CentralNotice/Request/Discover Russia. Alumni and Professors

Discover Russia. Alumni and Professors

• Frhdkazan (talk · contribs · page moves · block user · block log), primary contact (Requested at 11:06, 25 March 2018 (UTC))

Central Notice Settings
What is the campaign duration? 9th April 2018 → 23rd April 2018 Which projects will you be targeting? Wikipedia What languages will you be targeting? ar-de-en-es-fr-ja-ru-zh Do you wish to show banners to Logged In users, Anonymous Users or Both? Do you want to target users with a specific number of edits or average monthly? Both What countries will your campaign target? RU Banner/Campaign Diet: To be determined by Central Notice admin

What is the purpose of the campaign? How will you measure the success of the campaign?

Description - «Discover Russia. Alumni and Professors» is a thematic competition for writing and finalizing existing biographical articles in Wikipedia, dedicated to professors and alumni of Soviet and Russian educational institutions. The contest started on 26th of January & will end on 26th of May 2018. Metrics -

What banner(s) will you use? What will be your landing page?

Banners -

• AR
   !«تعرف على روسيا، خريجين جامعات وأساتذة»
• DE «Entdecke Russland. Alumni und Professoren"» Artikel Wettbewerb!
• EN «Discover Russia. Alumni and Professors"» Article Contest!
• ES Concurso de artículos «Conoce Rusia. Graduados y mentores»!
• FR Concours des articles «Découvrez la Russie. Élèves et professeurs»!
• JA «ロシアを発見する。同窓生と教授"» 記事コンテスト!
• RU Вики-марафон «Узнай Россию. Выпускники и наставники»!
• ZH 竞争 «认识俄罗斯。毕业生和教师»!
  
  

Landing Page - currently AR-EN-ES-FR-RU-ZH

Community Notification

Text

This is sample notification that can be used for mass message delivery to targeted WP's forums, as described @ Usage guidelines:

• EN: Dear colleagues, please comment on CentralNotice banner proposal for ongoing Discover Russia. Alumni and Professors article writing contest also open for users contributing into Wikipedia in your language. (9-23 April 2018, all IPs from Russia, WPs in ar-de-en-es-fr-ja-ru-zh). Thank you. On behalf of Wikimedia Russia, respectfully
• RU: Коллеги, пожалуйста выскажите своё мнение по поводу баннерной кампании CentralNotice для объявления о викимарафоне Узнай Россию. Выпускники и наставники (9-23 апреля 2018 г., все IP из России, ВП на ar-de-en-es-fr-ja-ru-zh). Спасибо за внимание. От имени Викимедиа РУ, с уважением
• FR: Chers collègues, s'il vous plait exprimez votre opinion sur la campagne CentralNotice pour l'annonce du Wikimaraphon Apprends la Russie. Diplômés et professeurs. (9-23 avril 2018, tous IP de Russie, Wikipedia en ar-de-en-es-fr-ja-ru-zh). Merci pour votre attention. Au nom de Wikimedia Russie, avec respect

--Frhdkazan (talk) 12:18, 25 March 2018 (UTC)

Notification

ar - de - en - es - fr - ja - ru - zh

Discussion

• de and ja is not language of UN. In these projects the banner will look as targeted spam.--Iluvatar (talk) 06:43, 27 March 2018 (UTC)
  • @Iluvatar: de & ja are covered by respective Special Nomination with allocated Prizes. Sorry for not specifying this separately. --Frhdkazan (talk) 08:40, 27 March 2018 (UTC)

Hello, I have corrected the French translation. A better title in French would be "Découvrez la Russie. Élèves et professeurs". Can you change that on the various banners of the contest? Thanks! Skimel (talk) 12:46, 28 March 2018 (UTC)