Jump to content

Desafío de archivos 2016

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Archives Challenge 2016 and the translation is 100% complete.
Archives Challenge 2016 People Bulgaria World Etnography Documents Then and Now Order of Saint Alexander Results
Other languages:
„Състезание Архиви 2016“
Desafío de archivos 2016

El Desafío de archivos 2016 es una competencia internacional relacionada al trabajo conjunto realizado por Wikimedistas de Bulgaria y la Agencia Estatal de Archivos de Bulgaria que inició en 2012

Se han digitalizado más de 6500 documentos. La mayoría de ellos son imágenes de personas, imágenes de Bulgaria, imágenes del mundo o imágenes conectadas a la etnografía de Bulgaria, Macedonia y Albania. La galería «Entonces y ahora» es especialmente interesante. En ella los participantes encuentran parejas de imágenes del mismo lugar u objeto en los archivos, las emparejan con imágenes actuales y luego las ordenan en grupos temáticos. Este año será posible indicar el nombre de cierto objeto o lugar y asignarle coordenadas.

La gran mayoría de los documentos tiene descripciones en búlgaro e inglés. Gracias a la primera edición del «Desafío de archivos 2015» se agregaron 3200 descripciones y 2300 categorías, se actualizaron 268 descripciones y se usaron 597 imágenes en artículos. La sección «Entonces y ahora» tiene 69 pares de imágenes. Las imágenes inspiraron a los participantes a escribir 94 artículos (454 500 bytes) en armenio, serbio y búlgaro.

Alentamos la organización conjunta de concursos con otros proyectos GLAM relacionados a archivos mundialmente.

Hay un concurso adicional para agregar los nombre del índice de gente galardonada con los diferentes grados de la orden de «San Alejandro» a los artículos correspondientes. Debido a eso, solo estará abierto a participantes de Bulgaria y los puntos no se acumularán al total.

El concurso inicia a las 00:00 (UTC) el 15 de noviembre de 2016 y termina a las 23:59 (UTC) el 15 de diciembre de 2016.

Reglas

El ganador de la competencia será el participante con la mayor cantidad de puntos. Los puntos se asignan por:

  • Crear la descripción de una imagen: 2 puntos por idioma.
  • Editar (mejorar y expandir) la descripción de una imagen: 1 punto por imagen.
  • Agregar categorías: 2 puntos por categoría.
  • Agregar una imagen a un artículo: 5 puntos por idioma.
  • Encontrar parejas de imágenes y agregarlas a la galería «Entonces y ahora»: 5 puntos por pareja.
  • Crear un artículo sobre una imagen que todavía no tenga artículo: 15 puntos más 1 punto por 1000 bytes.
  • Agregar coordenadas: 5 puntos.

Cada participante contará sus resultados. Por ejemplo:

Participante Descripciones nuevas
2 puntos 		Descripciones actualizadas
1 punto 		Categorías agregadas
1 punto 		Imágenes incorporadas en artículos
5 puntos 		Imágenes agregadas a la galería «Entonces y ahora»
5 puntos 		Artículos nuevos
Más de 15 puntos 		Añadió coordenadas
5 puntos 		Puntos
Nombre 10 (20 puntos) 5 (5 puntos) 5 (5 puntos) 2 (10 puntos) 2 (10 puntos) 1 (15 puntos + 5 puntos) 2 (10 puntos) 80 puntos

Organizadores

Participantes

Por favor registra tu nombre en Resultados.

¡Sorpresa!

Inspirados por la maravillosa idea del Mes Asiático de enviar postales de agradecimiento, también queremos adoptarlo en el Desafío de Archivos y, expresar nuestro agradecimiento por su participación a todos los participantes que reunieron por lo menos "500 puntos." de contribuciones dentro del desafío.

Estaremos enviando nuestras postales especiales con collage de fotos de archivo y modernas, destacando lugares idénticos en Bulgaria, fotografiados entonces y ahora. Y esto no es todo. Estas hermosas Wiki postales serán entregadas a los destinatarios con el primer sello de correo oficial Wiki, que fue lanzado en Bulgaria, presentando una de las 10 fotos seleccionadas en el Concurso nacional de Fotografía Wiki Ama la Tierra en 2016.

Esperamos que con estos símbolos de agradecimiento estimularemos la motivación en la comunidad global wiki para una participación internacional aún más amplia en el desafío de este año.

Herramientas útiles

EditDescriptions
  • User:MarkTraceur/editDescriptions.js – Una herramienta para la edición rápida de descripciones en Commons. Impórtala agregando importScript( 'User:MarkTraceur/editDescriptions.js');

a su common.js en Commons (e.g. https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Лорд_Бъмбъри/common.js).

e.g. Bulgarian, Armenian, Italian, etc.

Cat-a-lot* Usado para:Categorización masiva/ recategorización/Sin categorización de archivos en Commons.
CatScan* Usado para: Generación de intersecciones de arboles de categorías por demanda de categoría con/o sin otra categoría, con/sin plantillas, espacios de nombre, varios parámetros relacionados con el tamaño en bytes, tiempo de la última edición, enlaces, vínculos en rojo, redireccionamientos , etc.
GLAMorous*Se utiliza para:Verificar que archivos de una categoría Commons son usados en que proyecto
  • Dirección:https://tools.wmflabs.org/glamtools/glamorous.php
  • Ejemplo:
    • Categoría en Commons = Expedición Wiki Dimitrovgrad - Dragoman 2015
    • Profundidad de búsqueda = 2
    • ☑ Mostrar detalles ☐ Mostrar detalles limitados ☐ Sólo espacio de nombrs principal
    • Proyectos ☑ todos
GLAMify* Utilizado para: Ayudar a otras/pequeñas Wikipedias a hacer un buen uso de aquellas colecciones basadas en el uso ya existente de esas imágenes en Wikipedia en otro idioma.
GeoLocator* Se utiliza para: Buscar coordenadas de geolocalización de objetos
  • Dirección: http://tools.freeside.sk/geolocator/geolocator.html
  • Cómo usarlo:
    • Examine el mapa y coloque el marcador de ubicación usando [Ctrl+clic] o [Alt+clic]
    • Especifique el tipo de objeto de un menú desplegable
    • Cualquier cambio en los parámetros inmediatamente conduce al cambio en el llenado automáticamente en 'Basic wikipedia/commons templates: :':Coord(@Wikipedia en inglés), Localización (@Commons ), Localización del Objeto (@Commons)
    • Haga clic en el marcado de coordenadas en el formato preferido para copiarlo en el portapapeles.
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Archives_Challenge_2016/es&oldid=27874835"