Wikipedia 20/Events/Joint Online Event for Hindi and Punjabi Wikimedians
< Wikipedia 20 | Events
15 January 2021
This virtual celebration event is happening for Wikipedia's 20th birthday. It will be organized for the celebration of Wikimedians of Hindi and Punjabi communities. This will also serve as an introduction between new and experienced Punjabi and Hindi Wikimedians.
Objective
[edit]The objective of this online meetup is to bring familiarity between Punjabi and Hindi Wikimedians. So in future, they can plan to do collaborative work later on. In this meetup, we will also have edit-a-thon to improve/create articles related to respective communities' culture.
Time
[edit]- Date: 15 January, 2021
- Time: 1:30 pm to 3:30 pm.
Link
[edit]Planning
[edit]On Wikipedia's birthday, we will conduct an online meetup and a celebration event. The scheduled of like:
- First an introductory session.
- Then some participants can tell about their works in Wikimedia projects (If they want to share their specific efforts).
- A Edit-a-thon for cross-culture articles. Two lists will be created, one for Hindi Wikimedian by Punjabi Wikimedians about Punjab or Punjabi culture and another list will be created by Hindi Wikimedians for Punjabi Wikimedians about those articles which are important and they must exist on Punjabi Wikipedia.
- Final session/Ending after article creation activity.
Organizers
[edit]- हिंदुस्थान वासी (Hindi Wikimedian)
- Nitesh Gill (Punjabi Wikimedian)
Participants
[edit]- --Hindust@niक्या करें? बातें! 16:16, 30 December 2020 (UTC) (Hindi Wikipedia)
- Nitesh Gill (talk) 05:23, 4 January 2021 (UTC)
- Jagseer S Sidhu (talk) 05:27, 4 January 2021 (UTC)
- Satdeep Gill (talk) 07:19, 4 January 2021 (UTC)
- Nilesh shukla (talk) 15:46, 4 January 2021 (UTC)
- Ashok
Talk 16:54, 4 January 2021 (UTC) - SHISHIR DUA (talk) 20:17, 10 January 2021 (UTC)
- Mulkh Singh (talk) 09:23, 11 January 2021 (UTC)
- Manpreetsir (talk) 16:07, 11 January 2021 (UTC)
- Gill jassu (talk) 17:47, 11 January 2021 (UTC)
- Neil Shah-Quinn (talk) 18:59, 12 January 2021 (UTC)
- Simranjeet Sidhu (talk) 10:46, 14 January 2021 (UTC)
- Satpal Dandiwal (talk) 05:45, 15 January 2021 (UTC)
- Dugal harpreet (talk) 06:08, 15 January 2021 (UTC)
- *•.¸♡ ℍ𝕒𝕣𝕕𝕒𝕣𝕤𝕙𝕒𝕟 𝔹𝕖𝕟𝕚𝕡𝕒𝕝 ♡¸.•*𝕋𝕒𝕝𝕜 09:12, 15 January 2021 (UTC)
- Rajdeep ghuman (talk) 09:24, 15 January 2021 (UTC)
List of articles
[edit]- For Hindi
| English Wikipedia | Hindi Wikipedia | Status |
|---|---|---|
| Bandi Chhor Divas | बन्दी छोड़ दिवस |  Done Nilesh shukla
|
| Bhangra | भांगड़ा | |
| Sohni Mahiwal | सोहणी महीवाल | |
| Phulkari | फुलकारी | |
| Punjabi cinema | पंजाबी सिनेमा | |
| Gurmukhi | गुरमुखी लिपि | |
| Punjabi calendar | पंजाबी कैलेंडर | |
| Punjabis | पंजाबी समुदाय | |
| The Five Ks | पाँच 'क' | Done Nilesh shukla
|
| Langar | लंगर | |
| Patiala salwar | पटियाला सलवार | |
| Punjabi Language | पंजाबी भाषा | |
| Kirtan | कीर्तन | |
| Guru Gaddi | गुरु गद्दी |  Working AshokChakra
|
| Guru Nanak Gurpurab | गुरू नानक जयंती | |
| Hola Mohalla | होला मोहल्ला | |
| Lohri | लोहड़ी | |
| Magh Mela | माघ मेला | |
| Maghi | माघी | |
| Mela Maghi | मेला माघी | |
| Vaisakhi | बैसाखी | |
| Bugchu | बुगचु | |
| Dhaba | ढाबा | |
| Gatka | गतका | |
| Jhumar | झूमर | |
| Jutti | जुत्ती | |
| Kato (instrument) | काटो (साज़) | |
| Kavishari | कविश्री | |
| Kikkli | किक्कली | |
| Phulkari | फुलकारी | Done हिंदुस्थान वासी
|
| Punjabi Qisse | पंजाबी किस्से | Done हिंदुस्थान वासी
|
| Roshni mela | रौशनी मेला | |
| Giddha | गिद्दा | Done हिंदुस्थान वासी
|
| Malwai_Giddha | मलवई गिद्दा |
- For Punjabi
| English Wikipedia | Hindi Wikipedia | Punjabi | Status |
|---|---|---|---|
| Bara Imambara | बड़ा इमामबाड़ा | ||
| Battle of Buxar | बक्सर का युद्ध | pa:ਬਕਸਰ ਦਾ ਯੁੱਧ | Done Rajdeep Ghuman
|
| Ras malai | रसमलाई | pa:ਰਸ ਮਲਾਈ | Done Gill jassu
|
| Raja Sivaprasad | राजा शिवप्रसाद 'सितारेहिन्द' | ||
| Pratap Narayan Mishra | प्रतापनारायण मिश्र | ||
| Ramchandra Shukla | रामचन्द्र शुक्ल | ||
| Mahadevi Varma | महादेवी वर्मा | pa:ਮਹਾਂਦੇਵੀ ਵਰਮਾ | Done Nitesh Gill
|
| Vrindavan Lal Verma | वृंदावनलाल वर्मा | ||
| Amar Akbar Anthony | अमर अकबर अॅन्थनी | ||
| Amar Prem | अमर प्रेम | ||
| Kati Patang | कटी पतंग | pa:ਕਟੀ ਪਤੰਗ | Done Dugal harpreet
|
| Muqaddar Ka Sikandar | मुकद्दर का सिकन्दर | ||
| Karz | कर्ज़ | ||
| Guide | गाइड | ||
| Banarasi sari | बनारसी साड़ी | pa:ਬਨਾਰਸੀ ਸਾੜ੍ਹੀ | Done Nitesh Gill
|
| Taj-ul-Masajid | ताज-उल-मस्जिद | ||
| Siddhachal Caves | सिद्धांचल गुफाएँ | ||
| Mahakaleshwar Jyotirlinga | उज्जैन का महाकालेश्वर मंदिर | ||
| Ranakpur Jain temple | रणकपुर जैन मंदिर | ||
| Vijaya Stambha | विजय स्तम्भ | ||
| Patna Museum | पटना संग्रहालय | pa:ਪਟਨਾ ਅਜਾਇਬ ਘਰ | Done Satpal Dandiwal
|
Output
[edit]- 13 participants took part in the meeting, 9 from Punjabi community and 4 from Hindi community.
- every participant introduced themselves and the project where they are editing the most and what roke they are playing for their communities or Wikipedias or other Wiki-projects.
- Interested participants shared their Wiki stories with others.
- List created by both communities for each other.
- 6 articles created by Hindi Wikipedians regarding Punjab.
- 6 articles created by Punjabi Wikimedians during the event from the given list.