위키미디어 우크라이나/연례 보고서 2015

This page is a translated version of the page Wikimedia Ukraine/Annual report 2015 and the translation is 100% complete.

소개

위키미디어 우크라이나는 우크라이나어 및 우크라이나에 거주하는 다른 국적의 언어로 위키미디어 프로젝트를 홍보하고 지원하는 데 전념하는 비영리 조직입니다.

우리는 자원봉사 편집자와 기고자('위키미디어인')를 지원하고, 문화 및 교육 기관과 협력하고, 교육 세션과 편집 이벤트를 주최하고, 공개 지식의 이점을 전반적으로 옹호함으로써 이를 수행합니다. 2009년에 설립되어 2016년 1월 1일 현재 이 조직에는 61명의 회원이 있습니다.

조직의 글로벌 목표는 모든 인간 지식의 합계에 대한 무료 액세스를 제공하는 것입니다.

이사회 2016년

일리아 코르니코, 소프트웨어 개발자
User:Ilya
이사회 의장은 콘테스트를 위한 파트너 및 기술 도구와 함께 프로젝트를 진행합니다.

유리 벌카, 음악학자
User:Yuriy Bulka
위키백과 교육 프로그램의 코디네이터이자 이사회 부의장으로 음악 프로젝트에 참여하고 있습니다.

올레나 자카리안, 미디어 분석가
User:Olena Zakharian
이사회 부의장, 조직 언론 비서.

파블로 라키추크, 분석가
User:Pavlo1
이사회 부의장 및 이사회 비서가 파트너와 함께 프로젝트를 진행합니다.

파블로 소칸, IT 사서
User:Friend
이사회 부의장은 콘테스트 조직 업무를 담당합니다.

나탈리아 팀키프, 재무 이사
User:Antanana
이사회 부의장 및 회계담당자.

올레 야초진스키, 연구자
User:Helgi
이사회 부의장.

2015년 이사회 구성원:

안드리 마쿠카, User:Amakuha

이사회 의장

미콜라 코즐렌코, User:NickK
레본 아지지안, User:Ліонкінг

유급 직원:

비라 모토코, 프로젝트 매니저
안나 크로볼로바, 프로젝트 매니저
올렉산드르 코틀리아르, 사무실 관리자

교육 프로그램 및 위키교육

2015년에도 위키미디어 우크라이나는 위키백과 교육 프로그램 범위 내에서 대학과 계속 협력했습니다. 이 프로젝트의 목적은 전통적인 리뷰 논문 대신 위키백과 문서 작성을 장려하는 것입니다.

위키백과 문서와 검토 논문 작성 원칙은 상당히 유사합니다. 위키백과 역시 신뢰할 수 있는 출처를 기반으로 한 검토 작업이기 때문입니다. 게다가, 위키백과 문서는 수천 명의 사람들이 읽을 수 있는 독특한 작품과 학생에게 정말 흥미로울 가능성이 더 많습니다.

올해 최고의 교육 프로젝트 중 하나는 체르니히프의 위키스튜디아입니다. 역사 분야의 위키스튜디아 프로젝트는 체르니히프 T.셰브첸코 국립 교사 훈련 대학의 라자레브스키 교육 과학 연구소, 역사, 민족학 및 법에서 만들어졌습니다. 4월 동안 위키스튜디아 판에서는 22번의 워크숍이 개최되었으며 주로 지역 유명 인사에 관한 190개의 문서가 작성되었습니다. 이번 활동에는 교사 8명과 학생 40명이 참여했다. 과정을 이수한 사람들은 위키미디어 우크라이나로부터 인증서를 받았습니다.

또 다른 유익한 교육 협력은 미콜라이프 오블래스트에서 이루어졌습니다. 바실 수코믈린스키 미콜라이프 국립대학교의 조교수인 타라스 크레민은 위키백과의 교육 확장 기능을 사용하여 "남부의 문화. 100가지 문학 전기" 과정을 시작하고 이끌었습니다. 작가, 시인, 역사가, 문학 과학자에 관한 100개의 문서가 이 과정 동안 30명의 학생에 의해 작성되거나 개선되었습니다.

미콜라이프 주 지역 관리국은 위키백과에 대한 정보를 다른 기관에 전파할 준비가 되어 있음을 표명했습니다. 따라서 위키미디어 우크라이나와 미콜라이프 주 지역 관리국 간의 협력 각서도 체결되었습니다.

일반적으로 올해 우리는 우크라이나 전역에서 약 70회의 위키교육을 개최하여 사람들에게 위키백과에 대해 가르쳤습니다.

문서 콘테스트

2011년부터 위키미디어 우크라이나는 문서 작성 콘테스트를 조직했습니다. 이러한 대회의 주요 목표는 특정 주제에 대한 고품질 문서를 제공하여 위키백과를 개선하고 최고의 기여에 대해 상을 수여하는 것입니다.

사용자는 콘테스트 동안 자신의 총 기여에 대해 상을 받습니다. 문서의 크기뿐만 아니라 문서의 품질(완전성, 구조화, 검증 가능성)도 평가됩니다. 모든 문서는 두 번 심사됩니다. 첫 번째는 문서가 작성된 다음 주에 심사되고, 그 다음에는 콘테스트가 끝난 후 다시 심사됩니다. 이는 기여자가 콘테스트가 끝나기 전에 모든 의견을 고려하고 문서를 개선하는 데 도움이 됩니다.

문서 콘테스트는 위키백과의 주제별 격차를 줄이는 효율적인 방법입니다.

우크라이나 문화 및 유산: 크리미아 장관: 우승자
CEE 봄 중 한 명이 상을 받습니다.

CEE 봄은 21 위키백과 프로젝트에서 개최되는 중부유럽 및 동유럽 지역에 관한 국제 문제 공모전입니다. 3월부터 5월까지 우크라이나어 위키백과의 631개 문서가 작성되었으며 총 6,892,576바이트가 콘테스트 참가자에 의해 추가되었습니다. 리비브에서 열린 위키컨퍼런스에서 열린 시상식에서 우승자에게는 책이 수여되었습니다.

우크라이나의 기념물: 크리미아 콘테스트는 우크라이나어 위키백과에서 크리미아 기념물의 적용 범위를 개선하기 위해 시작되었으며 우크라이나 문화부와 다양한 크리미아 타타르어 NGO 및 커뮤니티 지도자들의 지원을 받았습니다. 공모전 기간 동안 211개의 글이 작성되어 총 1,979,378바이트가 추가되었습니다.

위키백과의 자연유산 문서 콘테스트는 위키는 지구를 사랑합니다 사진 콘테스트와 동시에 개최되었습니다. 문서 콘테스트 동안 참가자들은 파괴된 것들을 포함하여 자연 보호 대상에 관한 200개의 문서를 썼습니다.

위키 러브 어스 인터내셔널

위키 러브 어스는 천연기념물 사진 콘테스트로, 참가자들은 보호 구역에 대한 사진을 찍고 자신의 사진을 위키미디어 공용에 업로드합니다.

위키 러브 어스의 목표는 두 가지입니다. 첫째, 우리는 가능한 한 많은 자연 보호 구역을 촬영하고 무료 라이선스에 따라 이미지를 공개하는 것을 목표로 합니다. 둘째, 우리는 대중의 인식 제고를 통해 환경 보호에 기여합니다.

위키 러브 어스 아이디어는 2013년 우크라이나에서 처음 구현되었습니다. 2014년에는 유럽, 아시아, 아프리카, 미국 등 4개 대륙의 15개 국가가 위키 러브 어스에 합류했습니다.

2015년에도 위키미디어 우크라이나는 위키 러브 어스의 주요 조직자였으며 위키미디어 폴란드가 재정 후원자였습니다.

대회는 지역 자원봉사자들이 주최하는 전국대회로 구성됐다. 그 후 국내 심사위원단은 최대 10장의 사진을 대회의 국제 무대에 제출했습니다. 26개국이 참가한 가운데 국제 심사위원단은 여러 단계를 거쳐 총 259장의 후보 사진을 심사해야 했습니다. 국제 심사위원단은 자연 사진 분야에 경험이 있는 다양한 국가의 9명의 사진가로 구성되었습니다.

참가자들은 100,000장이 넘는 사진을 제출했습니다. 이 사진은 위키백과 및 기타 위키프로젝트(위키여행, 위키뉴스 등)의 문서를 설명하는 데 사용됩니다.

슈타인복, 오스트리아 "호헤타우에른(Hohe Tauern)" 국립공원
로렐 숲, 포르투갈 마데이라 섬

우크라이나의 위키 러브 어스

우크라이나의 위키 러브 어스는 우크라이나의 자연 보호 유산에 대한 완전한 정보 기반을 만드는 것을 목표로 합니다. 그 목표는 우크라이나의 모든 자연 보호 대상에 대한 삽화를 수집하는 것입니다.

프로젝트의 노력 덕분에 현재 우크라이나의 자연 보호 지역 및 기념물 중 30%가 사진에 찍혀 있으며, 그 수는 8,000개 이상입니다. 그들 중 일부는 식별하기 어렵습니다.

2013년에는 11,000장 이상의 사진이 업로드되었으며, 2014년에는 12,000장의 이미지, 2015년에는 14,700장의 사진이 콘테스트에 접수되었습니다. 2015년에는 172명의 참가자가 콘테스트에 참가하여 1,674개의 다양한 물체의 사진을 보냈습니다. 3년 동안 우크라이나에서 열린 위키 러브 어스 행사에는 전체적으로 865명의 참가자가 참여했고, 2470개의 물체가 사진에 찍혔으며 38,400개 이상의 사진이 업로드되었습니다.

콘테스트의 전통적인 후보는 다음과 같습니다:

우크라이나 지역에서 가장 많은 수의 자연 기념물이 묘사되어 있습니다(27개 상).
지역 최고의 사진(총 27개 상)
전체 자연기념물을 가장 많이 그린 참가자 10명
콘테스트의 베스트 사진 10장.

올해 우리는 또한 사람들이 이전 콘테스트에서 사진을 찍지 않았던 자연 보호 지역의 사진을 찍도록 장려하는 것을 목표로 하는 "사진을 찍지 않은 채 사진을 찍자"라는 특별 후보를 받았습니다.

여명. 데메르지, 크리미아
킨전 모래톱, 미콜라이프 지역

위키 러브 모뉴먼트

위키 러브 모뉴먼트는 문화유산 기념물을 위한 사진 콘테스트입니다. 2015년 판은 우크라이나에서 네 번째 판이었습니다. 콘테스트의 목표는 모든 문화유산 기념물의 사진을 수집하고 위키백과 및 기타 프로젝트의 기사를 설명하기 위해 위키미디어 공용에 무료 라이선스로 게시하는 것입니다. 더욱이, 우크라이나에서는 자원봉사자들의 노력 덕분에 건축학적, 역사적, 고고학적, 기념비적 기념물에 대한 가장 완전한 목록(우크라이나 문화부가 거의 없기 때문에)이 위키백과에 나타났습니다. 2015년에는 약 4,000개의 새로운 문화유산을 목록에 추가했습니다.

우크라이나에서는 9월에 콘테스트가 열렸으며 참가자들은 우크라이나 전역에서 수집된 5만 개의 기념물 목록을 사용할 수 있었습니다. 이번 콘테스트에는 초보자부터 숙련되고 인정받는 사진가까지 총 237명의 사진작가가 참여했으며, 이전에는 삽화가 없었던 3,845개의 기념물을 포함해 14,142개 기념물의 사진 41,656장을 업로드했습니다.

상은 우크라이나 지역과 전체 콘테스트의 최고의 사진을 찍은 작가와 지역 및 일반별로 가장 많은 물체를 찍은 작가에게 수여되었습니다.

대회에 이어 키예프 페체르스크 라브라 역사 및 문화 보호구역가 주최한 문화유산 위키백과 주간이 이어졌습니다. 우리는 우크라이나 문화유산 월간지와 협력했으며 2016년 2호(96쪽)는 우크라이나의 위키 러브 모뉴먼트에 관한 것입니다.

제비의 둥지, 크림반도
심사위원(왼쪽)과 우크라이나 문화부 장관(오른쪽)

유럽 과학 사진 공모전

2011~2013년 에스토니아 과학 사진 대회에서 고품질 과학 이미지를 위키백과에 수집하는 개념이 성공적으로 테스트되었습니다. 2015년에는 범유럽 과학 사진 대회를 조직하여 프로젝트 범위를 확대하고 영향력을 높이기로 결정했으며, 우크라이나 위키미디어인이 이 계획에 참여한 최초의 커뮤니티였습니다.

이 콘테스트는 과학자들이 자신의 작업을 공유하는 데 참여하는 것을 목표로 합니다. 위키백과의 많은 과학 문서는 아직 설명되지 않았습니다. 연구자들의 사진 기증을 독려하는 것이 어렵다고 하는데 우리는 해냈습니다.

193명의 참가자가 대회 기간 동안 자신의 미디어 파일을 업로드했으며 그 중 168명은 이전에 위키미디어 공용에 기여한 적이 없는 신규 참가자였습니다. 주최측의 기대를 크게 뛰어넘는 1,221개의 이미지가 업로드되었습니다. 그들은 과학계의 인물, 현미경 이미지, 비사진 매체, 이미지 세트 및 일반 분류의 5가지 분류로 평가되었습니다.

시상식은 2015년 11월 10일 세계 평화와 발전을 위한 과학의 날을 맞아 보고몰레츠 생리학 연구소에서 열렸습니다. 콘테스트 주최자인 크세니아 굴락은 다음과 같이 믿습니다:

위키백과는 과학 대중화의 전초기지이며 이를 위해서는 사진이 필요합니다.

변형균류(끈적균류) Alwisia lloydiae
우만의 식물 미세클론 번식 연구실

위키탐험

위키탐험은 다음과 같은 목적을 위해 일부 도시나 지역(우크라이나의 군)으로의 위키미디어인들의 집단적(또는 때로는 개별적) 여행입니다:

텍스트 정보를 확장하고 위키백과 및 기타 위키미디어 프로젝트에 대한 문서를 설명하기 위한 자료를 수집합니다.
지역 조직 및 개인 활동가들과의 연결;
위키백과 홍보.

우리는 2011년부터 우크라이나에서 이 프로젝트를 개발했습니다. 지금까지 30회 이상의 탐험이 이루어졌습니다.

우리는 위키 탐험 참가자들이 탐험의 결과로 위키미디어 프로젝트에 합리적인 양의 사진을 업로드하거나 글을 많이 쓸 경우 여행 비용을 환불하여 지원합니다. 또한 필요한 경우 위키미디어 상품과 지원 편지도 제공합니다.

오자린치 성
자릴하흐 위키탐험 그룹

생활의 내부, 4월 20일부터 7월 21일까지 러시아 연방 국경에서 슬로바키아 국경까지 우크라이나를 횡단하는 도보 탐험. 참가자들은 250개 도시와 마을을 방문하고 1,127개의 이미지를 업로드했습니다.

모킬리프-포딜스키 지구로의 위키 탐험, 6월 6~7일, 3명의 위키미디어인과 2명의 현지 역사가가 참여합니다. 그 결과 382장의 사진이 업로드되었으며 그 중 167장이 위키 프로젝트에 사용되었습니다. 5개의 새로운 문서가 작성되었고 34개의 문서가 추가로 개선되었습니다.

자릴하흐 섬으로의 위키탐험, 9월 10~14일. 그 결과 14개의 위키백과 문서가 작성되어 9개 언어로 확장되었으며, 15개의 삽화가 포함된 문서와 6개의 문서가 비디오로 제공되었습니다. 이번 탐사에서는 참가자들이 자신이 사용하고 싶은 이미지만 업로드해 58개의 이미지가 프로젝트에서 170개 용도로 활용됐다.

파노라마의 자유

"파노라마의 자유가 없음"은 위키미디어 공용에서 우크라이나 사진을 삭제하는 가장 일반적인 이유 중 하나입니다. 대부분의 위키백과인들은 이 문제에 직면했지만 더 넓은 대중 사이에서는 이에 대한 이해가 없습니다.

파노라마의 자유는 공공 장소에 있는 건물, 조각품 및 기타 예술 작품을 자유롭게 사진, 그림, 영상화하고 그러한 이미지나 비디오를 게시할 수 있는 권리입니다. 이러한 규범은 대부분의 유럽 연합 회원국을 포함하여 미국에서 일본까지 83개국의 저작권법에 채택되어 있습니다.

현재 우크라이나 법률은 사진이나 영화 촬영을 통해 현재 사건을 표현하기 위한 목적으로만 건축 및 예술 작품의 복제를 허용하고 있으며, 그 밖의 모든 경우에는 작가(건축가 또는 조각가)의 허가를 받아야 합니다.

우리는 우크라이나 법률에 '파노라마의 자유'를 도입할 것을 제안했습니다. 2014년 가을, 변호사이자 위키미디어 우크라이나 회원인 드미트로 호버는 저작권 및 관련 권리에 관한 우크라이나 법률 개정에 관한 법률 초안을 준비했습니다. 이 법안은 타라스 유리크 하원의원이 우크라이나 의회에 제출했으며, 우리 법 초안이 통과해야 하는 주요 위원회인 과학 및 교육 위원회 위원인 타라스 크레민이 법 초안의 공동 작성자로 캠페인에 참여했습니다.

2015년에 우리는 인포그래픽을 공유하고, freepanorama.org.ua 웹사이트를 배포하고, 우크라이나어 위키백과에 배너를 게시하고, 블로그에 파노라마의 자유에 대해 게시하고, 전문가 회담에 참여하고, 대통령에게 전자 청원을 홍보하는 등의 활동을 했습니다.

이 법은 아마추어 사진가와 전문 사진가에게 도움이 될 것이며, 관광객을 위한 우크라이나 홍보가 향상될 것이며 위키백과와 같은 무료 라이선스 하의 프로젝트를 포함하여 다양한 교육 프로젝트의 개발이 촉진될 것입니다.

위키컨퍼런스 2015

위키컨퍼런스는 기여자, 독자, 다양한 지식 분야의 전문가, 언론인 및 위키미디어 프로젝트에 관심이 있는 기타 사람들이 모이는 연례 회의입니다. 2011년 처음 개최된 이번 컨퍼런스는 이미 전통이 되어 2015년 다섯 번째 개최되었습니다.

더 많은 사람들의 관심을 끌기 위해 위키컨퍼런스가 9월에 열렸습니다. 이 대회는 천상의 영웅인 이호르 코스텐코가 공부한 르비우 대학교 지리학부의 르비우에서 열렸습니다.

처음으로 커뮤니티가 공개 설문조사를 통해 프로그램 설계 과정에 참여했습니다. 저작권 및 무료 라이선스, 위키백과 교육 프로그램, 파노라마의 자유, 오픈스트리트맵, 위키탐험, 사진 및 문서 쓰기 콘테스트가 컨퍼런스의 주요 주제로 선택되었습니다.

컨퍼런스에는 위키미디어 재단 대표인 아사프 바르토프와 다른 나라의 손님들도 참석했습니다. 그는 재단의 새로운 커뮤니티 역량 구축 프로그램을 통해 우크라이나어 위키백과 사용자에게 도움을 제공했습니다.

회의를 통해 프로젝트 개선과 새로운 협력에 대한 다양한 아이디어가 도출되었습니다. 특히 크리에이티브 커먼즈 우크라이나와 오픈스트리트맵 우크라이나는 특히 무료 라이선스 홍보를 중심으로 한 협력 아이디어를 제시했습니다. 또한 우크라이나 최초의 트레이너 교육 이벤트와 문서 콘테스트(특히 CEE 봄) 및 위키탐험 개선에 대한 유용한 토론을 선보였습니다. 유럽 과학 사진 공모전도 컨퍼런스 기간 동안 발표되었습니다.

국제행사 참가

위키미디어 우크라이나 회원은 다음 컨퍼런스에 참석했습니다:

GLAM-위키 2015년 네덜란드 헤이그. 컨퍼런스의 주제는 문화 유산에 관한 자료로 위키백과를 풍부하게 하기 위해 위키미디어 지부 및 위키백과인들 그룹과 박물관, 도서관, 기록 보관소의 협력입니다.

위키-사반투이 2015년 러시아 바쉬코르토스탄 우파. 두 명의 우크라이나 위키백과인들이 활동 조직에 대한 우리의 경험을 발표했습니다.

2015년 독일 베를린에서 열린 위키미디어 컨퍼런스. 이 컨퍼런스의 목적은 위키미디어 지부 운영의 모범 사례를 공유하는 것입니다. 중부 및 동유럽(CEE)의 위키미디어인들의 유익한 협력이 회의에서 주목되었습니다.

폴란드 그단스크에서 열린 위키미디어 폴란드 컨퍼런스 2015. 이벤트에서 가져온 새로운 아이디어의 예: 초보자에게 친절하게 대하는 방법을 설명하기 위해 위키 프로젝트 관리자를 위한 교육을 만드세요.

멕시코 멕시코시티에서 열린 위키마니아 2015. 올해에는 기록적인 수의 우크라이나인이 9명을 방문했습니다. 그들은 우크라이나에서 위키 러브 어스와 위키백과 교육 프로그램을 발표했으며 전 세계의 다른 위키미디어인들로부터 많은 것을 배웠습니다.

에스토니아 타르투에서 열린 위키미디어 CEE 회의 2015. 주요 결과: 우크라이나는 유럽 과학 사진 대회를 조직한 최초의 국가(에스토니아 창립자 이후)가 되었습니다.

오스트리아 비엔나에서 열린 위키문헌 컨퍼런스 2015. 우크라이나 참가자는 위키미디어 프로젝트 작업에 관해 도서관 및 기록 보관소와 소통하기 위한 아이디어를 가져왔습니다.

Wikimedia CEE Meeting 2015
Wikimedia Conference 2015

활동 및 행사

하르키우의 위키포토는 학생들이 다양한 지역 정착지의 사진을 위키미디어 공용에 업로드하는 것을 목표로 하는 프로젝트입니다. 학생들은 선택 과제를 받았고 고향에서 찍은 사진 1,639장을 업로드했습니다.

위키백과의 생일을 축하하기 위해 우리는 1월 30일부터 2월 1일까지 위키플래시몹을 개최했습니다. 지역 이벤트는 18개 장소에서 열렸으며 위키백과 사용자는 3일 동안 762개의 문서를 작성했습니다.

미콜라 리센코와 그의 동시대인은 우크라이나 콘서트 월드 클래식 시리즈의 또 다른 콘서트입니다. 유리 오트로셴코의 우크라이나어 번역은 CC BY-SA 3.0에 따라 공개됩니다. 콘서트는 키예프의 미콜라 리센코 박물관에서 열렸습니다.

위키미디어 우크라이나에는 도서관이 있습니다. 2015년에 우리는 위키백과 사용자가 요청한 책 "제2차 세계 대전 영국 전함: 1911년부터 1946년까지 영국 해군 전함과 전투순양함의 개발 및 기술 역사"를 구입하여 이 책을 사용하여 6개의 문서를 개선했으며 2개는 알찬글로 게재되었습니다.

위키페스트:루한스크 지역는 우크라이나어 위키백과에 대한 인식과 해당 지역 시민들의 편집 가능성을 높이기 위해 루한스크 주에서 열린 일련의 워크숍이었습니다. 위키워크숍은 스타로빌스크, 빌로쿠라킨, 노보아이다르, 마르키브카, 노보프스코프 및 크레미나의 도서관과 교육 기관에서 열렸습니다.

우리는 우크라이나에서 OpenGLAM 벤치마크 설문조사를 개최했습니다. OpenGLAM의 발전 상태(디지털화, 메타데이터 교환, 공개 데이터, 크라우드소싱, 링크된 데이터를 포함하는 조직 간 협력)를 측정하고, 주요 과제를 식별하고, OpenGLAM 및 지식에 대한 무료 접근을 촉진하기 위해 565개 문화유산 기관에 연락했습니다.

우리는 고품질 사진을 얻기 위해 다양한 공개 행사에 대한 인증을 지원하는 사진 보조금 시스템을 조직했습니다. 2015년에는 테르노필의 야르막 콘서트, 키예프의 ONUKA 콘서트, 올렉산드르 유시크 - 안드레이 크냐제프 권투 시합 및 2015년 오데사 국제 영화제를 취재했습니다.

위키 러브 모뉴먼트를 준비하려면 문화, 역사, 건축 및 고고학 유산 기념물 목록을 작성해야 합니다. 위키미디어 우크라이나는 드니프로페트로프스크 오블래스트의 포크로프스케 군에 있는 문화유산 목록을 확보하기 위해 국가 행정부를 상대로 법적 소송을 시작하고 승리해야 했습니다.

위키즈구쉬치브카는 한 달 동안 위키미디어 프로젝트에 가장 큰 공헌을 한 사람에게 주어지는 지역 상으로, 초보자에게 하나, 숙련된 사용자에게 하나를 줍니다. 우리는 위키백과의 가장 활동적인 사용자뿐만 아니라 다른 프로젝트의 사용자에게도 이 상을 수여합니다.

위키백과 아시아의 달은 위키백과 콘텐츠의 제작이나 개선을 통해 아시아 커뮤니티 간의 이해를 높이는 것을 목표로 하는 온라인 에디터톤입니다. 참여 커뮤니티는 아시아에만 국한되지 않고 우크라이나어 위키백과에서도 진행되었으며 위키미디어 우크라이나는 이 협력에 적극적으로 참여하는 사람들에게 특별 엽서를 보냈습니다.

2015년부터 위키미디어 우크라이나는 DIY 스캐너(현재 르비우에 있음)를 소유하고 있습니다. 우리는 공개 도메인 도서를 디지털화하여 위키문헌에 게시합니다. 우리의 첫 번째 디지털화는 위키미디어 우크라이나가 번역자로부터 허가를 받은 우크라이나어 성경이었습니다. 그리고 이 스캐너를 통해 우리는 더욱 가치 있는 공개 저작물을 디지털화할 계획입니다.

우리는 경험을 교환하고, 질문하고, 조직 업무에 대한 아이디어를 제시할 수 있는 위키백과 기여자들의 다양한 위키모임을 권장합니다.

활동 내역서

설명*	총액**
지원 및 수익
보조금	666442.19
* CEE Meeting 2014***	127699.08
* 우크라이나 프로그램 2015년-1분기	393580.42
* 국제 위키 러브 어스 2015 ****	93578.54
* 위키 러브 모뉴먼트 2015	51584.15
기부금, 회비 및 기부금	33115.00
은행 이자	4431.21
합계:	703988.40
비용
CEE Meeting 2014	66887.05
우크라이나 프로그램	814560.50
국제 위키 러브 어스 2015	80085.05
위키 러브 모뉴먼트 2015	21615.44
합계:	983148.04
기초 잔액 2015	514774.99
수익	703988.40
비용	983148.04
결산 잔액 2015	235615.35

* 위키미디어 우크라이나의 2015년 회계연도는 2015년 1월 1일부터 2015년 12월 31일까지 진행되었습니다.

** UAH

*** 해당 프로젝트는 2014년에 진행됐지만 돈은 2015년에 받았다. 총 금액은 14,137.22달러였다. 위키미디어 폴란드는 재정 후원자로서 6055.00 USD를 받았습니다.

**** 전체 금액은 12,332.50 USD였습니다. 위키미디어 폴란드는 재정 후원자로서 8,130.50 USD를 받았습니다.

2016년 사업 및 목표

2016년에도 우리는 전년도의 성공적인 프로젝트를 이어가고 새로운 프로젝트도 시작할 계획입니다. 새해에 우리는 특히 다음과 같은 활동 그룹에 힘쓰고 싶습니다:

파트너십

교육 프로그램 및 위키훈련: 교육 및 과학 기관과 협력하여 학생, 강사 및 연구원을 위키 프로젝트에 참여시킵니다.
크림반도 타타르어 위키백과 및 기타 우크라이나 소수 언어 프로젝트 지원, 이 분야의 다른 조직과의 협력.
교사, 강사, 멘토, 자원봉사자를 위한 교육을 조직합니다.
GLAM: 갤러리, 도서관, 기록 보관소, 박물관뿐만 아니라 창작 그룹, 교육 및 문화 기관 및 기관과의 협력.
주목할만한 물체의 사진을 찍고 지역 정보와 출처를 수집하기 위해 위키탐험을 조직합니다.
무료 콘텐츠 개념을 홍보합니다.
무료 라이선스의 법적 도입, 파노라마의 자유, 국가 기관의 작업을 공공 도메인으로 이전하는 등의 이니셔티브를 지원합니다.
뮤지컬 위키 프로젝트 지원.

대회

문서 쓰기 대회를 조직합니다.
위키 러브 어스 2016 국제 콘테스트 조직에 참여하고 콘테스트의 우크라이나 부분을 조직하며 국제 콘테스트의 일환으로 우크라이나에서 위키 러브 모뉴먼트 2016을 조직합니다.

커뮤니티 지원

우크라이나 위키컨퍼런스 및 우크라이나의 기타 위키 이벤트를 조직합니다.
조직 구성원의 연설 및 강의, 컨퍼런스 및 기타 공개 행사 참여를 지원합니다.
국제 위키 이벤트 참여. 위키미디어 컨퍼런스, 위키마니아 및 CEE 회의.
차별화된 인쇄 출판물 라이브러리의 추가 개발.
위키미디어 재단 프로젝트와 그곳에서 일하는 원칙에 관한 브로셔와 전단지를 출판합니다.

기부자 및 파트너

기부자

위키미디어 재단

개인 및 익명 기부자

파트너

우크라이나 문화부

우크라이나 전국 지역 지식 연구자 연합

우크라이나 국립생태센터

우크라이나 역사 및 문화 기념물 보호 협회

우크라이나 국립 사진 예술가 협회

우크라이나 국립군사박물관

키예프 페체르스크 라브라 역사 및 문화 보호구역

국립성소 "키예프의 소피아"

우크라이나 국립역사박물관

우크라이나 국립 의회 도서관

NGO 환경-사람-법

마이단감시정보센터

미콜라이프 주 지역 관리

우크라이나 문화부의 박물관 업무 및 문화적 가치부

스몰로스키프 출판사

대중과학포털 “마이사이언스”

미콜라 리센코 박물관

우크라이나 예술 노래 프로젝트

아메리카 하우스 키예프

크림반도SOS 사회 이니셔티브

우크라이나 도서관 협회

코롤렌코 주립 과학 도서관

리비프 최초의 멀티미디어 도서관

마리우폴 중앙시립도서관

자포리자 청소년을 위한 도서관

리브네주 도서관

하르키우 지역 보편적 과학 도서관

그 외 다수

대학: 보고몰레츠 생리학 연구소; 루한스크의 타라스 셰브첸코 국립대학교; 르비우 국립음악원; 르비우 국립대학교 이반 프랑코; 수코믈린스키 미콜라이프 국립대학교; 우크라이나 가톨릭 대학교; 하르키프 국립 전파전자공학대학교; 타라스 셰브첸코 체르니히프 국립 교육대학교; 국립 교육학 드라고마노프 대학; 기타

저희 프로젝트에 참여해주신 분들께 진심으로 감사드립니다!

저희에게 연락하세요

“위키미디어 우크라이나”

룸 516, 14/1 메치니코바가

키예프, 01133, 우크라이나

wm-ua@wikimedia.org

+380673437434

https://ua.wikimedia.org/

facebook.com/Wikimedia.Ukraina

twitter.com/wikimedia_ua