Jump to content

Fundraising 2011/Core messages/zh-hant

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Fundraising 2011
zh-hant/ 中文（繁體）
Pages for translation: [edit status]
Interface messages
high priority
Translated on Translatewiki. Get started.		   Needs proofreading
Banners and LPs (source)
high priority		   Published
Banners 2 (source)
high priority		   Published
Jimmy Letter 002 (source)
high priority		   Published
Jimmy Letter 003 (source)
variation of Jimmy Letter 002		   Published
Jimmy Letter 004 (source)
variation of Jimmy Letter 002		   Needs proofreading
Jimmy Mail (source)
variation of Jimmy Letter 002		   Needs proofreading
Brandon Letter (source)   Published
Alan Letter (source)   Published
Kaldari Letter (source)   Published
Karthik Letter (source)   Published
Thank You Mail (source)   Published
Thank You Page (source)   Published
Problems donating (source)   Needs proofreading
Recurring giving (source)   Needs proofreading
Sue Thank You (source)   Needs proofreading
FAQ (source)
low priority		   In progress
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests:
Jimmy Letter 001 (source)   Needs proofreading
Core messages (source)   Ready
Susan Letter (source)   Published
GW Letter (source)   Published
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

首頁
  1. 了解更多資訊和其他捐贈途徑，請按這裡。
  2. 我們不會儲存您的信用卡資訊，我們遵守隱私政策來保護您的個人資料。
  3. 維基百科創始人吉米·威爾士的呼籲。
  4. 請選擇您要捐款的金額
  5. 現在立即捐款
  6. 我希望接收維基媒體基金會的最新消息
  7. 其他:
  8. 您必須最少捐贈$1
  9. 每月捐款
  10. 我們正嘗試令世界各地的人均可方便地捐款。如果你有建議，請將你的計劃電郵到 <email address will be inserted here>。
  11. 常問問題的答案請按這裡.
  12. 有問題或意見？請聯絡：donate@wikimedia.org
橫幅
  1. 請閱讀：來自維基百科創辦人吉米·威爾士的個人呼籲。
  2. 立即閱讀
  3. 協助我們達到目標：2400萬美元
按鈕
  1. 使用信用卡捐款
  2. 使用PayPal捐款
  3. 使用銀行匯款
您的捐款的去向
  1. 您的捐款的去向
  2. 科技: 伺服器，頻寬，維護，發展。 維基百科是在世界上第五大的網站，而且其他最大的網站運行只需要花費維基的一小部分
  3. 人物：其他排名前10位的網站有上千名員工。我們員工少於100個，使您的捐款成為高效率而非營利組織的偉大投資
謝謝您/故事
  1. 我希望接收維基媒體基金會的最新消息
  2. 其他:
  1. 閱讀關於為何全世界其他捐款者支持維基百科及相關項目，或找出你的公司有否參與捐款計劃。
    告訴這個世界你捐款給維基媒體，於twitter寫上#keepitfree！
  2. 當你點選這個方格，表示你同意維基媒體基金會公開發佈你的故事
  3. 自選項目
  4. 年齡
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Fundraising_2011/Core_messages/zh-hant&oldid=3054952"