Fundraising 2010/Kartika Appeal/tr
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations. |
- en/English (published)
- ar/العربية (published)
- cs/čeština (published)
- da/dansk (published)
- de/Deutsch (published)
- el/Ελληνικά (published)
- es/español (published)
- fa/فارسی (published)
- fi/suomi (closed)
- fr/français (published)
- he/עברית (published)
- hu/magyar (closed)
- id/Bahasa Indonesia (published)
- it/italiano (published)
- ja/日本語 (closed)
- nb/norsk bokmål (closed)
- nl/Nederlands (published)
- pl/polski (published)
- pt/português (published)
- pt-br/português do Brasil (published)
- ru/русский (closed)
- sv/svenska (closed)
- th/ไทย (closed)
- tr/Türkçe (published)
- uk/українська (closed)
- zh-hans/中文(简体) (published)
- zh-hant/中文(繁體) (published)
- af/Afrikaans (closed)
- als/Alemannisch (closed)
- am/አማርኛ (closed)
- az/azərbaycanca (published)
- be/беларуская (closed)
- be-tarask/беларуская (тарашкевіца) (closed)
- bg/български (published)
- bn/বাংলা (closed)
- bpy/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী (closed)
- ca/català (closed)
- cy/Cymraeg (closed)
- dsb/dolnoserbski (published)
- eml/emiliàn e rumagnòl (closed)
- eo/Esperanto (closed)
- et/eesti (closed)
- eu/euskara (closed)
- fiu-vro/võro (closed)
- ga/Gaeilge (closed)
- gl/galego (published)
- hi/हिन्दी (published)
- hr/hrvatski (closed)
- hsb/hornjoserbsce (published)
- hy/հայերեն (closed)
- ia/interlingua (closed)
- ka/ქართული (closed)
- ko/한국어 (closed)
- ksh/Ripoarisch (closed)
- la/Latina (closed)
- lb/Lëtzebuergesch (published)
- lmo/lombard (closed)
- lt/lietuvių (closed)
- lv/latviešu (closed)
- mk/македонски (published)
- ml/മലയാളം (published)
- ms/Bahasa Melayu (published)
- mt/Malti (closed)
- ne/नेपाली (published)
- nn/norsk nynorsk (closed)
- oc/occitan (closed)
- pam/Kapampangan (published)
- pcd/Picard (closed)
- pms/Piemontèis (closed)
- si/සිංහල (closed)
- sl/slovenščina (closed)
- sh/srpskohrvatski / српскохрватски (closed)
- sk/slovenčina (closed)
- sr/српски / srpski (closed)
- sq/shqip (published)
- sw/Kiswahili (closed)
- ro/română (closed)
- tl/Tagalog (closed)
- tgl/tgl (closed)
- roa-tara/tarandíne (published)
- ta/தமிழ் (closed)
- te/తెలుగు (closed)
- tpi/Tok Pisin (closed)
- tk/Türkmençe (closed)
- ur/اردو (closed)
- uz/oʻzbekcha / ўзбекча (closed)
- vi/Tiếng Việt (published)
- yi/ייִדיש (closed)
- yo/Yorùbá (closed)
- yue/粵語 (published)
- zh-classical/文言 (closed)
Kartika
[edit]- Lütfen okuyun:
- Kişisel başvuru
- Vikipedi yazarı Kartika'dan
- Vikipedi yazarı Kartika'dan mektup var
13.3 milyon ve sıfır.
Kaç kişi bilgi almak için her gün Vikipedi'ye dahil oluyor? 13 milyondan fazla. Ve dünyanın en popüler 5. web sitesine ulaşmak için kaç para ödüyorlar? Kesinlikle sıfır.
Vikipedi tam anlamıyla budur.
Daha önce insanlar dünyanın hiçbir yerinden birbirleriyle böyle güçlü ve özgürce bilgi paylaşmamıştı. Sadece olgu ve verileri paylaşmak için değil, maddeleri olabildiğince açık ve doğru olarak genişletmek için.
Ama en önemlisi, bilgiler gönüllüler tarafından birer birer paylaşılıp düzenlendi. Ve, Vikipedi reklam almadığından, Vikipedi'yi yaratan ve kullanan bizler bunu bağışlarla koruyup devamını getirmeli.
Vikipedi'nin yıllık bağış kampanyasının amacı budur. Bu, Vikipedi'nin bizleri biraraya getirip yarattıklarımızı korumak için bir şanstır.
Ben, bu senenin kampanyasında kişisel bağışımı yaptım ve umuyorum ki sizde şimdi aynısını yapacaksınız. Vikipedi'nin özgür kalması için lütfen 20$, 30€, 4000¥ yada ne kadar verebilirseniz verin.
Bu makaleyi yazıyorum çünkü farkına vardım ki birçok kişinin henüz kendi dilime çevrilmemiş bilgileri arama ihtimali var. Bunu ilgi toplamak veya takdir edilmek için yapmadım. Bunu yapmamın sebebi kültürüme önem vermem ve insanlarla olabildiğince paylaşmak istediğim içindir.
Dünyanın dört bir yanından insanlar her gün aynı şeyi yapıyor ve bu da Vikipedi'yi değerli kılıyor.
Vikipedi'yi güçlü tutmak için lütfen bağış yapın.
Teşekkürler,
Kartika,
Jakarta, Endonezya