Book tool/Help/Books/pt
In other languages: dansk (da) Bahasa Indonesia (id) Ελληνικά (el) English (en) español (es) galego (gl) हिन्दी (hi) italiano (it) 日本語 (ja) português (pt) Ripoarisch (ksh) 中文 (zh) [edit]
No contexto da ferramenta de "criar livro", o livro é uma coleção de páginas dos vários projetos da Wikimedia Foundation (Wikipédia, Wikilivros, Wikisource, Wikiversidade, Meta-Wiki, entre outros) que o usuário pode escolher e adicionar individualmente. Desta forma pode criar um livro personalizado com as páginas wiki e posteriormente escolher uma das seguintes opções:
- descarregar o livro no formato PDF
- descarregar o livro no formato OpenDocument
- encomendar para impressão no site PediaPress, sendo posteriormente entregue por correio
- partilhar o livro neste site para que outros usuários possam descarregar ou encomendar a impressão do livro.
Guia passo-a-passo para criar um livro
Passo 1 - Criando um livro a partir de uma coleção de verbetes
O menu de livros, intitulado "criar um livro", pode ser encontrado no canto esquerdo. Por padrão, contém dois links: "Adicionar página ao livro" e "Ajuda sobre livros".
Clicando na ligação "Adicionar página ao livro", a página atualmente em exibição será adicionada ao livro (coleção de páginas wiki). Para adicionar mais páginas você deve navegar para o próximo verbete e clicar novamente na ligação "Adicionar página ao livro". O número de páginas do livro é mostrada no menu no lado esquerdo, e é atualizada automaticamente.
Passo 2 - Título do livro
Assim que todas as páginas desejadas tenham sido adicionadas, clique no botão "Mostrar livro" para revisar seu livro. Neste momento você poderá adicionar opcionalmente um título ao livro. Além disto, neste ponto você poderá modificar a ordem das páginas wiki no livro (veja detalhes de como fazê-lo na seção de funcionalidades avançadas).
Passo 3 - Faça o download ou encomende uma cópia impressa de seu livro
O livro finalizado pode ser baixado ou adquirido como um livro comum. Você poderá baixar o livro, em formato PDF e OpenDocument (editável no programa OpenOffice.org, entre outros), ao clicar no botão "descarregar" (veja figura 3). Para solicitar o livro em versão impressa, clique no botão "Encomendar o livro de PediaPress". Mais informações sobre livros impressos podem ser encontradas na página de perguntas frequentes sobre livros
Funcionalidades avançadas
Modificando a ordem das páginas wiki
Para modificar a ordem das páginas wiki em seu livro, simplesmente mova as páginas na lista intitulada "seu livro". Para fazê-lo, pressione o botão do mouse sobre o título a ser movido, clique e arraste para a nova localização. Solte o botão do mouse para finalizar a moção da página para sua nova localização. Também é possível organizar o livro em ordem alfabética clicando em "Ordenar alfabeticamente".
Salvando e compartilhando seu livro com outras pessoas
Para salvar seu livro, você deve ser um usuário registrado no Meta-Wiki ou no projeto no qual quer criar o livro (Wikipédia, Wikisource, Wikilivros, Wikiversidade, etc.) Você pode salvar seu livro na página "Livro", acessível a partir da ligação "Mostrar livro" no menu à esquerda. Na seção "Salvar e compartilhar seu livro" (ou "Grave e partilhe o seu livro"), escolha uma das opções de localização e então providencie um título à coleção de livros. Ela poderá ser salva em seu computador ao clicar do botão "Descarregar".
Mais informações
Mais informações sobre a ferramenta de livros podem ser encontradas na página Help for experts (em inglês). Ela explica como a apresentação de livros pode ser modificada e como processar posteriormente livros salvos.
Livros impressos da PediaPress
Ao clicar no botão "Encomendar o livro de PediaPress", sua coleção de verbetes wiki poderá ser impressa como um livro normal. Você será redirecionado ao site da PediaPress, um serviço que imprime livros baseados em conteúdo wiki. Para mais informações sobre livros impressos, incluindo custos e formatos, visite a página de perguntas frequentes sobre livros.
Em 2007 a Wikimedia Foundation e a PediaPress firmaram uma parceria de longo prazo com o objetivo de melhorar a disponibilidade do conteúdo da Wikipédia e de outros projetos baseados no formato wiki, na forma de impressões de alta qualidade ou documentos de texto no formato OpenDocument. Para mais informações sobre esta parceria consultar a página Wikis_Go_Printable (em inglês).
Veja também
- Página de perguntas frequentes sobre livros
- Help for experts (em inglês)
- Book tool/Feedback (em inglês) - para reportar problemas ou sugestões
- Wikis Go Printable (em inglês) detalhes da parceria entre a Wikimedia Foundation e a PediaPress
- Examples of PediaPress books - exemplos de livros no Commons
- Extension:Collection (em inglês) detalhes sobre a extensão de coleção de livros do MediaWiki