
Escribe a túa resposta aquí:
Se non pensas doar, cóntanos aquilo que queiras saber sobre a nosa organización, as nosas necesidades ou calquera outra cousa que podería darche motivos para que doases. (Opcional)
Escribe a túa resposta aquí:
Enviar a enquisa.
Grazas por completar esta enquisa.