Community Wishlist Survey 2021/Translation/Content translation
Appearance
Content translation
- Problem: We have to switch to desktop mode to use this tools and have to zoom in and out. It's not mobile-friendly.
- Who would benefit: All mobile editors.
- Proposed solution: Create a simpler version for mobile that won't ask us to change into desktop mode. I'm not sure how because I'm not major in tech but would be glad if there's a tool such that.
- More comments: I did translation manually because of this, I copy and pasted passages in google translate, then I copied the translated one and paste again in target page. Then I've to back to original page to copy the references. Then I got to click on the interwiki link if it exist and check what's the title in local Wikipedia. Everything was done manually except translating.
- Phabricator tickets: phab:T105190
- Proposer:CyberTroopers (talk) 03:46, 17 November 2020 (UTC)
Discussion
- Agree!Cod9 (talk) 17:56, 25 November 2020 (UTC)
- This will likely be addressed by the mw:Content translation/Section translation project, which is already in development. --Amir E. Aharoni (talk) 08:51, 27 November 2020 (UTC)
Voting
- Support GiovanniPen (talk) 19:53, 8 December 2020 (UTC)
- Support MarioSuperstar77 (talk) 21:22, 8 December 2020 (UTC)
- Support Basic Avecus (talk) 00:04, 9 December 2020 (UTC)
- Support Kambai Akau (talk) 02:59, 9 December 2020 (UTC)
- Support --Ciao • Bestoernesto • ✉ 03:29, 9 December 2020 (UTC)
- Support —— Eric Liu(留言.百科用戶頁) 04:44, 9 December 2020 (UTC)
- Support Ts12rAc (talk) 06:52, 9 December 2020 (UTC)
- Support Thas Tayapongsak (talk) 09:22, 9 December 2020 (UTC)
- Support Ján Kepler (talk) 14:17, 9 December 2020 (UTC)
- Support Em-mustapha User | talk 15:37, 9 December 2020 (UTC)
- Support DaSupremo (talk) 16:29, 9 December 2020 (UTC)
- Support Lirazelf (talk) 17:08, 9 December 2020 (UTC)
- Support Ulenspiegel (talk) 17:17, 9 December 2020 (UTC)
- Support. For greater language inclusion. Exec8 (talk) 19:00, 9 December 2020 (UTC)
- Support Nehaoua (talk) 22:12, 9 December 2020 (UTC)
- Support Buszmail (talk) 23:38, 9 December 2020 (UTC)
- Support Euro know (talk) 11:26, 10 December 2020 (UTC)
- Support Libcub (talk) 20:32, 10 December 2020 (UTC)
- Support Michaelelijahtanuwijaya (talk) 03:10, 11 December 2020 (UTC)
- Support Good idea. Bio-CLC (talk) 13:54, 11 December 2020 (UTC)
- Support Makes editors' work easier.--Cgl02 (talk) 15:59, 11 December 2020 (UTC)
- Support Aswn (talk) 17:42, 11 December 2020 (UTC)
- Support BoldLuis (talk) 18:17, 11 December 2020 (UTC)
- Support AstroFizMat (talk) 20:29, 11 December 2020 (UTC)
- Support Robins7 (talk) 22:33, 11 December 2020 (UTC)
- Support JesusMCarrasco (talk) 23:45, 11 December 2020 (UTC)
- Support Pragagrows (talk) 17:45, 12 December 2020 (UTC)
- Support Tiputini (talk) 17:53, 13 December 2020 (UTC)
- Support Good proposal for those who want to do translations via mobile devices. WikiFer msg 21:10, 13 December 2020 (UTC)
- Support Biglittlehugesmall65 (talk) 22:47, 13 December 2020 (UTC)
- Support — Bilorv (talk) 00:29, 14 December 2020 (UTC)
- Support - --Lombardelli (talk) 19:55, 14 December 2020 (UTC)
- Support Kasyap (talk) 08:45, 15 December 2020 (UTC)
- Support NukaWarrior (talk) 05:35, 16 December 2020 (UTC)
- Support Cod9 (talk) 08:51, 17 December 2020 (UTC)
- Support Lowena (talk) 01:48, 19 December 2020 (UTC)
- Support Patsagorn Y. (Talk) 05:03, 19 December 2020 (UTC)
- Support Nadzik (talk) 13:00, 19 December 2020 (UTC)
- Support Heathart (talk) 19:00, 20 December 2020 (UTC)
- Support Kelvin (talk) 09:28, 21 December 2020 (UTC)