Jump to content

ვიკიმედიის მომხმარებელთა საქართველოს ჯგუფი/2021 წლის სამოქმედო გეგმა

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia UG Georgia/Annual Plan for 2021 and the translation is 33% complete.
ვიკიმედიის მომხმარებელთა საქართველოს ჯგუფი


2021 წლის სამოქმედო გეგმა


თბილისი, საქართველო
2020





შესავალი

ვიკიმედიის მომხმარებელთა საქართველოს ჯგუფის 2021 წლის გეგმა არის წლიური სამოქმედო გეგმა, რომელიც ეფუძნება ორგანიზაციის ვიკიმედიის მომხმარებელთა საქართველოს ჯგუფი/2021-2023 წლების სტრატეგიული გეგმა

„ვიკიმედიის მომხმარებელთა საქართველოს ჯგუფი“ არის აშშ-ში ბაზირებული არაკომერციული ორგანიზაციის, ვიკიმედიის პროექტების მმართველი „ფონდი ვიკიმედიის“ მომხმარებელთა ჯგუფი. „ვიკიმედიის მომხმარებელთა საქართველოს ჯგუფი“ არის ოფიციალურად რეგისტრირებული არაკომერციული ლეგალური ერთეული საქართველოს წარმომადგენლობაში, რომელიც 2015 წელს საქართველოში მცხოვრებმა ვიკიმედიის აქტიურმა კონტრიბუტორებმა შექმნეს; ისინი დაინტერესებული არიან ორგანიზებისა და პოპულარიზაციის აქტივობებით ეროვნულ დონეზე.

ჩვენი ყველა პროგრამის მიზანია ადამიანური რესურსების პოტენციალის ზრდაში დახმარება ვიკიმედიის პროექტების განვითარებისთვის, რისთვისაც მხედველობაში მიიღება შემდეგი ღირებულებები: წვდომა, თანამშრომლობა, საზოგადოება, მრავალფეროვნება, განათლება, გენდერული თანასწორობა, დამოუკიდებლობა, მოხალისეობა და ა. შ.

სტრატეგია

ეს სტრატეგიული გეგმა განსაზღვრავს „ვიკიმედიის მომხმარებელთა საქართველოს ჯგუფის“ პროგრამებს, გაყოფილს ხუთ მთავარ მიზნად: 1) ნაკლული კონტენტის გაზრდა, 2) მონაწილეობის გაზრდა, 3) საზოგადოების მხარდაჭერა, განვითარება და ვიკიმედიის პოპულარიზაცია, 4) თანამშრომლობა „გლამ“-თან (გალერეები, ბიბლიოთეკები, არქივები, მუზეუმები), უნივერსიტეტებთან, საგანმანათლებლო ინსტიტუტებთან და სხვა ვიკიმედიურ და არავიკიმედიურ ორგანიზაციებთან. ყველა ეს პროგრამა შემუშავებულია ვიკიმედიის პროექტების განვითარებისთვის, როგორც ქართულ, ისე ვიკიმედიის სხვა ენებზე.

გასული სამი წლის განმავლობაში (2017 წლიდან), „ვიკიმედიის მომხმარებელთა საქართველოს ჯგუფმა“ საქართველოში აქტიურად დაიწყო ვიკიმედიის პროექტების პოპულარიზაცია და ვიკისაზოგადოების შექმნა. გვჯერა, რომ ქვემოთ ჩამოთვლილი პროგრამების დახმარებით, შევძლებთ ვიკიმედიის პროექტების უფრო აქტიურად განვითარებას საქართველოში და რეგიონში (კავკასია), მოვიზიდავთ უფრო მეტ მოხალისეს ვიკიმედიის გარშემო.

2020 წლიდან, მას შემდეგ, რაც ჩვენ პირველი წლიური გეგმის გრანტი მივიღეთ, ყველა არეალში გავაგრძელეთ აქტიური და ინტენსიური მუშაობა, ჩვენი სტრატეგიული გეგმის დოკუმენტში მოცემულის შესაბამისად. 2020 წელს მიღებულ გამოცდილებაზე დაყრდნობით გავიგეთ, რომელი პროგრამები და პროექტები მუშაობს კარგად და რომლებს ესაჭიროება გაუმჯობესება. ამ ფაქტების გათვალისწინებით, დოკუმენტში შევიტანეთ კონკრეტული შესწორებები.

წლიური გეგმა

წლიური გეგმა ეფუძნება სამ პროგრამას:

  1. ნაკლული კონტენტი.
  2. მონაწილეობის გაზრდა.
  3. საზოგადოების მხარდაჭერა, ვიკიმედიის განვითარება და პოპულარიზაცია.
  4. თანამშრომლობა GLAM-თან, უნივერსიტეტებთან და საგანმანათლებლო დაწესებულებებთან.
  5. თანამშრომლობა ვიკიმედიურ და არავიკიმედიურ ორგანიზაციებთან.

ნაკლული კონტენტი

სხვადასხვა პროექტებითა და პროგრამების საშუალებით, მათ შორის სტატიების კონკურსებითა და ფოტოკონკურსებით, ისევე როგორც მარათონებითა და იმ კონკურსებით, რომელთა მიზანიც არის პროექტების კონტენტის გაუმჯობესება, „ვიკიმედიის მომხმარებელთა საქართველოს ჯგუფი“ ცდილობს გააუმჯობესოს და განავითაროს ვიკიმედიის პროექტები საქართველოში და კავკასიის სხვა რეგიონულ ენებზე. კონკურსებსა და პრორქტებს აქვს როგორც საერთაშრისო, ისე ადგილობრივი ხასიათი. 2020 წელს, „ვიკიმედიის მომხმარებელთა საქართველოს ჯგუფმა 8 ასეთი კონკურსი და მარათონი ჩაატარა. ამ წელს მიღებული გამოცდილება საშუალებას გვაძლევს შევაფასოთ მიღწეული წარმატება, დავგეგმოთ ასეთი პროგრამები და პროექტები სამომავლოდ.

ეს პროგრამა ფოკუსირებულია ვიკიმედიის პროექტებში ახალი კონტენტის შემოტანაზე. აქ იგულისხმება ახალი პროექტებიც და ტრადიციული კონკურსებიც, მაგალითად, ვიკიგაზაფხული, ვიკის უყვარს კავკასია და ვიკიპედიის აზიის თვე.

===სტატიების კონკურსები===

პროექტებში კონტენტის გაუმჯობესებისა და შექმნის, ისევე როგორც ახალ კონტრიბუტორთა მოზიდვის ერთ-ერთი საუკეთესო, წარმატებული გზაა სხვადასხვა თემატური კონკურსები ვიკიმედიის პროექტებში (ძირითადად ვიკიპედიაში). „ვიკიმედიის მომხმარებელა საქართველოს ჯგუფი“ ასეთ თემატურ კონკურსებს უკვე სამი წელია ზედიზედ ატარებს და საკმაოდ წარმატებულადაც. 2020 წლის ოქტომბრის ბოლომდე, „ვიკიმედიის მომხმარებელა საქართველოს ჯგუფმა“ ჩაატარე სტატიების ექვსი კონკურსი ადგილობრივ და საერთაშორისო დონეზე; ქართულ ვიკიპედიაში ჯამში შეიქმნა 1649 ახალი სტატია, 200-ზე მეტი კი გაუმჯობესდა. გარდა ამისა, საერთაშორისო მასშტაბით შეიქმნა 767 ახალი სტატია. პირველ ექვს თვეში (იანვარი-ივნისი) კონკურსებში მონაწილეობა მიიღო 51-მა კონტრიბუტორმა, რომელთაგან ოცი ახალი მოხალისე იყო. ეს ციფრები ასეთი პროექტების წარმატებაზე მიუთითებს.

2021 წელს, „ვიკიმედიის მომხმარებელთა საქართველოს ჯგუფმა“ არსებულ ტრადიციულ კონკურსებს (ვიკიგაზაფხული, ვიკიპედიის აზიის თვე და ვიკის უყვარს კავკასია) დაამატა ახალი თემატური კონკურსები (გენდერის, გასტრონომიის, მეცნიერების, ნობელის პრემიის შესახებ და ა. შ.). ამ მომენტისათვის დაგეგმილია ჯამში 8 კონკურსის ჩატარება, როგორც ადგილობრივ, ისე საერთაშორისო დონეზე.

===კონტენტის ხარისხის გაზრდა===

ვიკიმედიის პროექტების კონტენტის გაუმჯობესება, განსაკუთრებით ვიკიპედიის, ვიკიმონაცემებისა და ვიკისაწყობის, ჩვენი სტრატეგიული ამოცანა და გამოწვევაა. ვიკიმედიის პროექტებისთვის კონტენტის ხარისხის ზრდა ძალიან მნიშვნელოვანია. თუმცა, კონტენტის ხარისხის გაუმჯობესებას ისეთ პროექტებში, როგორიც არის ვიკიმონაცემები, ესაჭიროება შესაბამისი ცოდნა; გამომდინარე აქედან, გარდა პროექტის ხარისხის გაუმჯობესებისა, გვსურს, რომ გავაუმჯობესოთ იმ კონტრიბუტორთა უნარებიც, რომლებიც ამ პროექტში მუშაობით არიან დაინტერესებული. ამისათვის, ჩავატარებთ ტრენინგებსა და ვორკშოპებს თავად პროექტების ექსპერტებისა და ადმინისტრატორების დახმარებით.

ეს პროექტი მთელი წლის განმავლობაში გაგრძელდება და წვლილს შეიტანს როგორც კონტენტის, ისე კონტრიბუტორთა უნარების გაუმჯობესებაში.


პროგრამის მიზნები:

  • ედიტ-ა-თონებისა და სხვა ტიპის ვორკშოპების გამართვა ვიკიმედიის პროექტებში.
  • ვიკიპედიის იმ თემების გაუმჯობესება, რომლებიც საზოგადოებას პრიორიტეტად მიაჩნია.
  • ვიკიპედიის, ვიკიმონაცემებისა და ვიკისაწყობის კონტენტის ხარისხის გაუმჯობესება.
  • საერთაშორისო კონკურსების ორგანიზება და მათში მონაწილეობა.
  • ვიკიმედიის ქართულონოვანი პროექტების რედაქტორთა უნარების გაზრდა.

პროგრამის განზომილებები:

საზომი სამიზნე
კონკურსების რაოდენობა 8
ვორკშოპების რაოდენობა 4
მონაწილეთა საერთო რაოდენობა 80
ახლად რეგისტრირებულ მომხმარებელთა რაოდენობა 30
ახალი სტატიები 1000
გაუმჯობესებული სტატიები 300

ვადები

პროგრამა დრო
ქალები ვიკიპედიაში 8 თებერვალი - 8 მარტი
ვიკიგაზაფხული 21 მარტი - 31 მაისი
საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკა 103 1-30 ივნისი
თემატური კონკურსი ივლისი-აგვისტო
ვიკის უყვარს კავკასია 2021 1-31 ოქტომბერი
ვიკიპედიის აზიის თვე 1-30 ნოემბერი
ვორკშოპები კონტენტის ხარისხხის გასაუმჯობესებლად მთელი წლის განმავლობაში

მონაწილეობის ზრდა

A key activity of Wikimedia UG Georgia is to attract new volunteers, editors and people to the initiative of the Wikimedia movement, to develop and improve Wikimedia projects. The increase of the number of participants in Wikimedia projects, primarily in the Georgian language, is strategic for us, since the growth of the Wikimedia content and the quality of the content created depend on the number of participants.

We seek to different groups and individuals, including under-represented in our community by supporting and organizing trainings aimed at increasing participation in the Wikimedia movement. We are working with our community to find opportunities to increase participation and improve the climate for newbies in Wikimedia projects. We will facilitate this with two main projects (WikiCamp and WikiClubs) and training sessions.

Wikicamp

Our experience of past projects tells us that one of the best ways to attract participants to Wikimedia project is to conduct WikiCamps. In March, 2019 we held the first such WikiCamp and its result prompted us to conduct such a WikiCamp in future. Also, the experience of our colleagues from Wikimedia Armenia and from other chapters of Wikimedia confirms this. The main goal of the camp, to attract more people to work in Wikimedia projects, which will contribute to the development of Wikimedia projects. During WikiCamp we will contribute to the diversity of the participants, where we want to contribute to the gender balance of volunteers and contributors, as it was in 2019 (where the gender of the participants was 50/50).

In 2020, we planned to hold two camps (local and regional), but unfortunately, due to the current situation caused by the pandemic, we had to cancel both camps. We hope that this year everything will pass without obstacles, which will be facilitated by a favorable state in the fight against the pandemic of Georgia.

During WikiCamp young people to acquire skills in Wikipedia and Wikimedia projects. Young people will study the wiki-technology and then under the supervision of experienced WikiMedians will independently create and translate articles in Wikipedia and Wikimedia projects. Both beginners and people who have minimal knowledge of working in Wikimedia projects will participate in the camp.

WikiClubs

One of the most important aspects of our activity is the development of regional WikiClubs throughout Georgia. Wikimedia UG Georgia currently has two active WikiClubs created in two regions of the country, from where one is also a tool for integrating national minorities of Georgia into the community, since it was created in the region of Georgia, where the sensible part of the population is an ethnic minority.

Clubs are a reliable tool for the acquisition and development of human potential for Wikimedia projects. In this way, we attract people to projects, give them the right resource to work on them, and set up a stable platform for developing their skills and for developing Wikimedia projects and the Wikimedia community.

We can also be proud that with these projects we are attracting more female contributors and by this we develop and increase the diversity in our community. We are going to increase the network of such clubs throughout Georgia and in 2021 we are going to open 3 more such WikiClubs, which we will help in the technical aspect and will also conduct trainings and workshops for them.

Training sessions

Wikimedia UG Georgia will conduct open training courses and workshops for all interested parties who want to contribute to the development of Wikimedia projects in Georgian. Trainings and workshops will be held both online (using remote channels) and in person.

Most people who use Wikipedia, and then show interest in working on Wikimedia projects, don't have sufficient knowledge and experience for this, and we also don't have enough online material for newcomers to work in Wikimedia projects. Therefore we decided to create a platform for training and workshops for such beginners. In addition, we will record our webinars and upload them to online resources so that everyone can use it, which will facilitate the work for beginners.


Program Objectives:

  • Organizing offline and online training sessions to attract new editors to Wikipedia and its sister projects.
  • Using contemporary online technologies to teach the general public how to edit Wikipedia.
  • Conducting and enabling training sessions (physical or online) to contribute to Wikimedia projects.
  • To engage more students by organising trainings & Camp.
  • Development of WikiClub networks in Georgia.

Program Metrics:

Metric Target
Number of trainigs 10
Number of workshops 10
Total participants 60
Number of new WikiClubs 3
Number of WikiCamps 1

Timeline:

Program Time
WikiCamp July 2021
Workshops and Trainigs all the year round

Community Support, Development and Promoting Wikimedia

Community development, support and preservation of community sustainability is one of the most important goals of Wikimedia UG Georgia. Self-organized community of Wikimedia in Georgia continues to develop and Wikimedia UG Georgia helps them in their development and sustainable existence. This direction has long been part of the Organization's programmatic activities, and we will continue to use the proven ways of working with the WikiCommunity.

The support of the Wikimedia community in Georgia is important for us, as the community creates and develops the content of Wikimedia projects in Georgian and not only. Community support means sustainable development Wikimedia movement in Georgia.

Promoting, popularization and outreach of Wikimedia and Wikimedia projects is very important for Wikimedia UG Georgia and is an important aspect of the work of affiliation, since in Georgia Wikimedia and Wikipedia projects are not very popular and people know little about it.

One of our main goals is organizational development. At the moment, our organization is a User Group and our goal is to become an official Wikimedia chapter, which will also promote Wikimedia projects in Georgia on a larger scale. To achieve this, we will use different paths.

Community Events

Face-to-face meetings remain the best tool for discussions around Wikimedia projects and the Wikimedia movement. Such meetings are the best way to eliminate all misunderstandings and conflicts within projects and movements. Also, such meetings contribute to the establishment of close ties between contributors, which creates the basis for the sustainable development of the Wikimedia community.

We are going to conduct three types of such events:

  1. Georgian WikiConference: and the Annual General Meeting are two main annual community events. The first such meeting was held in December 2018 and second in 2019. Besides this, Wikimedia UG Georgia will hold annual General Meetings with the participation of all members of our organization to address important issues of our organization. Such an annual event promotes the gathering of all contributors and enthusiasts to meet and exchange ideas. Also, Wikimedia UG Georgia informs everyone with its programs and news from the entire Wikimedia movement. On this event, we also create and develop a development direction for the future.
  2. Periodic meetings: these are small meetings of the editors of Wikimedia projects, which began back in 2010 and we want to develop them.
  3. Wikimedia Strategy workshops: this is a meeting of Wikimedia UG Georgia representatives with contributors and representatives of the Wikimedia community in Georgia, which is intended to discuss the development of the Wikimedia movement based on the recommendations developed by the Working Groups for the movement.

Outreach

An important part of our work will be the promotion of Wikimedia projects using media (Social, Online media and etc.). To achieve this, we will use social media as well as Wikimedia UG Georgia blogs. Our experience in 2020 has shown that social networks are a good tool for attracting new faces to Wikimedia projects, since the majority of the population of Georgia and our oriented audience actively use the network.

Also to popularize Wikimedia movement and projects, we will hold orientation meetings for the public and the media, which we are already actively conducting.

Scholarships

Providing scholarships for international events is an important part of community and organizational development and the promotion of knowledge sharing. Attending conferences and other events provides members of the local community with an opportunity to build and strengthen connections, gain new knowledge, and share it through their reports, notes, articles, photos, and social media posts. Since it is difficult for economic reasons for most Georgian citizens to afford expensive international travel, UG-GE scholarships are especially important to the community.

Unfortunately, due to the current situation, all Wikimedia events were canceled in 2020 and we hope that in 2021 we will be able to hold and attend them.


Program Objectives:

  • To increase the community participation and skill level.
  • To popularize Wikimedia projects and increase the number of volunteers in Wikimedia projects.
  • Holding events for sharing experience between editors.
  • Supporting participation of community representatives in international Wikimedia events for sharing experience and acquiring skills.
  • Highlighting high quality work of Georgian contributors on the UG website, blog and social media.

Program Metrics:

Metric Target
Number of Community Events 6
Number of promotions 10
Total participants 30
Number of international events 3

Timeline:

Program Time
Community Events all the year round
Wikimania August 2021
Outreach Events all the year round

Collaborate with GLAM, Universities and Educational Institutions

Wikimedia UG Georgia began to actively cooperate with GLAM, Universities and various educational institutions and will continue to develop these ties and network of cooperation. We actively cooperate with various educational institutions such as schools and universities, where we try to create a network of WikiClubs. We will continue to cooperate in this area and develop our network of cooperation with other institutions to develop Wikimedia projects and the Wikimedia movement in Georgia, as well as to create a sustainable Wikimedia community in Georgia.

We have also already started to cooperate with the National Parliament Library of Georgia and with other institutions working in this area. We will conduct active trainings and workshops for employees of these institutions on working on Wikimedia projects, and we will also integrate their resources into Wikimedia projects.


Program Objectives:

  • Developing the relationship with GLAM in Georgia.
  • Helping libraries and archives to integrate Wikimedia projects within their business and processes.
  • Training personnel from different GLAM, Universities and Educational institutions to work in Wikimedia projects.

Program Metrics:

Metric Target
Number of Events 5
Total participants 20

Timeline:

Program Time
Orientation meetings all the year round
Trainings and workshops for employees all the year round

Collaborate with Wikimedia and Non-Wikimedia organizations

Wikimedia UG Georgia actively cooperates and establishes close ties with organizations within Georgia, that have similar goals and objectives as Wikimedia UG Georgia. Wikimedia UG Georgia also closely cooperates with the affiliations of the Wikimedia Foundation in the region (Caucasus) and not only, with which to carry out various joint projects, which increases the potential of all parties to cooperation, as well as increases the potential of Wikimedia projects and the Wikimedia community.

In itself, this program includes two directions:

  1. We are actively cooperating and will continue to cooperate with other NGO's in Georgia to advance the goals we have. At the moment, one of the most important goals is to promote the bill on Freedom of Panorama and the bill on Copyright. We will work with our partners to seek the adoption of the relevant reforms and laws by the Georgian parliament.
  2. We are already carrying out joint projects together with regional affiliations in Caucasus. Our future goal is to develop a bilateral and multilateral relationship with existing and new Wikimedia affiliations, which will contribute to the development of Wikimedia projects and the Wikimedia community in the region.

Program Objectives:

  • Collaborate with other WM affiliations and Non-Wikimedia organizations.
  • Carry out joint projects with other Wikimedia affiliations and Non-Wikimedia organizations.
  • To promote Freedom of Panorama in Georgia.

Organizational development

Wikimedia UG Georgia, which is trying to develop organizationally, will continue to make efforts towards the formation of the chapter of the Wikimedia Foundation in Georgia. We will strengthen our base of programs and projects, as well as increase human potential.

Risks

At the moment we are facing risks in some areas. These risks:

  1. Significant decline in volunteer culture in Georgia.
  2. Complication of the situation in the country due to the Covid-19 pandemic, possible lockdowns and restrictions on travel.
  3. Possible political instability in the country after the 2020 parliamentary elections in Georgia.
  4. Economic instability due to the pandemic and the political situation.
  5. Instability in the rate of the Georgian currency (Georgian Lari; GEL).
  6. Restrictions on international travel due to the pandemic.
  7. Possible military conflicts in the region.

Below is a table showing how likely each risk is.

Low-impact Low-impact, likely High-impact, unlikely High-impact, likely
Possible political instability in the country after the 2020 parliamentary elections in Georgia Complication of the situation in the country due to the Covid-19 pandemic, possible lockdowns and restrictions on travel Significant decline in volunteer culture in Georgia
Instability in the rate of the Georgian currency (Georgian Lari; GEL) Economic instability due to the pandemic and the political situation Restrictions on international travel due to the pandemic
Possible military conflicts in the region