Titre de la proposition de communication : Wiktionnaire + Wikisource = ♥
Description : Wikisource est une grande bibliothèque avec toutes sortes de livres dans plusieurs langues. Le Wiktionnaire est un dictionnaire écrit en plusieurs langues, avec des définitions et des exemples. Les deux projets se développent depuis plus de deux décennies et ont développé des connexions et des synergies. Du point de vue des lecteurs, il existe une expérience utilisateur qui inclut la navigation entre les deux projets. Les exemples dans les Wiktionnaires qui proviennent des livres Wikisources peuvent fonctionner comme des portes d'entrée pour guider les lecteurs à la découverte de la bibliothèque. Les lecteurs des livres de Wikisource peuvent également chercher la définition d'un mot rare dans le Wiktionnaire. Ces chemins ne sont pas formalisés mais existent. La contribution à un projet peut aussi inclure une contribution annexe ou conjointe à l'autre, pour corriger de petites erreurs ou pour travailler sur le même sujet avec deux approches, documenter une période ou une profession avec le vocabulaire correspondant documenté en même temps dans le dictionnaire. Enfin, il existe des dictionnaires dans les corpus Wikisource, avec de nombreuses définitions qu'il pourrait être intéressant de compiler et de présenter. C'est le point de départ du projet Dicothèque qui sera également discuté ! Au cours de cette conférence, je propose de résumer les connexions existantes et d'explorer d'autres moyens d'améliorer ces deux projets Wikimedia, pour le public et pour le contributorat.
Relationship to Wikisource or to the theme: Relation to a sister-project and exploratory alliances
